La Cámara de Representantes aprueba la histórica ley COVID de 1,9T$, que supone la primera victoria legislativa de Biden
Los republicanos rechazaron firmemente la legislación por considerarla demasiado grande
{{#rendered}} {{/rendered}}La Cámara de Representantes ultimó el miércoles un enorme proyecto de ley de 1,9 billones de dólares para paliar los efectos del coronavirus, que se dirigirá a la mesa del presidente Biden para obtener su primera victoria legislativa.
La votación fue de 220 contra 211 en la Cámara. Ningún republicano votó "sí" a la legislación que, según los demócratas, es necesaria para aplastar la pandemia, reconstruir la economía y sacar a los niños de la pobreza.
"El pueblo estadounidense nos ha estado pidiendo que proporcionemos ayuda y derrotemos la pandemia del COVID-19", dijo el representante Bobby Scott, demócrata de Virginia, presidente de la Comisión de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes que ayudó a redactar la legislación. "Hoy nos unimos para enviar un mensaje rotundo de que la ayuda está en camino".
{{#rendered}} {{/rendered}}El proyecto de ley significa que se avecina más dinero en los bolsillos de los estadounidenses. El "Plan de Rescate Americano" prevécheques de estímulo de 1.400 $ para las personas que ganen hasta 75.000 $ y cheques de 2.800 $ para las parejas que ganen 150.000 $ o menos. Los hogares recibirán otros 1.400 $ por cada hijo a cargo.
TERCERA COMPROBACIÓN DEL ESTÍMULO: ¿QUIÉN PUEDE OPTAR AL DINERO Y QUIÉN NO?
Para los parados, la legislación amplía las prestaciones federales mejoradas de 300 $ semanales hasta el 6 de septiembre y permite que los primeros 10.200 $ de prestaciones por desempleo estén libres de impuestos para los hogares con ingresos inferiores a 150.000 $.
{{#rendered}} {{/rendered}}La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, de California, firma el proyecto de ley de ayuda COVID-19, de 1,9 billones de dólares, acompañada por el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, durante una ceremonia de inscripción en el Capitolio, el miércoles 10 de marzo de 2021, en Washington. (AP Photo/Alex Brandon) (AP)
Y, a diferencia de anteriores proyectos de ley de ayuda por coronavirus, esta legislación establece una"ayuda por hijo" de más de 300 $ al mes por cada hijo menor de seis años, o 3.600 $ al año. Para los hijos mayores de hasta 17 años, las familias obtendrían 3.000 $ al año en el nuevo programa de desgravación fiscal por hijo.
EL PROYECTO DE LEY CORONAVIRUS DE BIDEN INCLUYE NUEVOS PAGOS DE "SUBSIDIOS INFANTILES" A LOS PADRES
Los demócratas calificaron la legislación de histórica y "transformadora". Afirmaron que las prestaciones ampliadas van dirigidas a las familias que más han sufrido la pandemia nacional que ha matado a más de 500.000 estadounidenses y que, como consecuencia, ayudarán a sacar de la pobreza a millones de niños.
{{#rendered}} {{/rendered}}"La ayuda está aquí", tuiteó Biden tras la aprobación de la ley.
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, demócrata de California, comparó la magnitud del proyecto de ley sobre coronavirus de Biden con la Ley de Asistencia Sanitaria Asequible de 2010, conocida como ObamaCare.
"El plan de Rescate Americano es una fuerza para la equidad y la justicia en América", dijo Pelosi antes de la votación. "Esta legislación es uno de los proyectos de ley más transformadores e históricos que cualquiera de nosotros tendrá la oportunidad de apoyar".
{{#rendered}} {{/rendered}}Biden esperaba que su histórico plan para acabar con la pandemia y reactivar la economía obtuviera apoyo bipartidista. Pero, a diferencia de las anteriores rondas de ayuda contra el coronavirus, que los republicanos apoyaron ampliamente bajo el mandato del ex presidente Trump, ningún republicano suscribió el proyecto de ley de Biden. Un demócrata votó en contra de la legislación, el representante Jared Golden, de Maine, a quien le preocupaba "el tamaño y el alcance generales del proyecto de ley".
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, de California, firma el proyecto de ley de ayuda COVID-19, de 1,9 billones de dólares, acompañada por el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, durante una ceremonia de inscripción en el Capitolio, el miércoles 10 de marzo de 2021, en Washington. (AP Photo/Alex Brandon) (AP)
Ningún progresista votó en contra del proyecto de ley, a pesar de la preocupación de que el Senado suavizara demasiado la legislación al eliminar la subida del salario mínimo de 15 $, reducir la elegibilidad de los ingresos para los cheques de estímulo y reducir los cheques semanales de desempleo a 300 $, frente a los 400 $ semanales de la versión de la Cámara de Representantes.
Los republicanos dijeron que la legislación era innecesaria, demasiado grande y llena de prioridades liberales no relacionadas, como 350.000 millones de dólares para los gobiernos estatales y locales.
{{#rendered}} {{/rendered}}"¿Por qué íbamos a imprimir y pedir prestados 2 billones de dólares cuando estamos tan cerca de aplastar este virus y volver al modo de vida que todos los estadounidenses sacrificaron?", preguntó el representante Lloyd Smucker, republicano de Pensilvania.
El líder del Partido Republicano, Kevin McCarthy, republicano de California, añadió: "No es una ley de rescate. No es una ley de ayuda. Es una lista de prioridades de la izquierda que son anteriores a la pandemia y no satisfacen las necesidades de las familias estadounidenses."
{{#rendered}} {{/rendered}}Además de los pagos directos, la legislación también incluye una prestación ampliada a los padres que paguen por el cuidado de sus hijos por valor de hasta 8.000 $ en un crédito fiscal reembolsable. Otras disposiciones del proyecto de ley incluyen cientos de miles de millones para vacunas y tratamientos COVID-19, escuelas, programas alimentarios, ayudas al alquiler e industrias en crisis, desde compañías aéreas a salas de conciertos.
Hay ayudas a los agricultores de color y a los sistemas de pensiones, y subvenciones a los consumidores que compran seguros médicos y a los estados que amplían la cobertura de Medicaid para las personas con menos ingresos.
La encuesta de Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research reveló la semana pasada que el 70% de los estadounidenses respaldan la respuesta de Biden al virus, incluido un considerable 44% de los republicanos.
{{#rendered}} {{/rendered}}PELOSI COMPARA LA "TRANSFORMADORA" LEGISLACIÓN SOBRE CORONAVIRUS CON EL ALCANCE DEL OBAMACARE
Los demócratas señalaron la popularidad de la legislación entre el público estadounidense y acusaron al GOP de resistirse repentinamente a la ayuda contra el coronavirus que apoyaron en el pasado sólo porque Trump ya no está en la Casa Blanca.
"El momento de actuar es ahora", dijo el representante Steven Horsford, demócrata de Nevada, "y si los republicanos no nos ayudan a aplastar el coronavirus. Lo haremos sin ellos".
{{#rendered}} {{/rendered}}Se espera que Biden firme la ley en la Casa Blanca el viernes.
Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.