Adley Rutschman todavía se estaba adaptando, menos de 24 horas después de haber sido traspasado por primera vez en su carrera.
El hecho de estar en la lucha por los playoffs podría facilitar la transición cuando el receptor, tres veces All-Star, esté listo para saltar al campo con los Red Sox tras haber pasado sus primeras cuatro temporadas y pico con los Orioles de Baltimore.
«Solo con jugar aquí, ya se nota que a la ciudad le encanta el béisbol. Siempre hay un ambiente genial y tengo muchas ganas de jugar en él», dijo Rutschman el martes en el Fenway Park, antes de que los Red Sox recibieran a los White Sox deChicago . «Juegan como se debe y hacen las cosas bien. Era genial verlo desde lejos. Ahora que estoy aquí, como he dicho, solo intento integrarme y echar una mano en lo que pueda».
Rutschman se incorporó a su nuevo club en la lista de lesionados por una inflamación en la muñeca izquierda. Tanto él como el entrenador interino de Boston, Chad Tracy , dijeron que Rutschman se reuniría con el equipo médico del equipo para decidir cuáles serán los próximos pasos en su rehabilitación y cuándo podría volver a ponerse detrás del plato.
Tracy Según han dicho, Rutschman ya está bateando y los Red Sox esperaban poder incluirlo pronto en su alineación. Además, Boston no tenía intención de precipitar la recuperación de un jugador por el que había pagado a un puñado de sus mejores promesas en un traspaso cerrado poco antes del cierre del mercado de fichajes del lunes.
«Me siento bien. Tengo que reunirme con el equipo médico de aquí y ver cuáles son los próximos pasos a seguir», dijo Rutschman, que lleva en la lista de lesionados desde el 20 de julio. «No sé exactamente cuáles son los plazos ni cómo va a ir todo eso».
Rutschman pasó de los Orioles —que, al comenzar la noche del martes, estaban a 12 partidos del líder de la División Este de la Liga Americana y al margen de la lucha por el comodín— a los Red Sox, que se encontraban a 5 partidos y medio del líder de la división y en posición de conseguir el comodín tras ganar 23 de sus últimos 26 partidos.
Los Orioles frenaron el mes pasado la racha de victorias de Boston, que igualaba el récord de la franquicia con 15 partidos, pero las posibilidades de que Baltimore llegara a los playoffs parecían más remotas sin Rutschman, el número uno del draft de 2019.
«He jugado toda mi carrera allí y me he llevado un montón de recuerdos increíbles. Además, he hecho un montón de amigos geniales para toda la vida», dijo Rutschman. «Las despedidas son duras. Pero hay que seguir adelante. Y estoy emocionado por estar aquí y jugar. Todo forma parte del juego».
Rutschman dijo que parte de su tiempo libre lo dedicará a conocer a los lanzadores de Boston, aunque ya los conocía un poco.
«He visto lanzar a muchos de estos chicos y me he enfrentado a ellos», dijo Rutschman. «Entiendo más o menos cómo atacan a los bateadores, pero sin duda voy a tener algunas charlas más en profundidad, solo para asegurarme de que estamos en la misma onda y de que todo vaya sobre ruedas cuando salgamos al campo».
Sea cuando sea, en Boston estarán encantados de tenerlo.
«Creo que contar con un jugador así es todo un mensaje para el equipo», dijo Tracy . «Hemos salido al mercado y hemos conseguido un refuerzo enorme para nuestra alineación y detrás del plato. Así que significa mucho. Vamos a trabajar para que se recupere y pueda salir al campo. Pero su trayectoria habla por sí sola y dice mucho de quién es como receptor y como jugador ofensivo. Así que es una gran incorporación para nosotros».
Noticia de the Associated Press.






































