Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La Sala de Apelaciones del Tribunal Supremo de Nueva York rechazó el martes el intento del ex presidente Donald Trump de poner fin a una orden de silencio que le ha impedido hablar públicamente sobre muchos aspectos del caso. 

"Consideramos que el juez Merchan sopesó adecuadamente los derechos de la Primera Enmienda del peticionario frente al compromiso histórico del tribunal de garantizar la imparcialidad de la administración de justicia en las causas penales, y el derecho de las personas relacionadas o tangencialmente relacionadas con el proceso penal a no sufrir amenazas, intimidación, acoso y daños", escribió el martes en su auto el Primer Departamento de la División de Apelaciones del Tribunal Supremo de Nueva York. 

El equipo jurídico de Trump tiene ahora la oportunidad de recurrir la orden de silencio ante el Tribunal de Apelación de Nueva York.

"La orden de mordaza impuesta por el conflictivo juez Juan Merchán en el caso del fiscal del distrito de Manhattan, fuera de la ley, es inconstitucional y antiamericana. La amenaza de meter en la cárcel al 45º Presidente de Estados Unidos y principal candidato a las elecciones presidenciales de 2024 por ejercer sus derechos de la Primera Enmienda es una táctica autoritaria tercermundista típica del corrupto Joe Biden y sus camaradas", declaró Steven Cheung, portavoz de la campaña de Trump, a Fox News Digital. 

EL TESTIMONIO DE MICHAEL COHEN CONTINUARÁ DESPUÉS DE QUE EL EX ABOGADO REVELE GRABACIONES SECRETAS DE TRUMP EN EL JUICIO DE NY

Trump habla con los medios de comunicación

Trump se dirige a los medios de comunicación el 13 de mayo. (Foto de SETH WENIG/POOL/AFP vía Getty Images)

La apelación rechazada se produce mientras Trump, así como sus aliados, han arremetido repetida y constantemente contra la orden por considerarla "inconstitucional" y por impedir que Trump se defienda de los ataques de sus críticos. 

El juez presidente Juan Merchan impuso la orden de silencio a Trump antes de que comenzara su juicio penal en Nueva York, ordenando al presunto candidato presidencial republicano que no hiciera ni ordenara a otros que hicieran declaraciones públicas sobre testigos, abogados en el caso o sobre el personal del tribunal, el personal de la fiscalía o familiares del personal.

¿EL JUICIO DE TRUMP ESTÁ EN JUEGO? LOS ALIADOS DE TRUMP SE PRESENTAN EN MASA ANTE EL SEGUNDO DÍA DE TESTIMONIO DE MICHAEL COHEN

El ex presidente de EE.UU. Donald Trump observa mientras el fiscal de Nueva York Christopher Conroy habla ante el juez Juan Merchan

El ex presidente de EE.UU. Donald Trump observa mientras el fiscal de Nueva York Christopher Conroy habla ante el juez Juan Merchan durante una audiencia para discutir una orden de mordaza que impide a Trump criticar públicamente a los testigos y otras personas involucradas en el juicio penal (REUTERS/Jane Rosenberg )

Tras el inicio del juicio, Merchan dictaminó que Trump violó la orden en 10 ocasiones, lo que le supuso una multa combinada de 10.000 dólares. Las infracciones se derivaban de mensajes publicados por Trump en Truth Social y en el sitio web de la campaña. 

En la sentencia inicial del juez sobre la orden mordaza, amenazó a Trump con penas de cárcel si seguía violando la orden, al tiempo que lamentaba no poder multar a Trump con más de 1.000 dólares por cada violación. Merchan escribió en la orden que si Trump lleva a cabo "continuas violaciones intencionadas" de la orden mordaza, podría enfrentarse a "pena privativa de libertad" si es "necesario y apropiado".

EL MULTITUDINARIO MITIN PLAYERO DE TRUMP EN NJ CONTRASTA CON EL FIN DE SEMANA PLAYERO DE BIDEN: 'BIDEN NUNCA PODRÍA'

El juez Merchan posa para una foto

El juez Juan Merchán posa para una foto en su despacho, el jueves 14 de marzo de 2024, en Nueva York. (Fotos AP)

Merchan también lamentó que el importe en dólares de las sanciones "desgraciadamente no logrará el resultado deseado en aquellos casos en que el denunciante pueda permitirse fácilmente dicha multa". 

MICHAEL COHEN DECLARA QUE GRABÓ EN SECRETO A TRUMP EN EL PERIODO PREVIO A LAS ELECCIONES DE 2016

Trump respondió a las amenazas de cárcel a principios de este mes como un "sacrificio" que estaba dispuesto a hacer para proteger la Constitución. 

"Tengo que vigilar cada palabra que os digo. Me hacéis una pregunta, una pregunta sencilla que me gustaría responder, pero no puedo hablar de ella porque este juez me ha dado una orden de silencio y [dice] que iréis a la cárcel si la incumplís", dijo Trump la semana pasada.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Y francamente, ¿sabes qué? Nuestra Constitución es mucho más importante que la cárcel. Ni de lejos. Haré ese sacrificio cualquier día".