Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El juez Juan Merchán puede "salvar su reputación" si desestima el caso NY contra Trump, dijo el miércoles el ex presidente Donald Trump en declaraciones a las puertas del tribunal de Manhattan. 

"La confusión es que nadie sabe cuál es el delito porque no hay delito. Nadie sabe cuál es el delito. El fiscal no ha nombrado el delito del momento. No saben cuál es el delito. Ese es el problema. Es una vergüenza. Esto debería terminar inmediatamente. El juez debería ponerle fin y salvar su reputación", dijo Trump el miércoles por la noche. 

Los comentarios de Trump se produjeron después de que el miércoles comenzaran las deliberaciones del jurado. 

Desde que empezaron esas deliberaciones, el jurado ha enviado a Merchan dos notas, una de ellas pidiendo que vuelva a escuchar sus instrucciones. En los casos penales de Nueva York, los jurados no pueden recibir copias de las instrucciones del jurado ni de las transcripciones de los testigos. 

TRUMP DICE QUE EL JUEZ MERCHAN TIENE FORMA DE RECUPERAR EL "RESPETO" A PESAR DE PRESIDIR UN JUICIO DE "CAZA DE BRUJAS

Donald Trump asiste a su juicio penal

El ex presidente Donald Trump asiste a su juicio penal en el Tribunal Supremo del Estado de Nueva York el miércoles. (Doug Mills/Pool vía Reuters)

Trump se enfrenta a 34 cargos de falsificación de registros comerciales. Los fiscales se esforzaron por demostrar que Trump falsificó registros empresariales para ocultar un pago de 130.000 dólares a la ex actriz porno Stormy Daniels antes de las elecciones de 2016 para acallar sus afirmaciones sobre una supuesta aventura con Trump en 2006. 

"El juez, que, como sabes, es muy conflictivo y corrupto. Debido a la conflictividad, muy, muy corrupto. La Madre Teresa no pudo vencer estos cargos. Estos cargos están amañados. Todo está amañado", dijo Trump a última hora de la mañana del miércoles, al iniciarse las deliberaciones del jurado. 

LA CONFESIÓN EXPLOSIVA DE COHEN PODRÍA LLEVAR A UN JURADO EN DESACUERDO, SI NO A LA ABSOLUCIÓN: EXPERTO

Juez Merchan en su despacho con camisa y corbata azul bebé

El juez Juan Merchán posa en su despacho de Nueva York el 14 de marzo. (AP Photo/Seth Wenig, Archivo)

"Todo el país es un desastre, entre las fronteras y las elecciones falsas, y tienes un juicio como éste en el que el juez tiene tantos conflictos que no puede respirar. Tiene que hacer su trabajo. ... es una vergüenza. Y lo digo en serio, la Madre Teresa no podría vencer esos cargos. Pero ya veremos. Veremos cómo nos va". 

NY CONTRA TRUMP: MICHAEL COHEN ADMITE HABER ROBADO DECENAS DE MILES A LA EMPRESA DEL EX PRESIDENTE

Trump ha pedido en repetidas ocasiones a Merchan que se inhiba, así como que desestime el caso, incluso la semana pasada cuando dijo que Merchan podría "volver a ganarse el respeto" si desestimaba el caso. 

Sketch del tribunal de Donald Trump

En este retrato robot, el ex presidente Donald Trump observa durante su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan, Nueva York, el 26 de abril. (Reuters/Jane Rosenberg)

NY CONTRA TRUMP: MICHAEL COHEN DECLARA QUE ESTÁ CONSIDERANDO PRESENTARSE AL CONGRESO

"Este caso debería ser abandonado por el juez. Creo que el juez, si lo hiciera, eso... podría volver a ganarse el respeto. El tribunal de apelación tiene que intervenir, tiene que pasar algo. Piénsalo, el Partido Republicano, uno de los dos grandes partidos, nombra a alguien para que sea su candidato. Y ese candidato lleva aquí sentado casi cinco semanas en una nevera helada escuchando estas cosas", dijo Trump el 20 de mayo. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El juicio continuará el jueves a las 9.30 h, cuando Merchan volverá a dirigir las instrucciones al jurado, seguido de la reanudación de las deliberaciones del jurado.