Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A restaurant in swanky Beverly Hills, Calif., is facing a backlash, accused of inserting invitations inside to-go bags to a "discreet" New Year’s Eve dinner inside the restaurant -- in violation of coronavirus restrictions.

Both indoor and outdoor dining have been banned in Southern California as the region faces a shortage of ICU beds amid a sharp uptick in confirmed infections.

A Los Angeles journalist tweeted a photo of one of the purported invitations from celebrity-friendly La Scala -- two blocks from Rodeo Drive -- that likened the New Year’s Eve dinner to a speakeasy-style gathering reminiscent of the alcohol-free era of Prohibition in the 1920s.

STATE WITH ONE OF THE STRICTEST LOCKDOWNS IN THE COUNTRY HAS THE MOST COVID CASES

"We’re considering taking reservations for New Year’s Eve dinner. Inside," the invitation read. "If this is something you’d be interested in, please let us know as soon as possible. If enough interest, we’ll contact you back to secure a reservation. Please keep this discreet but tell all your friends."

La Scala in Beverly Hills.

La Scala in Beverly Hills. (Google)

The invite was shared widely on social media and struck a chord with Angelenos, who have faced a ban on even outdoor dining since Thanksgiving.

"So it’s ok for the privileged and politicians to be around friends and family during the holidays, just not us average people, right???" one person wrote on Twitter.

"This is why we are where we are," another commented. "The total disregard for others blows my mind."

Another tweeted, the restaurant "should be delivering free meals to healthcare workers on New Year's Eve, not trying to bury them in more sick people."

NEWSOM SUED BY RESTAURANT OWNER OVER CALIFORNIA CORONAVIRUS SHUTDOWN

A woman who said she was a nurse supervisor in Riverside County tweeted, "I see death everyday and we are so out of ratio people are dying bc we can't care for them. I have to stack bodies in a semi. So enjoy the party..."

The city of Beverly Hills told the Los Angeles Times it contacted the restaurant and reminded the management of the dining restrictions.

"We understand this is an incredibly difficult time for all of our businesses," the city’s statement said, "however the County Order does currently prohibit indoor and outdoor dining, including in the City of Beverly Hills."

On Christmas Day, the Beverly Hills Police Department tweeted it was aware of the invitations and said it was "handling the matter."

La Scala later posted a message on its website that said the invitations were supposed to read: "With the dining ban set to expire on Dec. 28th  we are hopeful of resuming some sort of table service and we are considering taking reservations for New Year’s Eve. If this is something you would be interested in, please let us know. If allowed, and if there is enough interest, we’ll contact you to secure a reservation."

​"Unfortunately, the person that wrote it tried to add some levity and said inside instead of outside," the restaurant explained. "It didn’t come out as intended, how we wanted to be represented, nor how we wanted to represent ourselves...The news sources keep focusing on ‘be discreet.’ How is putting a note in bags being secretive?  How discreet is ‘tell your friends.’ We simply wanted to ensure that our loyal guests and their friends had an opportunity to book a reservation should we be able to serve."

The restaurant said it offered its "sincerest apologies," adding the management prides themselves on their integrity.

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

"For the Public Information Officer of the City of Beverly Hills to release statements without talking to Management is shameful. We may be famous, but we are just a small restaurant doing the best we can in hard times and trying to help our employees support their families. We hope you continue to support us, as well as other small businesses and restaurants. This is all we have to say on this matter."