Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
Actualizado
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Aaron Al juez le han dado luz verde para empezar a hacer ejercicio ligero, y el capitán de los Yankees de Nueva York ha dicho que volverá esta temporada tras la lesión en las costillas que te ha tenido fuera de juego desde el 31 de mayo.

«Oh, volveré esta temporada. No sé por qué no iba a hacerlo», dijo el miércoles en el Yankee Stadium el tres veces MVP de la Liga Americana. «El plan siempre fue volver, más pronto que tarde, sin duda. Pero nunca se me pasó por la cabeza no jugar este año».

Judge estaba en el campo con la equipación de béisbol el miércoles por la tarde, haciendo estiramientos, trotando y practicando deslizamientos laterales con una banda elástica. Le han dado luz verde para dar un paso más en su proceso de recuperación tras someterse a su última resonancia el martes.

«Buenas noticias. Me estoy recuperando. Así que tienes la oportunidad de avanzar un poco, correr un poco, hacer más ejercicios para la parte superior del cuerpo y, en general, ir avanzando para volver al campo y batear», dijo. «Ojalá estuviera completamente curado, la fractura hubiera desaparecido y pudiera empezar a jugar mañana mismo, pero no es así. Aun así, es un gran paso adelante».

Todavía va a pasar un tiempo antes de que Judge vuelva a la alineación. Primero tiene que pasar a la fase de batear, y aún no está claro cuándo podría ocurrir eso.

«Creo que esa va a ser la prueba definitiva: batear», dijo Judge. «Es lo más intenso de todo, creo, más que correr o levantar pesas y cosas así. Así que, en cuanto sigamos progresando y todo vaya bien, nos haremos otra resonancia, veremos cómo va y, con suerte, iremos incorporando el bateo, los lanzamientos y todo eso más adelante».

Ni él ni el entrenador de los Yankees, Aaron Boone, han dado una fecha prevista para el regreso del jardinero.

«Todavía no te puedo decir nada al respecto. Ayer mismo me hicieron la resonancia y, en cuanto me dijeron que todo estaba bien y que íbamos a empezar a correr, les dije: “Vale, nos vemos fuera”. Así que, en este caso, les metí un poco de prisa», dijo Judge.

«Pero no, ojalá que, cuando tengamos una estrategia de juego, vosotros estéis en algún sitio de la lista», añadió el bateador, provocando las risas de los periodistas. «Aunque no en lo más alto».

Judge está en la lista de lesionados de 60 días por una fractura por estrés en la costilla derecha. Este año tiene un promedio de bateo de .248, con 17 jonrones, 38 carreras impulsadas y un OPS de .907, pero solo había conectado un jonrón en sus últimos 18 partidos antes de entrar en la lista de lesionados.

«Ha sido genial estar en el campo, genial volver a salir ahí fuera», dijo. «He estado con los chicos todo lo que he podido, sobre todo en los desplazamientos o aquí en el banquillo. Pero volver a sentirme un poco como un jugador de verdad me ha sentado de maravilla».

De cara al último partido de la serie del miércoles por la noche contra los Cardinals de St. Louis , los Yankees (64-50) llevaban un balance de 28-27 desde la última vez que jugó Judge, aunque su ataque ha sido uno de los peores de las Grandes Ligas durante ese periodo.

Nueva York tampoco ha podido contar con el bateador designado Giancarlo Stanton desde el 25 de abril debido a una distensión en la pantorrilla derecha y del jardinero izquierdo All-Star Cody Bellinger desde el 26 de julio por una distensión en el tendón de la corva izquierdo.

Con el objetivo de reforzar su plantilla, los los Yankees ficharon al primera base Luis García Jr. y al jardinero Heliot Ramos antes de fecha límite de traspasos del lunes. Llegaban a la noche del miércoles a cuatro partidos del líder, el Tampa Bay, en la División Este de la Liga Americana y ocupando la primera plaza de comodín de la liga.

«Tengo una costilla rota, así que lo vas a notar. Pero se está curando. Ese es el progreso que queremos ver para poder empezar a hacer un poco más de entrenamiento y probar un poco a ver en qué punto estamos», dijo Judge. «Porque se nos acaban los días. Sé que nos quedan 52 días, 53 días, así que tenemos que volver al campo».

Noticia de the Associated Press.