Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Cuando los aficionados de los New York Yankees sintonizan una retransmisión de YES Network, la voz de Michael , el locutor que lleva mucho tiempo narrando los partidos del equipo, suele ser la que les da la bienvenida a otro partido.

Sin embargo, cuando la cámara hace un paneo, the five analista de YES Yankees David , the five de la Serie Mundial y ganador del premio Cy Young, suele estar a su izquierda. 

Cone ha sido uno de los comentaristas deportivos más respetados del béisbol, gracias a tu interés por el análisis estadístico, tu aguda perspicacia adquirida a lo largo de 17 años como lanzador, con un promedio de carreras limpias permitidas (ERA) de 3,46 en cinco equipos diferentes, incluido el Yankees durante seis temporadas, y mucho más. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS COBERTURA DEPORTIVA EN FOXNEWS.COM

David sonríe en el Yankee Stadium.

David sonríe tras lanzar el primer lanzamiento ceremonial antes del partido entre los New York Mets y los New York Yankees en el Yankee Stadium el martes 23 de julio de 2024 en Nueva York, Nueva York.  (MaryMLB vía Getty Images)

Pero además de todas las estadísticas y conocimientos que posee Cone, también está su ingenio, ese factor de entretenimiento que solo puede clasificarse como «Coney-ismos».

No es necesariamente lo mismo que los «Yogi-ismos», por los que era conocido el gran Yogi Berra de los Yankees, pero, sin embargo, las metáforas de Cone a lo largo de las retransmisiones de YES ofrecen una sensación nostálgica del pasado que encaja perfectamente en MLB moderna de hoy en día. 

Y si le preguntas a Cone sobre esos «Coney-ismos», él se muestra muy humilde sobre su origen.  

LOS LOCUTORES DE LOS YANKEES HACEN CHISTES DE "SEINFELD" MIENTRAS EL EQUIPO SE ENFRENTA AL LANZADOR DE LOS ASTROS LLAMADO JASON ALEXANDER

«Creo que probablemente sea por la influencia de otras personas del mundo del juego. Siempre estás robando algo a alguien, es algo que ya se ha hecho antes», dijo Cone a Fox News , riendo.

Cuando termina el programa previo al partido y llega el momento del primer lanzamiento, Cone suele ser quien analiza al lanzador titular de los Yankees para esa noche. Y ese análisis casi siempre comienza con Cone diciendo «Toeing the slab» (pisando la losa), en referencia al montículo. 

Los aficionados al béisbol conocerán otras expresiones que salen de tu boca como «worm-burner» (quemador de gusanos), para referirse a una bola bateada con fuerza, pero otras son metáforas perfectamente colocadas cuando encuentras el momento adecuado, algo que aprendiste de un exjugador convertido en comentarista como tú.

«Para mí, fue Dennis Eckersley», el relevista del Salón de la Fama que también forma parte del Salón de la Fama Massachusetts por su trabajo como analista de color de los Boston Red Sox. «Dennis Eckersley tenía toda una jerga propia. Creo que fue él quien acuñó originalmente el término "walk-off piece" (jugada decisiva). Para él, se refería al momento en que un lanzador tenía que abandonar el montículo tras ceder la carrera ganadora. A él no le gusta, pero se ha convertido en una ofensa celebrar un walk-off. Originalmente, para él, era para el lanzador, esa horrible sensación de walk-off. Tenías que abandonar el montículo cuando el partido terminaba y acababas de perderlo».

David lanza la primera bola en el Yankee Stadium.

David lanza la primera bola ceremonial antes del partido entre los New York Mets y los New York Yankees en el Yankee Stadium el martes 23 de julio de 2024 en Nueva York, Nueva York. (MaryMLB vía Getty Images)

Aunque Cone tiene algunas frases ingeniosas originales en tus años de locución, eres como una esponja cuando se trata de escuchar algo que te gusta, como «phone-booth swing» (balanza de cabina telefónica).

La primera vez que oí a alguien decir «balanceo de cabina telefónica», como si te balancearas en una cabina telefónica. Alguien que está completamente atado y hace un swing feo, pequeño y sin ganas es como balancearse en una cabina telefónica. Fue Dan [antiguo relevistaKansas City ] quien me enseñó eso a principios de los 80. Así que, en parte, se trata solo de ingenio, de inventarte tu propio ingenio que puedas intercalar ahí y crear tu propia metáfora».

Los gigantes NFL y MLB se burlan de la infame llamada telefónica al programa de radio MIKE con la «reunión anual».

Una de las favoritas de Cone, que según él es un original del que se siente orgulloso, fue la primera vez que copió una «bola de Forrest Gump» durante una emisión. En la aclamada película Tom , su personaje Forrest Gump habla de dónde le dispararon durante su servicio en la guerra de Vietnam. 

«Esa es fácil: una pelota de Forrest Gump. Su famosa frase en la película: "En el trasero"», dijo Cone. «Siempre estás buscando referencias a la cultura pop, referencias musicales si es posible. Y ese tipo de cosas es algo a lo que tienes que estar abierto, pero sin forzarlo. Busca oportunidades para poder utilizarlas».

Cuando Cone está retransmitiendo un partido desde la cabina del Yankee Stadium, «Boogie Down Bronx» es siempre uno de los temas favoritos de los aficionados. Él mismo afirma que se «enamoró» de la cultura hip-hop mientras jugaba en el Bronx, por lo que a lo largo de los años se ha propuesto conectar con esa parte de la historia que rodea al estadio. 

«Es un homenaje al orgullo del Bronx», explicó. «Hay una razón por la que se le llama el "Boogie Down Bronx". Si revisas la historia del hip hop, verás que se le considera la cuna [de este género]. Así que, sí, es simplemente el orgullo del Bronx».

David sonríe en la cabina de YES Network.

El exjugador de los New York Yankees David posa para una foto antes del partido entre los New York Yankees y los Houston en el Yankee Stadium el 24 de junio de 2022 en la ciudad de Nueva York. (Mike Getty Images)

Desde llamar a un lanzamiento deslizante «Frisbee» hasta decir que un lanzador «tenía tráfico, pero evitó ser atropellado en medio de la carretera», parece que hay una frase para cada situación cuando Cone está al micrófono. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Todo se hace por amor al juego.

«Creo que simplemente se trata de intentar ser desenfadado, divertido y entretenido cuando es apropiado», dijo. «El juego se presta a ello en determinados momentos. Cuando el partido se alarga un poco, en contraposición a un partido realmente lleno de acción. Entonces, el partido se impone por sí mismo en ese momento. Sin duda, hay oportunidades para ser desenfadado, divertido y entretenido cuando puedes, porque la gente ve estos partidos para evadirse de lo que sea que esté pasando. Esa conexión con los Yankees a lo largo de los años».

Sigue la cobertura deportiva de Fox News Digital de Fox News Digital en Xy suscríbete a el boletín Fox News Sports Huddle .