Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Los funcionarios de Oregón anunciaron el lunes que han identificado a otras 302 personas en las listas de votantes del estado que no proporcionaron una prueba de ciudadanía cuando se registraron para votar.

El anuncio se produce apenas dos semanas después de que las autoridades del estado del castor dijeran que 1.259 posibles no ciudadanos se han registrado para votar desde 2021, con lo que el número total de registros erróneos asciende a 1.561. 

Los errores se produjeron en parte porque Oregón aprobó en 2019 una ley que permite a algunos residentes que no son ciudadanos obtener permisos de conducir. Y la llamada ley "Motor Voter" del estado, que entró en vigor en 2016, inscribe automáticamente a la mayoría de las personas para votar cuando solicitan un nuevo permiso o documento de identidad. 

OREGON REGISTRÓ POR ERROR A CASI 1.260 POSIBLES NO CIUDADANOS PARA VOTAR, ADMITE EL DMV

Un conductor deposita su papeleta en una urna de Oregón

Residentes de Oregón dejan sus papeletas cerca del edificio electoral del condado de Multnomah, en Portland, el 3 de noviembre de 2020. (Ankur Dholakia/AFP vía Getty Images)

Los registros indebidos de votantes se deben a errores administrativos en el DMV estatal. 

El lunes, el DMV publicó un "Informe posterior a la acción", en el que se identificaban los errores en sus procesos que dieron lugar a las equivocaciones, y la Secretaria de Estado, LaVonne Griffin-Valade, ordenó entonces a los funcionarios electorales del condado que inactivaran los 302 registros de votantes. 

Griffin-Valade y la gobernadora de Oregón, Tina Kotek, ambas demócratas, pidieron en una declaración conjunta una auditoría independiente y externa del sistema de votantes motorizados.

"Gracias a la rápida actuación de los funcionarios electorales, tengo plena confianza en que estos nuevos errores no afectarán a las elecciones de 2024", declaró Griffin-Valade. "El Informe Posterior a la Acción del DMV plantea serias preocupaciones sobre esta importante parte de nuestro sistema de registro de votantes. El primer paso para restablecer la confianza del público en Motor Voter es una revisión transparente por parte de un tercero neutral que opere bajo estrictas normas de auditoría gubernamental." 

Tina Kotek

Tina Kotek, entonces candidata demócrata a la gobernación, habla con los medios de comunicación antes de depositar su voto el 2 de noviembre de 2022, en Portland. (Getty Images)

La administradora del DMV, Amy Joyce, dijo que la agencia creía hace dos semanas que estaba segura de haber comprendido y revisado todos los registros con riesgo de error.

"Desde entonces, hemos sabido que esta confianza estaba fuera de lugar, basándonos en la nueva información esbozada en este anuncio y en el informe posterior a la acción, y por ello, lo sentimos", dijo Joyce en un comunicado. "El DMV seguirá las acciones dirigidas por el Gobernador y sigue comprometido con el aprendizaje continuo, la acción correctiva, la transparencia y la responsabilidad".

Griffin-Valade ha ordenado a la división electoral de su oficina que contrate inmediatamente un nuevo puesto de supervisión del Voto Motorizado, según la declaración. Y ha ordenado a la división que establezca un proceso documentado para realizar comprobaciones periódicas de datos con el DMV y que actualice las normas administrativas que rigen el sistema Motor Voter.

Dijo que la División Electoral de Oregón trabajará con los funcionarios electorales de los 36 condados para determinar si alguno de los votantes registrados erróneamente ha emitido previamente una papeleta. A todos los votantes registrados de Oregón se les envía una papeleta por correo y el estado tuvo una tasa de participación electoral del 81,97% en 2020. El presidente Biden venció cómodamente al ex presidente Trump en las elecciones de 2020, ganando el estado por más de 380.000 votos. 

EL RNC CRITICA LA FALTA DE RESPUESTA DEL GOBIERNO DE WALZ SOBRE LA FORMA EN QUE LOS NO CIUDADANOS ENTRARON EN EL CENSO ELECTORAL DE MINNESOTA: "NO HAY HIPÓTESIS".

De los 302 casos adicionales, 178 se debieron a personas del territorio estadounidense de Samoa Americana clasificadas erróneamente como ciudadanos estadounidenses, según el informe del DMV.

Sin embargo, según la legislación federal, los habitantes de Samoa Americana son ciudadanos estadounidenses, no ciudadanos, y no tienen el mismo derecho de voto. Otros 123 registros se debieron al error administrativo identificado anteriormente, pero no se incluyeron en las revisiones previas debido a un problema de software identificado recientemente. Y un caso fue detectado por los nuevos controles de calidad del DMV.

La oficina de Griffin-Valade dice que está haciendo todo lo posible para evitar que los 302 votantes registrados por error reciban una papeleta, pero no puede garantizar que las 302 papeletas se eliminen antes de ser enviadas por correo. Su oficina está poniendo en marcha un proceso que garantizará que esas papeletas no se abran ni se contabilicen.

De los 1.259 posibles no ciudadanos identificados el mes pasado, 10 personas inscritas por error llegaron a votar, según el secretario de Estado de Oregón, aunque al menos una se hizo ciudadana antes de votar.

Los votantes depositan su voto en las urnas oficiales el 8 de noviembre de 2022 en Portland, Oregón

Las autoridades del estado anunciaron el lunes que han identificado a otras 302 personas en las listas de votantes del estado que no proporcionaron una prueba de ciudadanía cuando se registraron para votar. (Mathieu Lewis-Rolland/Getty Images)

Una auditoría del DMV descubrió que el personal podía haber seleccionado accidentalmente "pasaporte estadounidense" cuando se le presentaba un pasaporte extranjero, o "certificado de nacimiento estadounidense" cuando se le entregaba un documento extranjero, activando la inscripción de votantes.

El DMV dijo que su menú desplegable se ha reorganizado para que "pasaporte estadounidense" ya no sea la primera opción por defecto. El personal también debe introducir el estado y el condado de todos los certificados de nacimiento de EE.UU. y responder a un aviso cuando se introduce la información del pasaporte confirmando que la documentación es correcta.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Aproximadamente la mitad de los estados, así como Washington D.C., han implantado el registro automático de votantes, según la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales.

Pero también ha habido numerosas denuncias de inscripción indebida en estados sin inscripción automática.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció en agosto que las autoridades habían eliminado 1,1 millones de nombres no elegibles de las listas de votantes desde las elecciones presidenciales de 2020. 

El secretario de Estado de Ohio remitió al fiscal general del estado a 138 no ciudadanos que se cree que votaron en elecciones anteriores para que presentaran posibles cargos penales

Y un grupo de vigilancia conservador ha demandado al condado de Maricopa, en Arizona, por no haber expulsado supuestamente a más de 35.000 personas que no presentaron pruebas de ciudadanía.

Fox News' Hannah Ray Lambert y Anders Hagstrom, así como The Associated Press, contribuyeron a este reportaje.