Por Kurt Knutsson, CyberGuy Report
Publicado el 9 de diciembre de 2025.
La tecnología no debería resultar confusa ni intimidante, especialmente cuando la mayoría de ustedes solo intentan usar sus teléfonos para mantenerse conectados, informados y seguros.
El problema es que los dispositivos modernos utilizan términos que suenan complicados, aunque los conceptos sean en realidad bastante sencillos. Comprender solo algunas de estas expresiones cotidianas puede marcar una gran diferencia en la seguridad con la que utilizas tu teléfono.
Aquí tienes cinco términos clave relacionados con los teléfonos que verás a menudo, junto con su significado real.
Suscríbete a mi informe gratuito CyberGuy Report
Recibe mis mejores consejos tecnológicos, alertas de seguridad urgentes y ofertas exclusivas directamente en tu bandeja de entrada. Además, obtendrás acceso instantáneo a mi Ultimate Scam Survival Guide (Guía definitiva para sobrevivir a las estafas), gratis al unirte a mi CYBERGUY.COM .
CÓMO AYUDAR A LOS FAMILIARES MAYORES CON LA TECNOLOGÍA DURANTE LAS VACACIONES

Comprender la configuración habitual del teléfono ayuda a los usuarios a estar más seguros, evitar estafas y reducir el consumo de batería. (Foto de Silas Stein/picture alliance a través de Getty Images)
Se refiere a lo que una aplicación puede hacer cuando no la estás utilizando activamente. Algunas aplicaciones siguen ejecutándose en segundo plano, comprobando tu ubicación, actualizando contenido o conectándose a Internet, incluso después de haberlas cerrado.
Por qué es importante: Si una aplicación tiene permiso para ejecutarse en segundo plano, puede: consumir más batería, utilizar más datos, rastrear tu ubicación o ejecutarse cuando no la estás utilizando.
Ejemplos:
Dónde comprobarlo en tu teléfono:
En iPhone:
En Android:
La configuración puede variar en función del fabricante de tu teléfono Android.
Ajusta el nivel de acceso de cada aplicación a«Permitir solo mientras se utiliza la aplicación»,«Preguntar cada vez» o«Denegar», dependiendo de lo que realmente necesite para funcionar.
Tu teléfono recuerda las redes Wi-Fi a las que te has conectado anteriormente, como tiendas, gimnasios, hoteles, aeropuertos o incluso un antiguo router doméstico, y se vuelve a conectar automáticamente cada vez que las detecta. El problema es que los estafadores pueden crear redes similares con el mismo nombre, engañando a tu teléfono para que se conecte sin que te des cuenta.
Por qué es importante: la conexión automáticaahorra datos y agiliza las cosas, pero también elimina tu control. Tu teléfono podría conectarse silenciosamente a redes en las que ya no confías o a puntos de acceso falsos diseñados para robar datos de inicio de sesión, leer tráfico sin cifrar o inyectar contenido malicioso. Desactivar la conexión automática en lugares que no utilizas con frecuencia te mantiene más seguro frente a estas conexiones silenciosas y de alto riesgo.
Ejemplos:
En iPhone:
En Android:
La configuración puede variar en función del fabricante de tu teléfono Android.
ENCUENTRA UN TELÉFONO PERDIDO QUE ESTÁ APAGADO O SIN BATERÍA

