Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El grupo de vigilancia conservador America First Legal ha demandado a un condado de Arizona por negarse supuestamente a eliminar a miles de inmigrantes ilegales de su censo electoral. 

"America First Legal está liderando la ofensiva para impedir que los extranjeros ilegales voten en 2024", declaró en un comunicado Stephen Miller, presidente de AFL. "El condado de Maricopa, violando directamente la ley estatal, se niega a eliminar de las listas a los votantes extranjeros ilegales. Estamos tomando medidas decisivas: demandar al condado de Maricopa por permitir ilegalmente que extranjeros ilegales y ciudadanos extranjeros interfieran en las elecciones de 2024."

La demanda, presentada el lunes por la noche en nombre del grupo sin ánimo de lucro Fundación Comunidades Fuertes de Arizona e Yvonne Cahill, votante registrada y ciudadana naturalizada en el condado de Maricopa, se produce cuando la AFL dio al condado de Maricopa una semana para abordar la cuestión de los presuntos inmigrantes ilegales en el censo electoral.

UN TRABAJADOR ELECTORAL DE ARIZONA ACUSADO DE ROBAR UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD FUE CONTRATADO A PESAR DE HABER SIDO DETENIDO POR UN DELITO GRAVE DE ROBO MESES ANTES

Buzón de votación del condado de Maricopa

Un votante deposita su papeleta en una urna segura del Centro Electoral y de Tabulación del Condado de Maricopa, en Phoenix, el 1 de noviembre de 2022. (AP Photo/Matt York, Archivo)

En respuesta, el registrador del condado de Maricopa, Stephen Richer, a través de su abogado, declaró que no emprendería ninguna acción y afirmó que su oficina ya está cumpliendo la ley.

La demanda afirma que, en abril de 2024, más de 35.000 votantes registrados en Arizona no habían presentado pruebas de ciudadanía, lo que les limitaba a votar sólo en las elecciones federales, según la Oficina del Secretario de Estado de Arizona.

La demanda alega que el sistema de registro de votantes de Arizona crea una división entre quienes presentan una prueba de ciudadanía (DPOC) y quienes no lo hacen. Según la ley de Arizona, el DPOC es obligatorio para las elecciones estatales y locales, pero el Tribunal Supremo de EE.UU. ha dictaminado que el formulario federal de inscripción de votantes no impone este requisito. En consecuencia, Arizona tiene un sistema bifurcado en el que los votantes que utilizan el formulario federal -conocidos como votantes exclusivamente federales- están restringidos a votar sólo en las elecciones federales.

LOS "NUNCA TRUMPISTAS" SE UNEN A LA CANDIDATURA DEMÓCRATA EN LA CAMPAÑA DE LOS REPUBLICANOS PARA HARRIS

trabajador electoral visto manipulando una máquina en una cámara de vigilancia

Un trabajador electoral temporal fue grabado presuntamente llevándose equipo de seguridad del Centro de Tabulación y Elecciones del condado de Maricopa, en Arizona, el 20 de junio de 2024. (Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa)

"El número de votantes federales en el condado de Maricopa aumenta cada mes", alega la demanda.

En 2022, Arizona promulgó dos leyes que imponen requisitos más estrictos de mantenimiento de las listas de votantes para los Votantes Exclusivos Federales. Estas leyes exigen que los registradores de los condados lleven a cabo un mantenimiento mensual para verificar la ciudadanía y comprueben a los Votantes Exclusivos Federales recién registrados en un plazo de diez días. 

"El registrador Richer no ha llevado a cabo este mantenimiento obligatorio de la lista", afirmaba la demanda.

"La Oficina del Registrador del Condado de Maricopa da prioridad y se enorgullece de mantener unas listas de votantes precisas y actualizadas", dijo un portavoz del registrador del condado a Fox News Digital en un comunicado.

"Bajo el mandato del registrador Stephen Richer, el mantenimiento de la lista de votantes ha seguido siendo una prioridad máxima, eliminando a más de 400.000 votantes de las listas desde enero de 2021. Como oficina administrativa, seguiremos cumpliendo la letra de la ley", declaró el portavoz. 

Desde las elecciones de 2020, el condado de Maricopa ha estado en el centro de las controversias sobre la integridad y los procedimientos electorales. El condado, un campo de batalla clave, se ha enfrentado a denuncias de fraude electoral generalizado, incluidas acusaciones de manipulación indebida de papeletas y mal funcionamiento de las máquinas de votación. Sin embargo, la mayoría de estas reclamaciones han sido desestimadas por los tribunales y los funcionarios electorales.

KARI LAKE GANA EL APOYO DE GOP , PREPARANDO LA BATALLA DE LAS ELECCIONES GENERALES CON GALLEGO POR EL ESCAÑO DE SINEMA

Máquina de votación de Maricopa expuesta en rueda de prensa

Bill Gates, presidente de la Junta de Supervisores de Maricopa, habla sobre el mal funcionamiento de las máquinas de votación en el Centro de Tabulación y Elecciones del condado de Maricopa el 8 de noviembre de 2022, en Phoenix, Arizona. (John Moore/Getty Images)

En junio, un trabajador electoral temporal en Condado de Maricopa fue grabado en un vídeo de vigilancia robando presuntamente una "llave magnética digital" de un centro de tabulación, según documentos judiciales obtenidos por Fox News Digital. Ya había sido detenido anteriormente por sustraer presuntamente un total de 1.800 dólares en efectivo de la caja registradora mientras trabajaba como cajero en un supermercado cercano, según los documentos.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Recibe las últimas actualizaciones sobre la actual crisis fronteriza en el centro de inmigración de Fox News Digital.

Fox News Danielle Wallace, de Digital, ha contribuido a este informe.