Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Daniel Penny regresó esta mañana a un tribunal de Manhattan para las declaraciones iniciales de su juicio por homicidio involuntario por la muerte de Jordan Neely, un vagabundo errático al que estranguló durante un arrebato en el metro.

Fuera, los manifestantes sostenían pancartas y un megáfono y tacharon de "ilegales" las acciones de Penny, aunque su defensa ha argumentado que sus acciones estaban totalmente justificadas por la ley debido a las amenazas que Neely gritó en voz alta en el vagón de metro.

Dentro de la sala, los fiscales hicieron primero sus observaciones, admitiendo que Neely "asustó a muchas de las personas" que iban en el tren donde murió.

"Jordan Neely exhaló su último suspiro en el sucio suelo de un tren F de la parte alta de la ciudad; en el momento de su muerte tenía 30 años, era un sin techo, consumía drogas sintéticas y padecía una enfermedad mental", empezó diciendo la ayudante del fiscal del distrito de Manhattan, Dafna Yoran. 

LOS MANIFESTANTES ACUSAN AL VETERANO DE LA MARINA DE SUPREMACÍA BLANCA AL COMENZAR LA SELECCIÓN DEL JURADO EN EL CASO DEL VIGILANTE DEL METRO

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan, Nueva York, el 1 de noviembre de 2024. Penny, veterano de la Infantería de Marina, está acusado de homicidio en segundo grado y homicidio por negligencia criminal por la muerte en 2023 de Jordan Neely en un tren del metro de Nueva York. (Adam Gray para Fox News Digital)

El vídeo del incidente muestra que otros pasajeros ayudaron a Penny a sujetar a Neely, que murió más tarde. El juicio comienza tras más de una semana de selección del jurado.

Los fiscales, en una declaración inicial de 45 minutos, dijeron que Penny mantuvo la llave de estrangulamiento durante 5 minutos y 53 segundos, calificando la maniobra de "innecesariamente imprudente".

"No tenía intención de matarle, pero según la ley la fuerza física mortal, como una llave de estrangulamiento, sólo está permitida cuando es absolutamente necesaria y sólo durante el tiempo que sea absolutamente necesario", continuó la acusación.

Daniel Penny sujeta a Jordan Neely con una llave de estrangulamiento.

Captura de pantalla del vídeo de un transeúnte en el que Jordan Neely es estrangulado en el metro de Nueva York. (Luces de Nueva York/Juan Alberto Vázquez vía Storyful)

La defensa alegó que Penny se estaba defendiendo a sí mismo y a otros pasajeros de las amenazas de violencia de Neely.

"Éste es el caso de un joven que hizo por los demás lo que querríamos que alguien hiciera por nosotros", empezó diciendo el abogado defensor Thomas Kenniff. "Palabras como 'Estoy dispuesto a morir. Estoy dispuesto a cumplir cadena perpetua', cuando esas amenazas se pronuncian en el reducido [espacio] de un vagón de metro en marcha, o bien escondes la cabeza y rezas o te levantas y proteges a tu prójimo. Eso es lo que hizo Danny Penny".

Penny creció en el seno de una familia neoyorquina de clase media y se alistó en el Cuerpo de Marines para servir a su país y también para asegurarse los medios para pagarse una educación universitaria, dijeron sus abogados. 

Estudiaba arquitectura en el New York City College of Technology y trabajaba como monitor de natación y camarero en el momento de su encuentro con Neely, a quien los abogados describieron como "un psicótico furioso" que estaba "drogado" cuando subió al vagón de metro y empezó a gritar. 

Jordan Neely, izquierda, con Carolyn Neely sonriendo en un selfie

Esta foto sin fecha, facilitada por Mills and Edwards, LLP, en Nueva York, el viernes 12 de mayo de 2023, muestra a Jordan Neely, a la izquierda, con Carolyn Neely, una tía. Daniel Penny, de 24 años, veterano de los Marines de EE.UU. que asfixió mortalmente a Jordan Neely, un agitado pasajero del metro de Nueva York, fue puesto en libertad horas después de entregarse para enfrentarse a una acusación de homicidio involuntario presentada casi dos semanas después del incidente. (Cortesía de Mills & Edwards, LLP vía AP)

"Cuando las puertas se cierran y el tren se dirige hacia el oscuro túnel, Neely golpea el suelo con su chaqueta con tal fuerza que el tren se queda en silencio", continuó la defensa de Penny. "Exige bebidas, comida y dinero. Dice a los pasajeros que si no le dan lo que quiere, se lo va a quitar".

Alzó la voz, despotricando sobre volver a la cárcel de Rikers Island, ser condenado a cadena perpetua y estar dispuesto a morir, continuó la defensa.

"Los pasajeros empiezan a desbordarse hacia el extremo del vagón de metro, Neely fija su vista en un grupo de pasajeras, [y] en ese momento Danny ve a una madre que atrinchera a su hijo detrás de un cochecito de bebé", dijeron los abogados. "Neely pronuncia las palabras: 'Mataré', y, señoras y señores del jurado, cuando Jordan Neely amenazó con matar sólo había una cosa que Danny Penny podía hacer".

Manifestantes se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely ante el juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan

Manifestantes, entre ellos Christopher Neely, tío de Jordan Neely, se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely a las puertas del juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan, en Nueva York, el viernes 1 de noviembre de 2024. Hoy es el primer día de declaraciones iniciales en el juicio de Penny, en el que se le acusa de homicidio en segundo grado y homicidio por negligencia criminal por la muerte en 2023 de Jordan Neely en un tren del metro de Nueva York. (Adam Gray para Fox News Digital)

Después de que Neely anunciara la amenaza, no hubo tiempo de "desescalar la situación", dijeron. Penny actuó a la defensiva para acabar con el loco.

