Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
NUEVO¡Ahorapuedes escuchar los artículos Fox News !

Un jurado federal está deliberando sobre un caso centrado en determinar si Snapchat Chicago constituían un auténtico complot para contratar a un asesino a sueldo con el objetivo de matar a un alto cargo de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos o si se trataba de comentarios imprudentes compartidos en Internet.

La defensa concluyó el miércoles el juicio federal contra Juan Espinoza Martínez, de 37 años, acusado de solicitar el asesinato del comandante de la Patrulla Fronteriza Greg a cambio de una recompensa en efectivo a través de Snapchat, según The Associated Press. Espinoza Martínez no testificó.

La jueza federal Joan Lefkow envió a los miembros del jurado a casa y les dijo que volvieran el jueves por la mañana para escuchar los alegatos finales, tras lo cual se espera que el caso sea remitido al jurado, según informó la AP.

Los fiscales alegan que Espinoza Martínez, sin saberlo, envió Snapchat a un informante del gobierno, ofreciendo 2000 dólares por información sobre el paradero de Bovino y 10 000 dólares «si lo detienes». Según el testimonio citado por la AP, se mostraron a los miembros del jurado capturas de pantalla de los mensajes, algunos de los cuales incluían una fotografía de Bovino.

OKLAHOMA ACUSADO DE AMENAZAR DE MUERTE ICE Y MAGA EN INTERNET

El comandante de la Patrulla Fronteriza Gregory Bovino posa al aire libre en Kenner, condado de Jefferson, durante la «Operación Catahoula Crunch».

El comandante de la Patrulla Fronteriza Gregory Bovino en Kenner, condado de Jefferson, cerca de Nueva Orleans, durante la Operación Catahoula Crunch el 6 de diciembre. (Madison Thorn/Anadolu a través de Getty Images)

Los fiscales federales argumentaron en sus declaraciones iniciales que los mensajes iban más allá de la retórica airada o el discurso político y representaban un intento deliberado de incitar a la violencia contra un agente federal encargado de hacer cumplir la ley.

«Este caso no se trata de alguien que expresa opiniones contundentes sobre la aplicación de las leyes de inmigración», dijo el fiscal adjunto de los Estados Unidos, Minje Shin, a los miembros del jurado, según la AP. Los fiscales sostienen que los mensajes mostraban intención, no eran una broma ni un chisme.

Los abogados defensores respondieron que Espinoza Martínez, un carpintero con pocos recursos económicos, solo estaba repitiendo rumores que circulaban en las redes sociales y en su vecindario. Sus abogados argumentaron que los mensajes eran solo «chismes de barrio» y no un plan real para hacer daño a nadie, según informó la AP.

GEMELOS DE NUEVA JERSEY ACUSADOS DE AMENAZAR DE MUERTE A DHS Y DE «DISPARAR ICE »

Tropas de la Guardia Nacional en Illinois

Residentes y manifestantes se enfrentan con agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. y otros agentes federales en el barrio de Little Village el 23 de octubre de 2025, en Chicago, Illinois. (Joshua The Washington Post Getty Images)

El primer testigo del gobierno fue Adrián Jiménez, propietario de una empresa constructora que se había comunicado con Espinoza Martínez sobre un trabajo y que posteriormente entregó los Snapchat a las autoridades. Jiménez declaró que se tomó los mensajes en serio y se puso en contacto con un investigador de Seguridad Nacional que conocía, según la AP.

Jiménez reconoció durante el interrogatorio que tenía una condena previa por delito grave, que había cumplido condena en prisión y que anteriormente había recibido pagos como informante del Gobierno, aunque no proporcionó detalles, según informó la AP. Los abogados defensores cuestionaron si Jiménez realmente creía que los mensajes eran una incitación al asesinato.

«No eres alguien que comete asesinatos por encargo, ¿verdad?», le preguntó la abogada defensora Dena Singer a Jiménez.

«No», respondió Jiménez.

El hermano menor de Espinoza Martínez, Oscar Espinoza Martínez, también testificó en defensa, diciendo que vio una Facebook sobre un supuesto premio antes de recibir los Snapchat y que los tomó como una broma. 

«Nadie va a hacer eso por 10 000 dólares», declaró, según la AP.

El caso se remonta a una investigación iniciada en octubre, cuando la Oficina de Investigaciones de Seguridad ICE recibió información de una fuente confidencial que indicaba que se había puesto precio a la cabeza de Bovino. Espinoza Martínez fue detenido el 6 de octubre en Burr Ridge, Illinois.

INMIGRANTE ILEGAL ACUSADO DE AGRESIÓN A ICE EN TEXAS

ICE detienen a un hombre en un estacionamiento.

Las personas detenidas a primera hora del día son trasladadas a un aparcamiento situado en el extremo norte de la ciudad antes de ser trasladadas a un centro de control de inmigración y aduanas el 31 de octubre de 2025, en Chicago.  (Jamie KelterGetty Images)

Tras el arresto, el Departamento de Seguridad Nacional emitió comunicados condenando el presunto complot.

«La detención de este despiadado y violento miembro de los Latin Kings, una organización criminal conocida por su crueldad y su desprecio por la ley, pone de relieve el firme compromiso de Homeland Security Investigations y de nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para proteger a nuestras comunidades y a quienes defienden la justicia», declaró Matthew , agente especial a cargo de HSI Chicago, en el comunicado de octubre.

Atacar a un alto funcionario federal es un desafío directo y descarado al estado de derecho, y HSI seguirá insistiendo en desmantelar las pandillas violentas como los Latin Kings que amenazan la seguridad pública.

Una oleada de ataques con coches contra ICE tras la retórica incendiaria de los líderes de la ciudad objetivo.

DHS , Tricia McLaughlin, también se refirió al caso tras la detención.

«Individuos depravados como Juan Espinoza Martínez, que no valoran la vida humana y amenazan a las fuerzas del orden, NO tienen cabida en este país», afirmó McLaughlin. «No permitiremos que las bandas criminales atenten contra funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos y nuestros agentes del orden. Gracias al ICE nuestros socios federales encargados de hacer cumplir la ley, este delincuente ya no está en nuestras calles y se encuentra entre rejas».

«Estos ataques contra nuestros valientes agentes del orden deben TERMINAR», añadió McLaughlin. «La secretaria Noem ha sido muy clara: si amenazáis o levantáis la mano a las fuerzas del orden, seréis procesados con todo el peso de la ley».

SOSPECHOSO CON UN LARGO EXPEDIENTE PENAL DETENIDO POR EL PRESUNTO PLAN DE «ASESINATO POR ENCARGO» DE PAM BONDI: FBI

El Departamento de Justicia está procesando a Espinoza Martínez por un cargo de asesinato por encargo. Si es declarado culpable, se enfrenta a una pena de hasta 10 años en una prisión federal, según la AP.

Bovino no testificó en el juicio. Las alegaciones finales están previstas para el jueves, tras lo cual el jurado comenzará las deliberaciones.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Espinoza Martínez, nacido en México, lleva décadas viviendo en Estados Unidos y, según las autoridades federales, no tiene permiso legal para permanecer en el país. En las entrevistas grabadas que se reprodujeron ante el jurado, negó haber amenazado a nadie o ser miembro de una banda y afirmó que trabajaba a diario como obrero sindicalizado, según informó la AP.

The Associated Press colaboró en la elaboración de este informe. 

Stepheny cubre temas relacionados con la delincuencia, incluyendo personas desaparecidas, homicidios y delitos cometidos por inmigrantes. Envía tus sugerencias de noticias astepheny.