Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Los principales funcionarios electorales de los 50 estados recibieron el lunes cartas en las que se les animaba a solicitar al Departamento de Seguridad Nacional de la administración Biden la información necesaria para cotejar adecuadamente los censos electorales estatales y asegurarse de que los no ciudadanos no están registrados para votar en las elecciones federales antes de noviembre. 

America First Legal (AFL), organización conservadora sin ánimo de lucro, dijo que había enviado una carta al máximo responsable electoral de cada estado y una copia a cada gobernador y fiscal general del estado, informándoles de "dos herramientas fundamentales" que existen en virtud de la legislación federal vigente "que el Congreso ha proporcionado para verificar la condición de ciudadanía de las personas inscritas para votar en su Estado". Las cartas citan los estatutos federales 8 U.S.C. § 1373 y 8 U.S.C. § 1644, concretamente. 

"Estas herramientas, codificadas en la legislación federal desde hace décadas, te permiten presentar solicitudes de información al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sobre la ciudadanía o la situación de inmigración de una persona para cualquier fin lícito. Esto incluye una investigación cuando tengas motivos para creer que una persona determinada que está registrada para votar podría no ser ciudadana de Estados Unidos", escribió Gene Hamilton, director ejecutivo de la America First Legal Foundation, en una carta de siete páginas enviada a cada estado. "Dados los niveles sin precedentes de inmigración ilegal desde el 20 de enero de 2021, la necesidad de actuar no podría ser mayor, y lo que está en juego no podría ser más importante. Si actúas ahora, es probable que aún estés a tiempo de llevar a cabo un mantenimiento legalmente sólido de las listas de votantes y eliminar a los extranjeros no elegibles de las listas de votantes de tu Estado antes de las elecciones de otoño." 

Según la ley federal, los extranjeros tienen prohibido votar o inscribirse para votar en las elecciones federales, pero los estados tienen la obligación de llevar a cabo el mantenimiento de las listas de votantes y asegurarse de que se elimina a las personas no elegibles. 

UN FUNCIONARIO ELECTORAL DE ALABAMA DICE QUE LA ORDEN EJECUTIVA DE BIDEN DA A LOS INMIGRANTES ILEGALES UN "MECANISMO" PARA REGISTRARSE PARA VOTAR

Colegio electoral NYC

Un votante deposita su papeleta en un colegio electoral de Rye, Nueva York, el martes 25 de junio de 2024. (Bing Guan/Bloomberg vía Getty Images)

La organización sin ánimo de lucro señaló que el formulario federal de inscripción de votantes creado por la Comisión de Asistencia Electoral (EAC) de EE.UU. no exige a los solicitantes que demuestren documentalmente su ciudadanía. El formulario simplemente exige que los votantes inscritos firmen un compromiso "bajo pena de perjurio", jurando o afirmando que " am ciudadano de Estados Unidos".

El Tribunal Supremo de EE.UU., como explicó America First Legal, sostuvo anteriormente que, dado que la Ley Nacional de Registro de Votantes (NVRA) de 1993 exige que los Estados "acepten y utilicen" el formulario EAC, entonces "la NVRA prohíbe a los Estados exigir que un solicitante presente información adicional a la requerida por el formulario federal". 

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) del DHS pone a disposición de los estados un sistema para verificar la condición de inmigrante de los extranjeros conocido como Programa de Verificación Sistemática de Extranjeros para Derechos (SAVE). Pero America First Legal subrayó que "SAVE tiene un fallo de diseño y no resuelve totalmente el problema crítico de los ciudadanos extranjeros que votan en las elecciones federales". 

Lo más notable es que SAVE requiere que los usuarios presenten un Número de Registro de Extranjero o algún otro identificador del DHS para realizar consultas a través del sistema, algo de lo que no disponen los estados y las localidades cuando registran a alguien para votar. Además, SAVE no procesa números de la Seguridad Social ni del carné de conducir, que son los números de identificación que los funcionarios estatales y locales suelen tener a su disposición. 

"Así pues, en la práctica, SAVE es prácticamente inútil para verificar la ciudadanía de los votantes inscritos", dice la carta. "Sólo puede tener valor cuando un Estado dispone de los identificadores numéricos específicos que son las variables de búsqueda en SAVE. La mayoría de los Estados no tendrían acceso a estos identificadores, en parte porque la versión actual del formulario federal de inscripción de votantes de la EAC no exige ninguno de estos identificadores. Los Estados no pueden utilizar los identificadores más fácilmente disponibles que tienen en su poder, incluidos los números de la seguridad social y del permiso de conducir." 

