Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Estados Unidos ha dado un «giro histórico», celebró el presidente Donald desde el Congreso de los Estados Unidos el martes por la noche, al pronunciar su primer discurso sobre el estado de la Unión de tu segundo mandato. 

«Después de solo un año, puedo decir con dignidad y orgullo que hemos logrado una transformación como nunca antes se había visto», declaró Trump desde la tribuna el martes por la noche. 

Trump pronunció un largo discurso que batió récords como el más largo de la historia reciente, en el que el presidente celebró haber acabado con las políticas de diversidad, equidad e inclusión, haber asegurado la frontera, haber liberado la energía de Estados Unidos y, sobre todo, haber reforzado la economía y ayudado a los estadounidenses de a pie. 

El discurso de Trump se centró en cómo su administración dio un giro a la economía estancada bajo la Biden , que vio cómo la inflación se disparaba hasta alcanzar máximos de 40 años, y señaló los ahorros que supone el «gran y maravilloso bill» para las familias trabajadoras, como la exención de impuestos sobre las propinas y las horas extras. 

TRUMP CRITICA LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO SOBRE LOS ARANCELES EN TU DISCURSO SOBRE EL ESTADO DE LA NACIÓN Y PROMETE UNA NUEVA BATALLA LEGAL TRAS LA DERROTA POR 6 VOTOS CONTRA 3.

El presidente Donald pasa junto a los jueces del Tribunal Supremo al llegar para pronunciar el discurso sobre el estado de la Unión.

El presidente Donald pasa junto al presidente del Tribunal Supremo, John , la jueza asociada Elena Kagan, el juez asociado Brent Kavanaugh y la jueza asociada Amy Coney Barrett al llegar al discurso sobre el estado de la Unión el 24 de febrero de 2026 en Washington. (WinGetty Images)

Trump señaló a una de las invitadas al discurso, una madre que educa a sus hijos en casa y camarera cuya familia se ha beneficiado de los planes fiscales de Trump. 

«Conocí a Megan Hemhauser, una madre dedicada que educa a sus hijos en casa», dijo Trump durante su discurso. «Trabaja como camarera por las noches mientras su marido hace horas extras manejando maquinaria muy pesada. Megan está aquí esta noche y está encantada de decirles que ahora es mucho más rica porque, gracias a que no se gravan las propinas ni las horas extras y a la ampliación del crédito fiscal por hijos que han vuelto a conseguir los republicanos, Megan y su marido se llevarán a casa más de 5000 dólares extra solo este año, lo que reducirá su bill fiscal bill más de la mitad».

TRUMP ARREMETE DIRECTAMENTE CONTRA LOS DEMÓCRATAS POR LOS IMPUESTOS EN EL DISCURSO SOBRE EL ESTADO DE LA UNIÓN: «PARA PERJUDICAR A LA GENTE»

La economía y el ahorro ocuparon un lugar central en el discurso, en el que Trump celebró que su administración estuviera trayendo precios más bajos para los estadounidenses tras la Biden . 

«La Biden y sus aliados en el Congreso nos provocaron la peor inflación de la historia de nuestro país», afirmó. «Pero en 12 meses, mi administración ha reducido la inflación subyacente al nivel más bajo en más de cinco años. Y en los últimos tres meses de 2025, se redujo al 1,7 %. La gasolina, que alcanzó un pico de más de 6 dólares el galón en algunos estados bajo el mandato de mi predecesor. Fue, sinceramente, un desastre, ahora está por debajo de los 2,30 dólares el galón en la mayoría de los estados, y en algunos lugares cuesta 1,99 dólares el galón. Y cuando visité el gran estado de Iowa hace Iowa unas semanas, incluso vi gasolina a 1,85 dólares el galón».

Los aranceles han desempeñado un papel clave en el plan económico de Trump para la nación, y el Tribunal Supremo asestó un duro golpe a sus políticas arancelarias el viernes al invalidar su uso de una ley de emergencia para imponer aranceles generalizados a la mayoría de los socios comerciales de Estados Unidos. Cuatro de los nueve jueces estuvieron presentes en el discurso, entre ellos John , Elena Kagan y Amy Coney Barrett, que fallaron en contra de Trump en la decisión.

Trump calificó la sentencia de «desafortunada» durante su discurso, antes de mirar hacia el futuro y explorar otras vías legales para introducir los aranceles. 

El discurso provocó algunas reacciones por parte de los demócratas, sobre todo cuando el representante Texas Al Green fue expulsado una vez más de la cámara, al igual que ocurrió durante el discurso de Trump en horario de máxima audiencia en 2025. Green fue visto con un cartel en el que se leía: «¡Los negros no son simios!».

Representante Ilhan Omar, demócrata por Minnesota, también gritó a Trump, llamándole «mentiroso» y «asesino» después de que él hablara sobre un supuesto fraude relacionado con Somalia en Minnesota.

CANTOS DE «EE. UU.» ESTALLAN EN LA CÁMARA DE REPRESENTANTES CUANDO LOS MEDALLISTAS DE ORO DE HOCKEY MASCULINO DE EE. UU. ASISTEN AL DISCURSO SOBRE EL ESTADO DE LA UNIÓN DE TRUMP.

Verde con señal en SOTU

El discurso provocó algunas reacciones airadas por parte de los demócratas, sobre todo cuando el representante Texas Al Green. (KennyGetty Images)

Trump invitó a una gran variedad de invitados al discurso, entre ellos estadounidenses de a pie, la viuda del cofundador de Turning Point USA, Charlie Kirk, Erika Kirk, el equipo masculino de hockey de Estados Unidos, recién salido de su victoria con la medalla de oro, militares que actuaron heroicamente en tiempos de crisis y familias que han sufrido tragedias a manos de inmigrantes ilegales. 

