Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

EXCLUSIVA: La presidenta de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes, Elise Stefanik, y el presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, James Comer, acusan a la Casa Blanca de publicar una transcripción falsa de las declaraciones del presidente Bidenen las que aparentemente se refería a los partidarios del ex presidente Trump como "basura", y advierten de que la revisión podría violar la Ley de Archivos Presidenciales. 

Fox News Digital obtuvo una carta que Stefanik, republicana de Nueva York, y Comer, republicano de Kentucky, enviaron el miércoles por la tarde al consejero de la Casa Blanca Edward Siskel, en la que exigen que se conserven los registros relativos a los comentarios y la transcripción. 

Trump Biden

El presidente Biden fue muy criticado por su comentario "basura" sobre los partidarios del ex presidente Trump. (Getty Images)

"En menos de una semana, el pueblo estadounidense determinará el ganador de las elecciones presidenciales de 2024. Elegirán entre dos candidatos: El Presidente Donald Trump y el Vicepresidente Kamala Harris . El presidente Biden , manchado por políticas impopulares, escándalos y un aparente deterioro cognitivo, ha decidido no optar a un segundo mandato", escribieron. 

"El Presidente Biden, sin embargo, ha seguido desempeñando un papel destacado en la campaña del Vicepresidente Harrisy, de hecho, es el portavoz más poderoso de las políticas y opiniones de la Administración Biden-Harris que la Sra. Harris presumiblemente pretende continuar bajo una hipotética Administración Harris-Walz." 

BIDEN LLAMA "BASURA" A LOS SIMPATIZANTES DE TRUMP DURANTE UN ACTO DE CAMPAÑA EN HARRIS MIENTRAS EL VP PROMETE UNIDAD EN UN MITIN EN LA ELIPSE

Stefanik y Comer señalaron las declaraciones de Bidendel martes por la noche, diciendo: "Los estadounidenses se sintieron insultados, con razón, cuando el presidente Biden, tratando de impulsar la campaña presidencial de la Sra. Harris, se refirió a una enorme franja del país como "basura flotante...".

"Las palabras vengativas del presidente Bidenno son sorprendentes, dadas sus declaraciones anteriores sobre las personas que deciden no votar a su candidato preferido", escribieron. "Tampoco sorprendieron las acciones de la Casa Blanca después de que las dijera". 

Stefanik y Comer afirmaron que la Casa Blanca, "en lugar de disculparse o aclarar las palabras del presidente Biden", intentó "cambiarlas (a pesar de estar grabadas en vídeo) publicando una transcripción falsa de sus declaraciones". 

James Comer

Presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes James Comer (Getty Images)

"La medida no sólo es temeraria, sino que parece violar la ley federal, incluida la Ley de Archivos Presidenciales de 1978", escribieron. "El personal de la Casa Blanca no puede reescribir las palabras del Presidente de Estados Unidos para que sean políticamente más acordes con el mensaje". 

La carta llega después de que el Presidente Biden hablara el martes durante una llamada de Zoom con Voto Latino, una de las mayores organizaciones de alcance cívico y de votantes latinos de EE.UU. Se preguntó a Biden sobre un comentario hecho el domingo durante un mitin de Trump en el Madison Square Garden en el que el cómico Tony Hinchcliffe llamó a Puerto Rico "isla flotante de basura".

Biden respondió: "La única basura que veo flotando por ahí son sus partidarios". 

Desde entonces, la Casa Blanca ha negado que Biden llamara "basura" a los partidarios de Trump y ha afirmado que el comentario se sacó de contexto.

Coalición Fe y Libertad

Diputada Elise Stefanik (Coalición Fe y Libertad )

La Casa Blanca publicó el miércoles una transcripción de las declaraciones de Biden. 

La transcripción oficial de la Casa Blanca dice: "La única basura que veo flotando por ahí es la de su partidario... su... su demonización de los latinos es inconcebible, y es antiamericana". 

El vicesecretario de prensa de la Casa Blanca, Andrew Bates, intentó aclarar las declaraciones de Biden, diciendo: "El presidente se refirió a la retórica de odio del mitin del Madison Square Garden como 'basura'".

TRUMP PIDE A LOS SIMPATIZANTES QUE "PERDONEN" A BIDEN EN UNA MUESTRA DE UNIDAD DESPUÉS DE QUE EL PRESIDENTE LLAMARA "BASURA" A LOS SIMPATIZANTES

Y el presidente tuiteó en el mismo sentido. 

"Hoy mismo me he referido a la odiosa retórica sobre Puerto Rico vertida por el partidario de Trump en su mitin del Madison Square Garden como basura, que es la única palabra que se me ocurre para describirla", publicó Biden en X. "Su demonización de los latinos es inconcebible. Eso es todo lo que quería decir. Los comentarios de ese mitin no reflejan lo que somos como nación". 

Ahora, la vicepresidenta Kamala Harris intenta distanciarse de los comentarios, pero también defiende al presidente, diciendo que "aclaró sus comentarios". 

Presidente biden

El Presidente Biden pronuncia un discurso en la Terminal Marítima de Dundalk, en Baltimore. (Anna Rose Layden/Getty Images)

"Pero que quede claro que estoy en total desacuerdo con cualquier crítica a las personas en función de a quién votan", dijo Harris .

Harrisrefiriéndose a su discurso del martes por la noche desde la Elipse, cerca de la Casa Blanca, reiteró el miércoles cómo los votantes decidirán "quiénes somos como nación y si vamos a ser una nación de personas que intentan unificarse y romper esta era de división, o vamos a ser una nación de personas que tienen a un presidente revolviéndose en el Despacho Oval sobre su lista de enemigos".

TE TRATAN COMO BASURA TRUMP UTILIZA BIDEN CRÍTICAS COMO GRITO DE GUERRA EN EL DISPUTADO NORTE CAROLINA

"Habéis oído mi discurso de anoche y continuamente a lo largo de mi carrera", dijo Harris . "Creo que el trabajo que hago consiste en representar a todo el pueblo, tanto si me apoya como si no, y como Presidente de Estados Unidos, seré un presidente para todos los estadounidenses, tanto si me votan como si no".

La Casa Blanca no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital. 

Vicepresidenta Kamala Harris

El vicepresidente Kamala Harris , candidato presidencial demócrata, habla durante un mitin de campaña en la Elipse el 29 de octubre de 2024, en Washington, D.C. (Kent Nishimura/Getty Images)

En su carta al asesor de la Casa Blanca, Stefanik y Comer escribieron: "Aunque la relevancia del presidente Bidensigue disminuyendo, sus palabras siguen importando, aunque sean cada vez más divisivas y erráticas". 

Stefanik y Comer exigieron a la Casa Blanca que "conserve y preserve todos los documentos y comunicaciones internas relativos a la declaración del presidente Bideny a la publicación de la transcripción inexacta". 

"También exigimos que la Casa Blanca publique una transcripción corregida con las palabras exactas", escribieron. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Trump, en un mitin en North Carolina el miércoles, dijo que Biden y Harris han "tratado a todo nuestro país como basura". 

"Mi respuesta a Joe y Kamala es muy sencilla: No puedes dirigir América si no amas a los americanos", declaró Trump. "Y no puedes ser presidente si odias al pueblo estadounidense, y ahí hay mucho odio". 

Fox News Digital se puso en contacto con la Casa Blanca para que hiciera comentarios.