La carta proponía una solución: "Los Estados deben presentar solicitudes al DHS para verificar la ciudadanía o la condición de inmigrante de los votantes inscritos en los censos electorales, y el DHS tiene la obligación legal de proporcionar esa información". 

Cartel "Vota aquí" en NYC

Un cartel dirige a la gente al lugar de votación en el Tribunal Supremo del Condado del Bronx durante las primarias demócratas del 25 de junio de 2024, en Nueva York. (Spencer Platt/Getty Images)

La organización sin ánimo de lucro argumenta que las solicitudes que citan los estatutos federales 1373 y 1644 "exigen que el DHS busque a personas concretas utilizando cualquier información disponible, como un nombre y una fecha de nacimiento".

"Basándose en la información que reciba como respuesta, puede tomar medidas adicionales coherentes con la legislación aplicable para garantizar que sólo los ciudadanos estadounidenses permanezcan en sus censos electorales. El Congreso ha impuesto al DHS la obligación de responder a las consultas legales sobre la ciudadanía o la condición de inmigrante de una persona. Si el DHS se niega a facilitar esta información o no lo hace, puedes iniciar acciones legales para obtenerla", dice la carta. 

UNA CIUDAD DE CALIFORNIA MANTIENE UN LENGUAJE CONTROVERTIDO EN UNA MEDIDA ELECTORAL PARA QUE VOTEN LOS NO CIUDADANOS: 'SUGARCOATING'

El mes pasado, el representante Chip Roy, republicano de Texas, y el senador Mike Lee, republicano de Utah, presentaron la Ley de Salvaguarda de la Elegibilidad del Votante Estadounidense (Safeguard American Voter Eligibility, SAVE), que, de aprobarse, exigiría a los estados que obtuvieran una prueba de ciudadanía -en persona- al inscribir a una persona para votar, y exigiría a los estados que eliminaran a los no ciudadanos de las listas de votantes existentes. America First Legal afirmó que, aunque tales proyectos de ley destinados a reformar la NVRA "son esenciales para proteger la integridad de nuestras elecciones", la carta del lunes "proporciona algo que los Estados pueden hacer AHORA hasta que una legislación como la Ley SAVE se convierta en ley".

En una declaración a Fox News Digital, un portavoz de la Casa Blanca dijo: "Este grupo miente mientras se agita para cambiar de tema el hecho de que, al oponerse al acuerdo bipartidista sobre seguridad fronteriza más duro de la historia moderna, los funcionarios republicanos están impidiendo que el presidente Biden envíe a la frontera miles de agentes de la Patrulla Fronteriza y del ICE, además de máquinas de detección de fentanilo. Los funcionarios republicanos se están poniendo del lado de los traficantes de fentanilo y los contrabandistas de seres humanos frente al Presidente Biden y el Sindicato de la Patrulla Fronteriza, y el pueblo estadounidense lo sabe."

Fox News Digital también se puso en contacto el martes con el Departamento de Seguridad Nacional para que hiciera comentarios. 

Lugar de votación Santa Ana

Un hombre se dirige a votar en Santa Ana, California, el "Supermartes", el 5 de marzo de 2024. (Frederic J. Brown/AFP vía Getty Images)

El presidente de America First Legal, Stephen Miller , dijo que las cartas son una "respuesta a esta extraordinaria amenaza para nuestras elecciones", y proporcionan a los funcionarios electorales de los 50 estados un "plan de acción de emergencia" que explica "los pasos que pueden dar inmediatamente para defender la democracia depurando sus censos electorales de extranjeros ilegales y no ciudadanos". 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Los Estados tienen la máxima autoridad, obligación y expectativa del pueblo estadounidense para impedir que los no ciudadanos voten en las elecciones", añadió Hamilton en un comunicado. "El Congreso ha dotado a los Estados de las herramientas necesarias para verificar la condición de ciudadanía de los votantes registrados y eliminar a los extranjeros no elegibles, pero los Estados deben actuar con rapidez para garantizar que sólo los ciudadanos voten en las elecciones de este otoño. No utilizar estas herramientas disponibles es una abdicación de la responsabilidad de garantizar que nuestras elecciones sean decididas únicamente por, y para, el pueblo estadounidense."