Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

El ex vicepresidente de EE.UU. Richard Cheney, que pasó de las llanuras de Casper, Wyoming a una carrera pública de décadas como congresista republicano, secretario de Defensa, jefe de gabinete de la Casa Blanca y uno de los vicepresidentes estadounidenses más poderosos de la historia, ha fallecido a los 84 años, según anunció el martes su familia. 

"Richard B. Cheney, el 46º Vicepresidente de los Estados Unidos, murió anoche, 3 de noviembre de 2025. Tenía 84 años. Su amada esposa durante 61 años, Lynne, sus hijas, Liz y Mary, y otros familiares estuvieron con él en su fallecimiento", declaró su familia en un comunicado obtenido por Fox News. "El ex Vicepresidente falleció debido a complicaciones de una neumonía y una enfermedad cardiaca y vascular".

"Durante décadas, Dick Cheney sirvió a nuestra nación, incluso como Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, congresista por Wyoming, Secretario de Defensa y Vicepresidente de Estados Unidos", continúa la declaración. 

"Dick Cheney fue un hombre grande y bueno que enseñó a sus hijos y nietos a amar a nuestro país y a vivir vidas de valor, honor, amor, bondad y pesca con mosca", dijo su familia. "Estamos enormemente agradecidos por todo lo que Dick eney hizo por nuestro país. Y nos sentimos bendecidos sin medida por haber amado y haber sido amados por este noble gigante de hombre".

BILL MAHER ADMITE MÁS "PERSPECTIVA" SOBRE GEORGE W BUSH DURANTE LA ENTREVISTA CON EL PRIMO BILLY, LO QUIERE EN EL PODCAST

Dick Cheney en la Casa Blanca

El vicepresidente Dick Cheney en su despacho del Ala Oeste de la Casa Blanca, el 25 de enero de 2007, en Washington, D.C. Charles Ommanney/GettyGetty Images)

Cheney tenía un largo historial de problemas cardíacos, incluidos cinco infartos. Recibió un trasplante de corazón el 24 de marzo de 2012, en un hospital Virginia , tras casi 21 meses en lista de espera.

Cheney, que fue vicepresidente durante dos mandatos del presidente George W. Bush, fue uno de los hombres más poderosos y controvertidos que jamás ocuparon ese cargo. Fue uno de los impulsores de la "guerra contra el terror" de Estados Unidos, incluidas las guerras de Irak y Afganistán, y también conocido por su afición al secretismo. Era un héroe para los conservadores de línea dura, pero un villano para los liberales y los demócratas. Hillary Clinton le comparó en una ocasión con Darth Vader.

Tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, nunca expresó dudas sobre su apoyo a la detención indefinida de presuntos terroristas, ni siquiera sobre el submarino. 

"Me siento muy bien por lo que hicimos", declaró Fox News en 2008. "Si volviera a enfrentarme a esas circunstancias, haría exactamente lo mismo". 

El vicepresidente Dick Cheney habla a las tropas en Fort Campbell, Kentucky

El vicepresidente Dick Cheney pronuncia un discurso ante 4.000 soldados de la 101ª División Aerotransportada que regresan de su servicio en Irak durante una "Concentración de Bienvenida Home ", el 16 de octubre de 2006, en Fort Campbell, Kentucky. TIM AFP vía Getty Images)

En mayo de 2011, tras la muerte de Usama bin Laden, Cheney lo calificó de "muy buen día" para Estados Unidos, pero advirtió de que el país "seguía en guerra" contra los terroristas y no debía "bajar la guardia." 

Tras la elección del presidente demócrata Barack Obama en 2008, Cheney, que seguía siendo un rostro de su partido, se convirtió en uno de los críticos más destacados del nuevo presidente, atacando su política exterior y acusándolo de ser blando con el terrorismo. 

Cheney también promovió activamente la ampliación de los poderes de la presidencia. En agosto de 2011, publicó unas memorias, "En mi tiempo".

Además de su carrera política de varias décadas, Cheney también trabajó en la industria petrolera como presidente y consejero delegado de la empresa Halliburton, desde 1995 hasta que volvió a la política en 2000. 

Hijo del Oeste americano, Richard Bruce Cheney nació el 30 de enero de 1941 en Lincoln, Nebraska, y creció en Casper, Wyoming, donde fue capitán del equipo de fútbol americano de su instituto y su futura esposa era animadora. Se licenció y se graduó en la Universidad de Wyoming.

En 1968, se trasladó a Washington como becario del Congreso y en 1969 se convirtió en asistente de personal en la administración de Richard Nixon. De 1975 a 1977, fue jefe de gabinete de Gerald Ford, sucesor de Nixon. 

