Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

El fiscal general de Virginia, Jason Miyares, calificó el miércoles de "gran victoria para el Estado de derecho" la orden del Tribunal Supremo que paraliza la decisión de un tribunal inferior de reincorporar a cientos de posibles no ciudadanos a los censos electorales del estado." 

"Es una gran victoria para el Estado de derecho", dijo Miyares a Fox News Digital poco después de que el Tribunal Supremo emitiera su orden. "Garantiza que Virginia podrá seguir nuestras leyes que garantizan que los no ciudadanos no figuren en nuestros censos electorales para las elecciones de la próxima semana, que no nos veremos obligados a volver a incluir en nuestros censos a más de 1.500 no ciudadanos".

"Estoy muy agradecido de que el Tribunal Supremo haya reconocido la importancia del asunto y haya tomado esta decisión en un plazo tan breve", dijo Miyares. "Es realmente una reafirmación de nuestro compromiso tanto con la integridad electoral como con garantizar que nuestro proceso electoral siga siendo seguro para todos los virginianos".

EL TRIBUNAL SUPREMO SUSPENDE TEMPORALMENTE LA SENTENCIA DE UN TRIBUNAL INFERIOR QUE ORDENA LA REINCORPORACIÓN DE 1.600 VOTANTES AL CENSO ELECTORAL DE VIRGINIA

Miyares continuó aplaudiendo al equipo de la Fiscalía General de Virginia por la "cantidad de trabajo duro de estas dos últimas semanas para mantener y defender la ley de Virginia".

"Y estoy muy, muy orgulloso de mi equipo porque su compromiso con el Estado de derecho ha sido ejemplar durante este proceso", dijo Miyares. 

Un tribunal dividido concedió el miércoles la solicitud de suspensión del estado pendiente de apelación ante el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito. Los jueces Sonia Sotomayor, Elena Kagan y Ketanji Brown Jackson disintieron. 

AG Jason Miyares

El fiscal general de Virginia, Jason Miyares, calificó el miércoles de "gran victoria para el Estado de derecho" la orden del Tribunal Supremo que paraliza la decisión de un tribunal inferior de reincorporar a cientos de posibles no ciudadanos a los censos electorales del estado." (Anna Moneymaker/Getty Images)

La decisión supone una victoria para el gobernador Glenn Youngkin sólo unos días después de que el estado hubiera presentado un recurso de urgencia ante el alto tribunal para frenar una decisión de un tribunal inferior que le ordenaba restablecer los nombres de unas 1.600 personas en su censo electoral.

26 FISCALES GENERALES REPUBLICANOS SE UNEN A VIRGINIA PARA PEDIR AL TRIBUNAL SUPREMO QUE SE PRONUNCIE SOBRE EL CENSO ELECTORAL

"Nos complace el auto dictado hoy por el Tribunal Supremo. Es una victoria del sentido común y de la equidad electoral. Estoy am agradecido por el trabajo del fiscal general Jason Miyares en esta lucha crítica para proteger los derechos fundamentales de los ciudadanos estadounidenses", declaró Youngkin en un comunicado poco después de que se emitiera la orden. 

Colegio electoral

El Departamento de Justicia demandó al estado -incluido Miyares en su calidad oficial de fiscal general de Virginia- por su programa de expulsión a principios de este mes. Youngkin ha insistido en que el proceso del estado es "individualizado" y se lleva a cabo de acuerdo con las leyes estatales y federales. (iStock)

La cuestión central del caso era si Virginia había infringido el denominado periodo de silencio de la Ley Nacional de Registro de Votantes (NVRA), o ley federal que exige a los estados detener todo mantenimiento "sistemático" del censo electoral durante un periodo de 90 días antes de unas elecciones federales.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El Departamento de Justicia (DOJ ) demandó al estado -incluido Miyares en su calidad oficial de fiscal general de Virginia- por su programa de expulsión a principios de este mes. Youngkin ha insistido en que el proceso del estado es "individualizado" y se lleva a cabo de acuerdo con las leyes estatales y federales. 

El Gobernador Youngkin habla en DC

La decisión supone una victoria para el gobernador Glenn Youngkin sólo unos días después de que el estado hubiera presentado un recurso de urgencia ante el alto tribunal para detener una decisión de un tribunal inferior que le ordenaba restablecer los nombres de unas 1.600 personas en su censo electoral. (Andrew Leyden/NurPhoto vía Getty Images)

El programa de mantenimiento del censo electoral de Virginia se puso en marcha en agosto de este año y compara la lista de no ciudadanos autoidentificados del Departamento de Vehículos de Motor del estado con su lista de votantes registrados. Las personas sin ciudadanía fueron marcadas e informadas de que su censo electoral se cancelaría a menos que pudieran demostrar su ciudadanía en 14 días.

El DOJ argumentó que dichas expulsiones se habían llevado a cabo demasiado cerca del 5 de noviembre y, por tanto, violaban la disposición sobre el periodo de silencio de la NVRA. Esto fue respaldado por un juez estadounidense de Alexandria, que ordenó al estado detener sus expulsiones la semana pasada y restablecer los registros de las 1.600 personas expulsadas. 

El Departamento de Justicia declaró el miércoles en un comunicado tras la sentencia del Tribunal Supremo: "El Departamento presentó esta demanda para garantizar que todos los ciudadanos estadounidenses con derecho a voto puedan votar en nuestras elecciones. No estamos de acuerdo con la orden del Tribunal Supremo".

Fox News Breanne Deppisch, de Digital, ha contribuido a este informe.