"La intención deDannyno es matar al Sr. Neely, de hecho no quería hacerle daño en absoluto", continuó la defensa. "Las pruebas demostrarán que Danny hizo todos los esfuerzos conscientes para evitar hacerle daño".

Penny utilizó lo que la defensa describió como una "llave de estrangulamiento no mortal" para la que había sido entrenado.

AL VETERANO DEL CASO DEL VIGILANTE DEL METRO NO SE LE DIJO QUE MATÓ AL HOMBRE QUE AMENAZABA A LOS PASAJEROS DURANTE EL INTERROGATORIO

"Su propósito al utilizar la bodega era contenerlo hasta que llegara la policía, algo que tardó más de lo que nadie en el tren hubiera esperado", dijo el abogado.

Penny permaneció en el lugar hasta que llegó la policía. Neely aún respiraba cuando lo soltó.

Tras las declaraciones iniciales, subió al estrado el primer testigo, un agente de la policía de Nueva York que acudió al lugar de los hechos. Los familiares de Neely, sentados al fondo de la sala, se emocionaron durante el interrogatorio.

Neely no llevaba ningún arma cuando llegaron los agentes. Sólo encontraron una magdalena en el bolsillo de su chaqueta. Neely tenía pulso pero no respiraba, y los agentes le administraron el antídoto contra opiáceos Narcan, pero no consiguieron reanimarlo.

Había mujeres y niños en el tren, y Penny dijo a los detectives que percibía una amenaza, según el testimonio de las vistas previas al juicio.

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Supremo de Manhattan, Nueva York, el 1 de noviembre de 2024. Penny, veterano de la Infantería de Marina, está acusado de homicidio en segundo grado y homicidio por negligencia criminal por la muerte en 2023 de Jordan Neely en un tren del metro de Nueva York. (Adam Gray para Fox News Digital)

Cuando Neely se le echó encima, dijo, le estranguló.

"No intento matar al tipo", dijo a los detectives. "Sólo intento desescalar la situación".

Manifestantes se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely ante el juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan

Manifestantes, entre ellos Christopher Neely, tío de Jordan Neely, se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely a las puertas del juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan, en Nueva York, el viernes 1 de noviembre de 2024. (Adam Gray para Fox News Digital)

Yoran preguntó a un segundo testigo, el sargento de la policía de Nueva York Carl Johnson, por qué los agentes decidieron utilizar Narcan con Neely.

"El Sr. Neely estaba tendido en el suelo del vagón de metro, totalmente insensible", dijo.

"Era un aparente consumidor de drogas, y estaba muy sucio", declaró Johnson. "No quería que mis agentes le pusieran los labios en la boca. Podrían contraer hepatitis o SIDA... las compresiones torácicas bastarían para despertarlo".

COMIENZA EN NYC EL JUICIO POR DANIEL PENNY!: GUTFELD

Durante el contrainterrogatorio, se preguntó a Johnson por qué los agentes no utilizaron la respiración boca a boca.

"Hay una cierta línea en la que tienes que proteger a tu agente. Fíjate en el 11-S. No me gustaría que uno de mis agentes enfermara por esto", dijo Johnson.

Manifestantes se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely ante el juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan

Manifestantes se reúnen pidiendo Justicia para Jordan Neely ante el juicio de Daniel Penny en el Tribunal Supremo de Manhattan, en Nueva York, el viernes 1 de noviembre de 2024. (Adam Gray para Fox News Digital)

El agente de policía de Nueva York Dennis Kang fue el tercer testigo durante el juicio del viernes, en el que se proyectaron para el jurado las imágenes del incidente grabadas por su cámara corporal.

"¡Mi hombre! Quédate conmigo... ¡yo!" se oyó decir a Kang a Neely en la grabación de la cámara corporal.

Kang dijo que cuando los agentes acudieron por primera vez al lugar, Neely estaba tumbado boca abajo en el suelo antes de que "le dieran la vuelta boca arriba e intentaran despertarle". 

La grabación de la cámara corporal del tercer testigo captó a Penny diciéndole a Kang que Neely estaba "echando mierda y diciendo que iba a ir a la cárcel para siempre".

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Penal de Manhattan

Daniel Penny llega para los alegatos iniciales de su juicio en el Tribunal Supremo de Manhattan, Nueva York, el 1 de noviembre de 2024. Penny, veterano de la Infantería de Marina, está acusado de homicidio en segundo grado y homicidio por negligencia criminal por la muerte en 2023 de Jordan Neely en un tren del metro de Nueva York. (Adam Gray para Fox News Digital)

El primer día del juicio terminó sobre las 16.24 horas del viernes, después de que se citara a dos testigos de MTA para hablar sobre el flujo de trabajo de la autoridad de tránsito.

Con un total de cinco testigos durante el primer día del juicio, el supervisor de mantenimiento Michael Ramjattan y el empleado de despacho de trenes Cecil Postell fueron las últimas personas llamadas al estrado.

Penny es una veterana del Cuerpo de Marines de 25 años y estudiante universitaria.

Neely era un vagabundo de 30 años y antiguo imitador de Michael Jackson con antecedentes de enfermedad mental y criminalidad, incluido un cargo anterior por agredir a una mujer de 67 años de Nueva York en 2021.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Penny se enfrenta a hasta 19 años de prisión si es declarada culpable.

Está previsto que el juicio comience de nuevo el lunes 4 de noviembre a las 10 de la mañana.