LA GUERRA CONTRA EL TERRORISMO DE BUSH FRENTE AL ENFOQUE DE IRÁN DE TRUMP: CÓMO EVOLUCIONÓ LA ESTRATEGIA DE EEUU EN ORIENTE MEDIO

Dick Cheney estrecha la mano de George W. Bush

El ex presidente George W. Bush, a la derecha, estrecha la mano del ex vicepresidente Dick Cheney después de que éste presentara a Bush durante la ceremonia de colocación de la primera piedra del Centro Presidencial Presidente George W. Bush en Dallas, el martes 16 de noviembre de 2010. AP Photo Otero, archivo)

En 1978, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes por Wyoming y ocupó el cargo durante seis mandatos de dos años, llegando a ser jefe de la minoría. Cheney era popular en el Congreso, destacando por su integridad y civismo. 

A continuación fue nombrado Secretario de Defensa con el presidente George H. W. Bush, con la confirmación unánime del Senado, y desempeñó este cargo de 1989 a 1993. 

Después de que Bush no consiguiera la reelección, Cheney se fue al American Enterprise Institute, un grupo de reflexión conservador, y luego a Halliburton. 

Fue elegido vicepresidente en 2000 y 2004 en la candidatura de George W. Bush y prosperó como uno de los asesores más cercanos de Bush en materia de defensa y política exterior. 

Dick Cheney y el Presidente del Chiefs ante la Comisión de las Fuerzas Armadas del Senado

El Secretario de Defensa Dick Cheney, a la izquierda, y el Presidente del Chiefs Conjunto, el General Colin Powell, se apiñan antes de declarar ante el Comité de las Fuerzas Armadas del Senado, el jueves 21 de febrero de 1991, en el Capitolio en Washington. AP PhotoJohn Duricka, archivo)

En una declaración el martes, Bush dijo que la muerte de Cheney era "una pérdida para la nación" y afirmó que Cheney era "la persona que necesitaba" cuando se convirtió en su compañero de candidatura en 2000.

Laura y yo recordaremos a Dick eney como el hombre decente y honorable que era", dijo Bush en una declaración obtenida por Fox News. La muerte de Cheney se anunció el martes por la mañana.

"La historia le recordará como uno de los mejores servidores públicos de su generación, un patriota que aportó integridad, gran inteligencia y seriedad de propósito a todos los cargos que ocupó", dice en parte la declaración de Bush.

La ex Secretaria de Estado Condoleezza Rice dijo que admiraba a Cheney por "su integridad y su amor a nuestro país".

" am agradecida por haber tenido la oportunidad de servir con él en dos ocasiones: cuando fue secretario de Defensa del presidente George H.W. Bush al final de la Guerra Fría, una época triunfal para Estados Unidos y sus valores, y luego cuando, como vicepresidente, ayudó a trazar el rumbo para proteger a Estados Unidos tras los oscuros días del 11-S", escribió Rice en X.

Rice calificó a Cheney de "presencia inspiradora y mentor" que le enseñó "mucho sobre el servicio público".

Entrevista a Dick Cheney

El ex vicepresidente Dick Cheney es entrevistado para el proyecto "The Presidents' Gatekeepers" sobre los Chiefs Estado Mayor de la Casa Blanca, el 15 de julio de 2011, en Jackson, Wyoming. Cheney también fue Jefe de Gabinete de la Casa Blanca con el presidente Gerald Ford y Secretario de Defensa con el presidente George H. W. Bush. David Hume Kennerly/GettyGetty Images)

El ex presidente Bill Clinton dijo que la larga carrera pública de Cheney estuvo definida por la convicción y el deber.

"A lo largo de su dilatada carrera en el servicio público, Dick Cheney se guió por la profunda convicción de que hacía lo correcto para Estados Unidos",escribió Clinton en X. "Aunque a menudo discrepábamos, siempre respeté su dedicación a nuestro país y su inquebrantable sentido del deber. Mis pensamientos están con Lynne y la familia Cheney".

El ex gobernador Texas Jeb Bush también ofreció sus condolencias. 

"RIP Vicepresidente Cheney. Una persona maravillosa y un gran patriota", escribió Jeb Bush en X.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Mientras tanto, el ex vicepresidente Mike Pence expresó sus condolencias a la familia de Cheney, llamándole "un hombre verdaderamente bueno y grande".

"A lo largo de su dilatada carrera, fue un patriota estadounidense que defendió a los hombres y mujeres de nuestras fuerzas armadas y la importancia de mantener una defensa nacional fuerte para la seguridad de Estados Unidos en el país y en el extranjero", dijo Pence.Karen y yo siempre estaremos agradecidos por el servicio del vicepresidente Cheney y su amabilidad personal durante nuestro mandato".

El senador Rick Scott, republicano de Florida, dijo que Cheney "dedicó su vida a servir a nuestra nación". 

"Era conocido por su amor a su familia y a su país",dijo Scott en un post en X. "Ann y yo rezamos por la familia Cheney y por todos los que le conocieron durante este tiempo".

A Cheney le sobreviven Lynne Vincent, dos hijas, Elizabeth y Mary, y siete nietos.

Patrick Ward, Fox News, ha contribuido a este informe.