Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El Senado aprobó el miércoles una ley de gastos a corto plazo, evitando un cierre parcial del gobierno a finales de mes y permitiendo a los legisladores que se presentan a la reelección volver a casa antes para hacer campaña. 

Por 78 votos a favor y 18 en contra, los senadores aprobaron un proyecto de ley de gastos que mantendrá los fondos hasta el 20 de diciembre, lo que se conoce como resolución continuada (CR, por sus siglas en inglés). 

Fue aprobada en la Cámara de Representantes horas antes de ser llevada al pleno de la Cámara Alta, donde los representantes aprobaron la ley de gastos por 341 votos a favor y 82 en contra. 

132 miembros republicanos de la Cámara votaron a favor. El proyecto recibió 82 votos en contra, todos ellos de republicanos.

Los legisladores evitaron un cierre parcial con sólo unos días de margen, a pesar de la exigencia del Partido Republicano de que se incluyera la Ley de Salvaguarda de la Elegibilidad de los Votantes Estadounidenses (Safeguard American Voter Eligibility , SAVE). Varios republicanos del Congreso habían insistido en que la Ley SAVE se incluyera en el proyecto de ley de gastos, incluidos algunos del Senado. 

LOS SENADORES DEL PARTIDO REPUBLICANO ESTUDIAN UNA ESTRATEGIA GLOBAL SOBRE CHINA PARA FRENAR LA INFLUENCIA DEL PCC

Mike Johnson

Chuck Schumer, a la derecha, dijo que el proyecto de ley de gastos debe hacerse de forma bipartidista. (Reuters)

La Ley SAVE exigiría una prueba de ciudadanía para poder inscribirse en el censo electoral. 

Un proyecto de ley a corto plazo que incluía esa medida fracasó en la Cámara de Representantes cuando el presidente Mike Johnson, republicano de La Haya, lo sometió a votación la semana pasada, acabando de hecho con las esperanzas de un CR que incluyera la Ley SAVE.

UN ALTO AGENTE DEL SERVICIO SECRETO DE PITTSBURGH DICE QUE NO LE INFORMARON DE UNA AMENAZA "CREÍBLE" ANTES DEL MITIN DE BUTLER

Voto anticipado en Minnesota

La gente llega para depositar su voto durante la votación anticipada para la carrera presidencial y las elecciones locales en Minnesota el 20 de septiembre de 2024. (Christopher Mark Juhn/Anadolu vía Getty Images)

La Cámara rechazó el proyecto de ley provisional por 202 votos contra 220, con varios republicanos votando en contra y dos votando "presente". Tres demócratas vulnerables votaron a favor. 

Una CR con la Ley SAVE también había sido respaldada por el ex presidente Donald Trump, que instó a los republicanos a no aceptar un acuerdo de gastos que no la incluyera. Pero mientras Trump lo alentaba, a los republicanos les preocupaba, tanto en público como en privado, que se culpara a su partido de un cierre. 

JOE MANCHIN DICE QUE NO APOYARÁ A HARRIS POR SU APOYO A LA ELIMINACIÓN DEL FILIBUSTERO

ex Presidente Donald Trump

El candidato presidencial republicano, el ex presidente Donald Trump, habla durante un acto de campaña, el miércoles 25 de septiembre de 2024, en Mint Hill, Carolina del Norte. (AP Photo/Evan Vucci)

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata de Nueva York, incluso sentó las bases para culpar al Partido Republicano de un posible cierre en recientes declaraciones en el pleno, calificando la posibilidad de "cierre de Trump".

"Los demócratas y los estadounidenses no quieren un cierre de Trump", afirmó. 

LOS DEMÓCRATAS QUIEREN FORZAR VOTACIONES SOBRE EL ABORTO DE URGENCIA MIENTRAS LAS MUERTES POR PÍLDORA ABORTIVA OCUPAN LOS TITULARES

Chuck Schumer gesticula en el escenario durante el segundo día de la Convención Nacional Demócrata

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-NY), gesticula en el escenario durante el segundo día de la Convención Nacional Demócrata (DNC) en Chicago el 20 de agosto de 2024. (REUTERS/Mike Segar)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Los republicanos decidieron no prolongar la lucha sobre la CR y arriesgarse potencialmente a un cierre del gobierno, que algunos atribuyen en parte a la llegada de condiciones meteorológicas adversas que dificultarían el regreso de los senadores a sus estados de origen y a las inminentes elecciones competitivas para las que quieren entrar en campaña. 

Aunque la CR mantendrá al gobierno en pleno funcionamiento más allá de la fecha límite inicial de los créditos, establece otro posible enfrentamiento antes de Navidad y una medida ómnibus temida por los republicanos que incluye varios temas legislativos necesarios en un proyecto de ley masivo.