Trump arremetió contra los demócratas a lo largo de todo el discurso, incluyendo a los legisladores que se negaron a ponerse en pie para afirmar que creen que «el primer deber del Gobierno estadounidense es proteger a los ciudadanos estadounidenses, no a los inmigrantes ilegales».

AL GREEN VUELVE A LA CÁMARA DE REPRESENTANTES PARA EL DISCURSO SOBRE EL ESTADO DE LA UNIÓN DE TRUMP TRAS SU DRAMÁTICA EXPULSIÓN EN 2025.

«¿No es una pena?», dijo Trump mientras los demócratas permanecían sentados. «Deberían avergonzarse de no ponerse de pie». 

El discurso del presidente puso de relieve la crisis de inmigración ilegal bajo la Biden , incluyendo la invitación a personas que han sufrido tragedias a manos de inmigrantes ilegales. 

Una de las invitadas, Dalilah Coleman, tenía solo 5 años cuando sufrió graves lesiones tras un choque múltiple en California 2024. En el accidente estuvo involucrado un inmigrante ilegal que conducía un camión. 

Trump habla en el discurso sobre el estado de la Unión.

Trump pronuncia el primer discurso oficial sobre el estado de la Unión de tu segundo mandato. (Getty Images)

«El conductor era un inmigrante ilegal, admitido por Joe Biden al que se le concedió un permiso de conducir comercial gracias a las fronteras abiertas. Los políticos y California dijeron que Dalilah nunca podría caminar ni hablar», afirmó Trump. «Ni siquiera podría volver a comer. Pero, contra todo pronóstico, ahora está en primer curso y aprendiendo a caminar. Y esta noche está aquí con su padre, Marcus, un hombre fantástico».

El discurso incluyó varias noticias de última hora, entre las que destacó la concesión por parte del presidente de varios reconocimientos de alto nivel por heroísmo. Trump honró al aviador centenario y veterano de la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y Vietnam, Royce Williams, con la Medalla de Honor del Congreso. 

«En 1952, Royce se vio envuelto en el combate aéreo más legendario de su vida, volando en medio de una tormenta de nieve, cuando su escuadrón fue emboscado por siete aviones de combate soviéticos», relató Trump. «Era tu primer combate aéreo de la guerra y, a pesar de estar en clara desventaja numérica y armamentística, Royce lideró el derribo de cuatro aviones enemigos y casi destruyó los demás, venciendo a tus adversarios mientras tu avión recibía 263 balazos y tú resultabas gravemente herido. Tu historia fue secreta durante más de 50 años. Ni siquiera querías contársela a tu esposa, pero la leyenda creció y creció».

Trump también honró al suboficial del Ejército Eric con la Medalla de Honor el martes. Slover pilotó un helicóptero Chinook del Ejército durante la captura del dictador venezolano Nicolás Maduro en enero y resultó herido por fuego enemigo durante la misión.

Jack con tus compañeros de equipo

El jugador de hockey Jack , ganador de la medalla de oro, posa para una foto con los miembros del equipo de EE. UU., el 24 de febrero de 2026. (Matt The Associated Press 

Trump anunció que el portero olímpico estadounidense de hockey Connor Hellebuyck será galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad tras la victoria del equipo estadounidense sobre Canadá en los Juegos Olímpicos. 

Honró con la medalla Corazón Púrpura al sargento primero de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Andrew , quien fue brutalmente atacado en las calles de Washington, D.C. antes del Día de Acción de Gracias de 2025.  

La fallecida soldado Sarah , de 20 años, resultó mortalmente herida durante el mismo ataque y fue condecorada póstumamente con la medalla Purple Heart. Los padres de Beckstrom fueron invitados al discurso en su honor.

DEL DOLOR A LAS MEDALLAS DE ORO, LA LISTA DE INVITADOS DE TRUMP AL DISCURSO SOBRE EL ESTADO DE LA UNIÓN CUENTA UNA HISTORIA MÁS AMPLIA

También honró al socorrista de la Guardia Costera Scott , quien salvó a 165 personas durante las mortíferas Texas en julio de 2025, con la Legión al Mérito por su extraordinario heroísmo. 

Suboficial de tercera clase de la Guardia Costera de los Estados Unidos Scott y Milly Cate McClymond

El contramaestre de tercera clase de la Guardia Costera de los Estados Unidos Scott , junto a la campista Milly Cate McClymond, a quien rescató durante las Texas , recibe un homenaje del presidente Donald . (WinGetty Images)

El discurso de Trump se produce en un momento en el que el GOP para defender su mayoría en la Cámara de Representantes y el Senado ante la proximidad de las elecciones de mitad de mandato de noviembre, y también cuando la nación se dispone a celebrar sus 250 años de independencia. 

«El 250 aniversario de nuestra gloriosa independencia estadounidense», dijo Trump. «Este 4 de julio, mark siglos y medio de libertad y triunfo, progreso y libertad en la nación más increíble y excepcional que jamás haya existido sobre la faz de la tierra. Y aún no han visto nada. Vamos a mejorar cada vez más. Esta es la edad de oro de Estados Unidos».

Trump concluyó el discurso mirando hacia el futuro, al tiempo que hacía un guiño a los 250 años de la fundación de la nación. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

«La revolución que comenzó en 1776 no ha terminado», afirmó Trump. «Aún continúa porque la llama de la libertad y la independencia sigue ardiendo en el corazón de todos los patriotas estadounidenses, y nuestro futuro será más grande, mejor, más brillante, más audaz y más glorioso que nunca. Gracias. Que Dios los bendiga y que Dios bendiga a Estados Unidos». 

Charlie Creitz y Liz , Fox News , contribuyeron a este informe.