Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Guardia del Salón de la Fama del Pro Football y Buffalo Bills Billy Shaw, que ayudó a su equipo a ganar dos campeonatos consecutivos de la AFL, falleció el viernes. Tenía 85 años. 

Shaw, una leyenda en Georgia Tech falleció rodeado de su familia en su casa de Toccoa, Georgia, según confirmó el Salón de la Fama en un comunicado. Según la familia, se citó la hiponatremia como causa de su muerte. 

Billy Shaw en acción

(De izquierda a derecha) #12 Daryle Lamonica, #30 Wray Carlton, #66 Billy Shaw, #78 Jim Harris, #77 Stew Barber, #86 Verlon Biggs durante el partido entre los New York Jets y los Buffalo Bills en el Shea Stadium de Flushing, Nueva York, el 19 de diciembre de 1965. (NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images via Getty Images)

"Billy Shaw tiene la distinción de ser el único miembro del Salón de la Fama del Fútbol Profesional que jugó toda su carrera en la Liga de Fútbol Americano, pero aunque ese hecho es digno de mención y agradable de recitar, no es ni mucho menos la razón por la que fue elegido miembro de la Clase de 1999", dijo Jim Porter, Presidente del Salón de la Fama.

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM

"El atletismo polifacético de Billy aportó una nueva dimensión a la posición de escolta y convirtió a los Buffalo Bills de los años 60 en un oponente formidable, capaz de machacar a sus rivales con un ataque de velocidad demoledor", continuó Porter. Y aunque Billy podía ser implacable con cualquiera que se interpusiera en su camino en el campo de fútbol, era el ejemplo clásico del "caballero sureño" fuera del campo con todos los que se encontraba".

Shaw nació en Natchez, Mississippi, donde comenzó su carrera futbolística en el Carr Central High School. Llegó a jugar en Georgia Tech, donde fue All-American, jugador bidireccional. 

Billy Shaw reacciona

Billy Shaw es presentado antes del Fan Fest inaugural del Salón de la Fama del Fútbol Profesional, el viernes 2 de mayo de 2014, en el Centro Internacional de Exposiciones de Cleveland. (AP Photo/Mark Duncan, Archivo)

ALLEN ALDRIDGE, LINEBACKER CAMPEÓN DE LA SUPER BOWL CON LOS BRONCOS, MUERTO A LOS 52 AÑOS

Shaw fue reclutado por dos equipos en 1961: los Bills y los Vaqueros de Dallas - que jugaban en la entonces rival Liga Nacional de Fútbol. Pero conociendo el deseo de los Cowboys de que jugara de defensa, Shaw fichó por la AFL, donde llegaría a convertirse en una leyenda de los Bills. 

En sus nueve temporadas, Shaw fue ocho veces All-Star, cinco veces All-AFL y ayudó a los Bills a ganar dos campeonatos consecutivos de la AFL entre 1964 y 1965. Se retiró un año antes de la fusión, en 1970. 

Billy Shaw en acción

Houston Antwine (65), de los Boston Patriots, en acción contra el escolta Billy Shaw (66), de los Buffalo Bills, en Chestnut Hill, Massachusetts, el 23 de noviembre de 1969. (Dick Raphael/Sports Illustrated vía Getty Images)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Estoy desolado por la noticia del fallecimiento de Billy Shaw", declaró el viernes en un comunicado el entrenador de fútbol de Georgia Tech, Brent Key.  

"Billy era muy especial para mí personalmente, y muy especial para la familia del fútbol de Georgia Tech. Era uno de los mejores linieros que jamás haya jugado al fútbol, pero un hombre aún mejor. Representaba todo lo que significa ser un hombre Tech. Le echaremos muchísimo de menos. En nombre de toda la familia del fútbol de Georgia Tech, envío nuestro más sentido pésame a su mujer, Patsy, a sus hijas, Cindy, Cathy y Cheryl, a su nieto y muy querido amigo, Jake Thornton, y a toda la familia Shaw. Nuestros pensamientos y oraciones están con ellos esta noche".

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe. 

Sigue Fox News Digital deportes en Xy suscríbete a el boletín Fox News Sports Huddle.