Esta sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, haz clic aquí.
¡NUEVO! ¡Ahora puedes escuchar Fox News de Fox News !

Una colisión ocurrida antes del amanecer entre un vehículo de trabajo y un tren parado dejó 11 heridos en Washington, D.C., el miércoles por la mañana temprano, lo que provocó atascos en la hora punta y retrasos generalizados.

El choque se produjo poco después de medianoche y provocó importantes trastornos en la concurrida línea Silver, según informó la Autoridad de Transporte del Área Metropolitana de Washington (WMATA), también conocida como Metro.

Los 11 pasajeros heridos recibieron atención médica por lesiones que no ponían en peligro su vida, según informó la agencia.

Los responsables del metro han informado de que el servicio de la Línea Plata está limitado entre Ashburn y Clarendon, y se pide a los pasajeros que se dirijan a New Carrollton o al centro de Largo que hagan transbordo a la Línea Naranja.

PASAJEROS DE AMTRAK ATRAPADOS DURANTE CASI 24 HORAS CON BAÑOS DESBORDADOS EN MEDIO DE LOS VIOLENTOS INCENDIOS FORESTALES

Choque entre un tren y un vehículo de trabajo

Una colisión entre un vehículo de trabajo de la Autoridad de Transporte del Área Metropolitana de Washington y un tren parado dejó 11 heridos a primera hora del miércoles, lo que provocó un caos en el trayecto matutino a la capital del país. (Autoridad de Transporte del Área Metropolitana de Washington)

Además, el servicio de trenes circula por una sola vía entre McPherson Square y Smithsonian, lo que está provocando retrasos en ambas direcciones.

Metro Center volvió a abrir sobre las 5:15 de la mañana, pero los retrasos en el servicio se prolongaron durante toda la mañana.

Un tren de la línea Silver del metro adelantando a otro tren del metro que circula por la vía inferior en Washington, D.C.

El tren de la línea Silver del metro adelanta a otro tren del metro que circula por una vía inferior en Washington, D.C., el 11 de marzo de 2015. (Evelyn Hockstein/Para The Washington Post Getty Images)

AMTRAK PIDE DISCULPAS DESPUÉS DE QUE UNA OLA DE CALOR DEJARA A LOS PASAJEROS ATRAPADOS SIN AIRE ACONDICIONADO NI CORRIENTE DURANTE MÁS DE UNA HORA

Las autoridades siguen investigando qué provocó el accidente.

La red de metro de la capital del país, que cuenta con 98 estaciones y 128 millas de vías, transporta entre 115 000 y 125 000 pasajeros durante la hora punta de la mañana, según datos recientes de Metro.

Andén de la estación de metro de Foggy Bottom con un tren y pasajeros.

La estación de metro de Foggy Bottom, por donde pasan las líneas Azul, Naranja y Plata en Washington, D.C., el 12 de abril de 2026. (CaraThe Washington Post)

HAZ CLIC AQUÍ PARA DESCARGAR LA APP DE FOX NEWS

Según los datos, a principios de 2026, el número medio de pasajeros de tren fue de unos 480 000 viajes diarios.