Los permisos en segundo plano permiten que las aplicaciones se ejecuten silenciosamente en segundo plano y pueden utilizar datos o rastrear la ubicación si no se ajustan. (NICAFP Getty Images)
Son las alertas emergentes o los banners que aparecen en las aplicaciones, incluso cuando estas están cerradas. Algunas notificaciones son útiles (mensajes, alertas, recordatorios). Otras solo te bombardean con anuncios o actualizaciones que no necesitas.
Por qué es importante:las notificaciones pushpueden mantenerte informado, pero también te distraen, agotan la batería, exponen datos personales en la pantalla de bloqueo y permiten a las aplicaciones atraerte con anuncios constantes o tácticas de interacción. Gestionarlas reduce el ruido y limita el acceso de las aplicaciones a tu atención y tus datos.
Ejemplos:
En iPhone:
En Android:
La configuración puede variar en función de tu Android teléfono Android.
Se trata de pequeñas actualizaciones de software diseñadas específicamente para corregir vulnerabilidades que los estafadores o piratas informáticos podrían aprovechar. No añaden nuevas funciones, sino que cierran agujeros. Si omites las actualizaciones de seguridad, tu dispositivo quedará expuesto. Se ejecutan rápidamente, a menudo en segundo plano, y mantienen tu teléfono protegido contra las últimas amenazas.
Por qué es importante:las actualizaciones de seguridadcorrigen las vulnerabilidades antes de que los atacantes puedan aprovecharlas, y retrasarlas da a los piratas informáticos más tiempo para atacar tu dispositivo. Instalarlas rápidamente ayuda a bloquear el malware, detener el robo de datos y mantener tu teléfono a salvo de los nuevos exploits que surgen cada mes.
Ejemplos:
Parches que corrigen un fallo en tu navegador
Actualizaciones que impiden que el malware funcione
Protección contra nuevas técnicas de phishing
En el iPhone
En Android
La configuración puede variar en función del fabricante de tu teléfono Android.
Haz clic enInstalar ahora oProgramar instalación.
Esto ocurre cuando las aplicaciones actualizan su contenido incluso cuando no las estás utilizando, refrescando noticias, actualizando correos electrónicos, recibiendo notificaciones o sincronizando datos. Mantiene las aplicaciones «actualizadas», pero también consume más batería y utiliza más datos móviles.
Por qué es importante: la actualización en segundo plano de las aplicaciones puede agotar silenciosamente la batería, consumir datos móviles y hacer que las aplicaciones se ejecuten con más frecuencia de la necesaria. Limitarla te permite controlar mejor lo que hacen las aplicaciones en segundo plano y reduce el seguimiento innecesario, el uso de recursos y los cargos inesperados por datos.
Ejemplos:
En el iPhone

Las actualizaciones de seguridad y las herramientas de actualización de aplicaciones protegen los dispositivos corrigiendo vulnerabilidades y limitando actividades innecesarias. (Eric Bloomberg Getty Images)
En Android
La configuración puede variar en función del fabricante de tu teléfono Android.
¿Crees que tus dispositivos y datos están realmente protegidos? Responde a este breve cuestionario para saber cómo son tus hábitos digitales. Desde contraseñas hasta configuraciones de Wi-Fi, obtendrás un análisis personalizado de lo que estás haciendo bien y lo que debes mejorar. Responde a mi cuestionario aquí: Cyberguy.com.
HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS
Los términos técnicos no tienen por qué parecer un idioma extranjero. Los permisos en segundo plano te ayudan a evitar que las aplicaciones accedan a demasiada información. Las redes de conexión automática muestran cómo tu teléfono se vuelve a conectar a la red Wi-Fi sin preguntar. Las notificaciones push explican por qué tu teléfono no deja de vibrar. Las actualizaciones de seguridad protegen tu dispositivo frente a nuevas amenazas. Y la actualización de aplicaciones revela por qué tu batería se agota más rápido de lo esperado. Comprender estos conceptos básicos hace que tu teléfono sea más seguro, rápido y fácil de usar.
¿Qué términos siguen sin estar claros? Envía tus preguntas a Cyberguy.com.
Suscríbete a mi informe gratuito CyberGuy Report
Recibe mis mejores consejos tecnológicos, alertas de seguridad urgentes y ofertas exclusivas directamente en tu bandeja de entrada. Además, obtendrás acceso instantáneo a mi Ultimate Scam Survival Guide (Guía definitiva para sobrevivir a las estafas), gratis al unirte a mi CYBERGUY.COM .
Copyright 2025 CyberGuy.com. Todos los derechos reservados.
https://www.foxnews.com/tech/5-tech-terms-every-smartphone-user-should-know