Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Cinco personas se encuentran a salvo tras la Guardia Costera las rescató el jueves de un velero que se hundía a cientos de kilómetros de la Carolina del Norte.

Según la Guardia Costera, los vigías del Sector Carolina del Norte recibieron una llamada de socorro de la tripulación de un velero llamado «Magic Bus» a unas 260 millas náuticas de la costa de Cabo Hatteras. La tripulación informó de que su embarcación estaba haciendo agua y que se habían subido a una balsa salvavidas.

La Guardia Costera puso en marcha una operación de respuesta en la que participaron el buque Angela (WPC 1135), un avión HC-130 Hercules y un helicóptero MH-60 Jayhawk de la base aérea de Elizabeth City.

Las imágenes muestran al Jayhawk sobrevolando aguas turbulentas de color verde oscuro, mientras una pequeña balsa salvavidas naranja se balancea debajo, sacudida por el viento y las olas.

FLORIDA rescata a dos personas de una embarcación envuelta en llamas frente a la costa.

Rescate de la Guardia Costera frente a Carolina del Norte

Un helicóptero MH-60 Jayhawk de la Guardia Costera de los Estados Unidos sobrevuela el océano Atlántico mientras los equipos de rescate localizan una balsa salvavidas naranja a la deriva frente a la costa de Carolina del Norte. (Foto de la Guardia Costera de los Estados Unidos tomada por la bombera Madilynn Herrell)

Otra imagen muestra el velero blanco inclinado hacia un lado y casi sumergido.

Debido a la distancia del barco respecto a la costa, la Guardia Costera coordinó con el portaaviones USS George .W. Bush el suministro de combustible para el helicóptero, ampliando así su alcance para la misión en alta mar.

LA GUARDIA COSTERA DE EE. UU. RESCATA A TRES PERSONAS TRAS EL VUELCO DE UNA EMBARCACIÓN FRENTE A FLORIDA : VIDEO

Velero hundiéndose bajo las olas

El velero, parcialmente sumergido y escorado hacia un lado, fue avistado por una tripulación aérea de la Guardia Costera mientras se llenaba rápidamente de agua. (Foto de la Guardia Costera de EE. UU. tomada por la bombera Madilynn Herrell)

La tripulación del HC-130 finalmente avistó la balsa salvavidas y confirmó que las cinco personas estaban a bordo, «estables y en buen estado», según informó la Guardia Costera. Poco después, la tripulación del Jayhawk los rescató y los puso a salvo.

Después de repostar a bordo del George .W. Bush, el helicóptero llevó a los marineros rescatados de vuelta a la estación aérea de la Guardia Costera de Elizabeth City. Las autoridades dijeron que todos parecían estar en buen estado de salud.

Marineros rescatados de un barco que se hundía

Los cinco hombres fueron rescatados sanos y salvos y trasladados en avión a la estación aérea de la Guardia Costera de Elizabeth City, donde se reunieron poco después del rescate. (Foto de la Guardia Costera de EE. UU. tomada por la bombera Madilynn Herrell)

La Guardia Costera publicó fotos y vídeos del rescate, en los que se muestran las difíciles condiciones a las que se enfrentaron las tripulaciones durante la operación.

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

La Guardia Costera no proporcionó más detalles sobre el viaje ni sobre el rescate. 

Stepheny cubre temas relacionados con la delincuencia, incluyendo personas desaparecidas, homicidios y delitos cometidos por inmigrantes. Envía tus sugerencias de noticias astepheny.