Imprimir
Close
McConnell vuelve tras meses de ausencia para una votación clave
Por Alex
Publicado el 14 de septiembre de 2026
El senador Mitch McConnell, republicano por Kentucky, volverá al Senado para emitir su primer voto tras meses de especulaciones sobre su estado de salud y sobre cuándo volvería a aparecer en público este veterano legislador.
McConnell dijo en un comunicado el lunes, el primer día de la reanudación de las sesiones del Senado tras un receso de más de un mes, que «emitiría mi primer voto en el Senado desde que sufrí una grave caída en junio».
«Tengo muchas ganas de volver al pleno del Senado y ver a mis colegas. Mi recuperación ha sido un proceso largo y, a menudo, frustrante, y los secuelas de la poliomielitis que tuve de niño no me lo han puesto nada fácil», dijo McConnell. «Todavía no estoy al 100 %, pero le he asegurado al líder Thune que, mientras sigo con la fisioterapia siguiendo las recomendaciones de mis médicos, haré todo lo posible por estar presente en las votaciones difíciles cuando nuestra Conferencia me necesite».
El senador Mitch McConnell, republicano de Kentucky, es empujado en una silla de ruedas por el pasillo subterráneo del Senado del Capitolio de EE. UU., en Washington, D. C., el miércoles 4 de marzo de 2026. (Graeme Sloan/Bloomberg vía Getty Images)
«Elaine y yo estamos muy agradecidos por todos los mensajes de apoyo que seguimos recibiendo de nuestros conciudadanos de Kentucky, y me alegra poder volver a la normalidad en su nombre este mes», continuó.
El regreso de McConnell cambia las cuentas para las próximas votaciones y las medidas futuras sobre un posible paquete de reconciliación presupuestaria destinado a aprobar a toda prisa partes de la Ley SAVE America y la financiación de Defensa. Él preside tanto la Comisión de Reglamento del Senado como la Comisión de Asignaciones de Defensa del Senado, dos comisiones clave que podrían tener un gran impacto a la hora de determinar si los republicanos pueden seguir adelante con el proceso.
Pero primero, tenía que emitir su primer voto.
Su primera aparición en el pleno del Senado desde junio fue para votar a favor de uno de los candidatos judiciales del presidente Donald Trump, Matthew R. Byrne, para el cargo de juez federal de distrito del Distrito Sur de Ohio.
MCCONNELL YA HA SALIDO DEL HOSPITAL, PERO AÚN NO TIENE «AUTORIZACIÓN MÉDICA» PARA VOLVER AL SENADO
McConnell, de 84 años, no ha asistido al Senado ni para las votaciones ni para las reuniones de las comisiones desde principios de junio, tras ser hospitalizado por una caída que sufrió en su casa de Washington, D.C.. Su ausencia se prolongó aún más cuando contrajo neumonía y tuvo que pasar una temporada en rehabilitación para recuperarse mejor de la caída.
Y su regreso se produce justo cuando los republicanos se están preparando de nuevo para votar esta semana un paquete masivo de ayudas y financiación para el sector agrícola. La última vez que los republicanos del Senado intentaron sacar adelante la Ley de Ayuda a los Agricultores de Estados Unidos ( bill ), la propuesta fracasó sin el voto decisivo de McConnell.
La Comisión de Agricultura del Senado tiene previsto volver a votar este miércoles la Ley de Asignaciones de 2013 ( bill ), y el presidente de la comisión, el senador John Boozman, republicano por Arkansas, insinuó que el regreso de McConnell era inminente justo antes de que se hiciera el anuncio.
El líder de la mayoría del Senado, John , republicano por Dakota del Sur, habló con los periodistas mientras se dirigía a la sala del Senado en el Capitolio de EE. UU. el 12 de marzo de 2026, en Washington, D.C. (ChipGetty Images)
«Creo que tienen la sensación de que va por ese camino», dijo Boozman. «Así que no le pierdas de vista».
John Thune, líder de la mayoría del Senado (republicano por Dakota del Sur), dijo que había hablado con McConnell la semana pasada y que el veterano líder republicano estaba «al tanto» de cómo iban las campañas para este ciclo electoral de mitad de legislatura. Aun así, no está claro cuánto tiempo se quedará durante las próximas tres semanas de sprint antes de que los legisladores se escapen a la campaña electoral en octubre.
HAGA CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APLICACIÓN DE FOX NEWS
«Espero que esté disponible el miércoles para sacar adelante la Ley de Desarrollo Agrícola ( bill ) en la Comisión de Agricultura [del Senado]», dijo Thune. «Pero, haga lo que haga, nos alegra tenerlo aquí».
Cuando le preguntaron qué se sentía al volver a verlo en el pleno del Senado, Thune respondió: «Genial».
https://www.foxnews.com/politics/mcconnell-returns-months-long-absence-crucial-vote