Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un anciano ha sido detenido en relación con lo que la policía ha calificado de "brutal asesinato" de su compañera de piso y del perro de ésta, utilizando después sus tarjetas de crédito para intentar huir del país.

Poco antes de las 2 de la tarde del 18 de noviembre, agentes del Departamento de Policía Austin Austin fueron llamados a una casa en referencia a una persona muerta.

Cuando llegaron los agentes, encontraron a una mujer, identificada más tarde como Linda Mlsna, de 83 años, y a un perro muertos dentro de la casa. No se sabía nada de Mlsna desde hacía seis días, según documentos judiciales obtenidos por FOX 7 Austin.

El Det. de Homicidios de la APD Israel Peña, dijo en una rueda de prensa el 21 de noviembre que un vecino se había acercado a la casa y había detectado un "olor consistente con descomposición y actividad de moscas o insectos en las ventanas de la residencia."

A LA MADRE ASESINA SUSAN SMITH SE LE DENIEGA LA LIBERTAD CONDICIONAL 30 AÑOS DESPUÉS DE AHOGAR A SUS HIJOS

Foto de Jack Moore, 84

La policíaAustin ha detenido y acusado a un anciano de un ataque mortal "muy brutal" contra su compañera de piso y el perro de ésta. Luego, presuntamente, utilizó las tarjetas de crédito de ella para comprar varias tarjetas regalo y planeó huir del país. Austin Departamento de Policía de Austin)

Un familiar que vivía en la zona también informó de que había entrado en la casa y encontrado a Mlsna en un armario de la planta baja con un perro muerto encima, según los documentos judiciales.  

Cuando los agentes de Austin entraron en la casa, también encontraron un mueble roto y pruebas adicionales de que se habían producido disturbios, lo que, según Peña, confirmó la creencia de los agentes de que su muerte había sido un homicidio.

La investigación inicial demostró que el compañero de piso de Mlsna, Jack Moore, de 84 años, no se encontraba en la casa y nadie sabía dónde estaba. Sin embargo, los investigadores descubrieron más tarde que Moore supuestamente utilizó las tarjetas de crédito de Mlsna para hacer compras fraudulentas tras su muerte.

Al final, los agentes pudieron encontrar a Moore y lo detuvieron por una orden de detención no relacionada.

HIJO DE MINNESOTA , 31 AÑOS, ACUSADO DE MATAR A SU PADRE 'AL ESTILO EJECUCIÓN' MIENTRAS HACÍA MIRAR A SUS FAMILIARES: POLICÍA

Reunión informativa de la Policía de Austin

Un hombre de 84 años fue detenido por asesinato tras matar a su anciana compañera de piso y al perro de ésta, informó el Departamento de Policía Austin Austin durante una rueda de prensa. Austin Departamento de Policía deAustin )

Durante una entrevista con los detectives, Moore supuestamente confesó haber matado a Mlsna y a su perro, haberse llevado sus tarjetas de crédito y haber elaborado un plan para huir del país.

Moore también dijo a la policía que temía que la familia de Mlsna la trasladara a una residencia de ancianos debido a su avanzada edad y afirmó que sabía que ella quería vivir en la casa hasta su muerte. También admitió haber matado a su perro porque quería que estuviera con ella para siempre, según la declaración jurada de detención vía FOX 7.

Una orden de registro de la vivienda descubrió sangre en varias zonas y un teléfono móvil perteneciente a Mlsna, que mostraba varias alertas de mensajes de texto de varias instituciones financieras sobre compras sospechosas realizadas con varias de sus tarjetas de crédito, todas ellas en un periodo de ocho días en una tienda, según el informe. 

La familia de Mlsna dijo a la policía que Moore le había estado robando dinero.

DETIENEN A UN HOMBRE TEXAS TRAS ENCONTRAR LOS RESTOS DE UNA MUJER DESAPARECIDA; LOCALIZAN ILESO AL HIJO DE LA PAREJA

Policía Austin

La muerte de Mlsna se investiga como el 63º homicidio de Austin en 2024. Austin Departamento de Policía de Austin)

La policía acudió a la tienda relacionada con el robo para obtener el vídeo de vigilancia de varias de las compras y descubrió que Moore había adquirido supuestamente 36 tarjetas regalo en 21 transacciones distintas. La policía dijo que varias de esas compras se hicieron durante el tiempo en que se sabía que Mlsna había muerto.

Moore fue detenido por los US Marshals por violación de la libertad condicional por robo de coche en un apartamento a unos cinco kilómetros de la casa de Mlsna.

En el registro del apartamento donde fue detenida Moore se encontraron más de 30 tarjetas regalo y recibos, tarjetas de crédito emitidas a nombre de Mlsna y joyas de mujer, según la declaración jurada.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

Durante la investigación también se descubrió que Moore tenía un amplio historial delictivo, que incluía atracos a bancos y tiempo en prisión.

Moore fue detenido por un cargo de asesinato en primer grado y una violación de la libertad condicional por un delito grave de robo de coche. Actualmente se encuentra detenido en la cárcel del condado deTravis bajo fianza de 1 millón de dólares. 

Según la policía, este caso se investiga como el 63º homicidio de Austin en 2024.

Stepheny Price es redactor de Fox News Digital y Fox Business. Puedes enviar sugerencias e ideas a stepheny