Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

The House of Representatives on Friday narrowly passed the annual defense policy bill, as most Democrats opposed the legislation that Republicans championed as a way to roll back the Biden administration's "woke" Pentagon policies.

The National Defense Authorization Act (NDAA), normally a bipartisan bill, passed in a 219-210 vote after just four Democrats voted "yes," matching the four Republicans who voted against it.

Most Democrats rejected the bill due to controversial amendments that would curb the Pentagon’s abortion travel reimbursement policy, transgender medical care and diversity, equity, inclusion (DEI) programs throughout the military.

Democrats have accused House Speaker Kevin McCarthy, R-Calif., of pandering to the most conservative Republicans with amendments that they say are more about the "culture war" than about military readiness. Rep. Adam Smith, D-Wash., the top Democrat on the House Armed Services Committee, said Friday on the House floor that such amendments would only make the current military recruitment crisis worse.

NAVY TAKES DOWN LGBTQ+ PRIDE POST ON INSTAGRAM AND TWITTER, REMOVES RAINBOW BANNER

Kevin McCarthy

House Speaker Kevin McCarthy shepherded the National Defense Authorization Act over the finish line with barely any Democratic support.

House Minority Leader Hakeem Jeffries, D-N.Y., and his two deputies released a statement late Thursday announcing they were opposed to the bill and accusing Republicans of having "chosen to hijack the historically bipartisan" bill.

"House Republicans have turned what should be a meaningful investment in our men and women in uniform into an extreme and reckless legislative joyride. The bill undermines a woman’s freedom to seek abortion care, targets the rights of LGBTQ+ servicemembers and bans books that should otherwise be available to military families," the joint statement said.

"House Democrats will always put people over politics to protect our national security," they said. "We will vote no on final passage of this bill."

NAVY OFFICIALS CALLED CRITICS OF LGBTQ+ PRIDE EFFORTS ‘BIGOTS’ AND ‘A--HOLES,’ EMAILS SHOW

US House Minority Leader Hakeem Jeffries speaks at a podium with other members of House Democratic leadership standing beside him

House Minority Leader Hakeem Jeffries announced late Thursday he would vote against the bill. (SAUL LOEB/AFP via Getty Images)

But Republicans have argued that their amendments would refocus the military on its ultimate goal of protecting and defending the country.

Republican Study Committee Chair Kevin Hern, R-Okla., leader of the largest conservative bloc in the House, celebrated the NDAA and its amendments’ passage as a victory.

ARMY VETERAN GOP REP SAYS US TRYING TO ‘OUT-PRONOUN OUR ENEMIES’ IN PUSH TO END MILITARY DEI PROGRAM

USS Milius DDG69 is seen in 2012

The U.S. military is experiencing a dire recruitment shortage across most branches. (NOEL CELIS/AFP/Getty Images)

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

"Under the leadership of Joe Biden, our military has been injected with woke ideology at the expense of our ability to combat China. The passage of Rep. Jackson’s amendment barring the Pentagon from using taxpayer funds to pay for travel for abortions is a major victory, I’m proud to support it," he said in a statement.

"Under this NDAA, our military’s primary focus will be combating threats from nations like China, Russia and Iran — exactly what it should be." 

The Senate is expected to take up its own version of the NDAA next week.