Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

FIRST ON FOX: Los legisladores republicanos de la Cámara de Representantes y el Senado están renovando su presión para reprimir el voto de los no ciudadanos en las elecciones federales, reintroduciendo un proyecto bipartidista en bill que fue repetidamente promocionado el año pasado por GOP.

El representante Chip Roy, republicano deTexas, y el senador Mike Lee, republicano de Utah, vuelven a presentar la Ley de Salvaguarda de la Elegibilidad del Votante Estadounidense (Safeguard American Voter Eligibility, SAVE), que pretende garantizar que los no ciudadanos no puedan votar en las elecciones federales.

Aunque sólo los ciudadanos pueden votar en las elecciones federales, los republicanos han afirmado que es imposible aplicarla porque los no ciudadanos y los inmigrantes ilegales pueden obtener permisos de conducir y otras prestaciones en los estados, lo que puede llevarles a estar registrados para votar.

LA LEY LAKEN RILEY SE APRUEBA EN LA CÁMARA CON 48 DEMÓCRATAS, TODOS REPUBLICANOS

Minnesota voto anticipado

La gente llega para depositar su voto durante la votación anticipada. (Christopher Mark Juhn/Anadolu via Getty Images)

La bill exige a los estados que obtengan pruebas documentales de la ciudadanía estadounidense y de la identidad en persona al inscribir a una persona para votar. También exige a los estados que establezcan un programa para eliminar a los no ciudadanos de las listas de votantes, y permite a los ciudadanos interponer demandas contra los funcionarios que no cumplan la ley.

La bill se aprobó en la Cámara de Representantes el año pasado, con el voto a favor de cinco demócratas, pero se estancó en el Senado, donde la cámara, controlada por los demócratas, aprobó un gasto bill sin que se incluyera la Ley SAVE, como esperaban los republicanos. El presidente Biden había prometido vetar la bill.

La dirección bill ha cobrado cada vez más importancia entre los republicanos en medio de la oleada de inmigrantes en EEUU durante la administración Biden , así como de los recientes anuncios de los estados de que habían identificado a miles de no ciudadanos en sus listas.

Pero ahora los republicanos controlan el Senado y pronto la Casa Blanca, donde el presidente electo Trump ha expresado su apoyo a una legislación que impida votar a los no ciudadanos.

EL SENADO APRUEBA LA FINANCIACIÓN DE BILL SIN LEY DE SALVAMENTO, EVITANDO UN POSIBLE CIERRE

"Los republicanos deben aprobar la Ley Save, o irse a casa a llorar hasta dormirse", dijo en julio.

Roy, que presenta la bill en la Cámara de Representantes junto con el diputado republicano Andrew Garbarino, dijo: "Las elecciones estadounidenses pertenecen a los ciudadanos estadounidenses, y la confianza del público en esas elecciones es la piedra angular de nuestra república". 

"Nosotros, en el Congreso, tenemos el deber ante nuestros conciudadanos de proporcionar esa confianza. Debemos disponer de mecanismos de aplicación concretos para garantizar que nuestras elecciones y nuestra soberanía no puedan ser secuestradas e influidas por ciudadanos extranjeros que no tienen por qué votar en este país", declaró.

Congresista Chip Roy de Texas

El representante Chip Roy propone al representante Jim Jordan como portavoz antes de la tercera ronda de votaciones en la Cámara de Representantes el 3 de enero de 2023. (Bill Clark /CQ-Roll Call, Inc vía Getty Images)

"La Cámara de Representantes aprobó esta crítica bill bipartidista el año pasado: debemos hacerlo de nuevo. Estoy deseando trabajar con el Senado republicano para poner esta política sobre la mesa del presidente Trump", afirmó.

Lee dijo que la confianza pública en la integridad electoral "es absolutamente esencial para la legitimidad de nuestras instituciones democráticas". 

HAZ CLIC AQUÍ PARA MÁS COBERTURA SOBRE INMIGRACIÓN

"Una gran mayoría de nuestros compatriotas está de acuerdo: sólo los ciudadanos estadounidenses deben poder registrarse y votar en las elecciones estadounidenses. La Ley SAVE da a los estados la capacidad de impedir el registro ilegal de votantes y proteger las urnas de injerencias electorales extranjeras", afirmó.

Garbarino, por su parte, criticó a la ciudad de Nueva York por despreciar el principio de que los ciudadanos estadounidenses decidan sus elecciones al permitir que los no ciudadanos voten en las elecciones locales.

"La Ley SAVE defiende la integridad de nuestras elecciones al exigir una prueba de ciudadanía para inscribirse en el censo electoral, garantizando que este derecho fundamental se reserva exclusivamente a los ciudadanos estadounidenses", afirmó.

La bill también cuenta con el apoyo de grupos como la Coalición Sólo los Ciudadanos Votan, Tea Party Patriots Action y el Proyecto de Responsabilidad de la Inmigración. Cuenta con 59 copatrocinadores en la Cámara de Representantes. La bill se presentó en la Cámara Baja el viernes y se espera que se presente en el Senado la próxima semana.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El bill se produce cuando se espera que el Congreso tenga como máxima prioridad las cuestiones relacionadas con la inmigración. El martes, la Cámara de Representantes aprobó la Ley Laken Riley, que obligaría a las autoridades federales de inmigración a detener a los inmigrantes ilegales declarados culpables de delitos relacionados con el robo. También permitiría a los estados demandar al Departamento de Seguridad Nacional por los daños causados a sus ciudadanos a causa de la inmigración ilegal.

Fox News' Julia Johnson y Liz Elkind contribuyeron a este informe.