Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Una familia de cinco miembros de Georgia ha muerto en un accidente de avioneta al norte del estado de Nueva York tras abandonar un torneo de béisbol en Cooperstown, según informa la policía. 

Las víctimas, identificadas como Harrison VanEpps, de 10 años, James VanEpps, de 12, Ryan VanEpps, de 42, Laura VanEpps, de 43 y Roger Beggs, de 76, murieron el domingo por la tarde en el accidente ocurrido cerca de Lake Cecil Road, en la localidad de Masonville, según la Policía del Estado de Nueva York. 

"Todos los pasajeros son familiares del estado de Georgia y se encontraban en Cooperstown, Nueva York, para asistir a un torneo de béisbol", dijo la policía. 

"El avión partió del aeropuerto regional Alfred S. Nader de Oneonta, Nueva York, y se dirigía a West Virginia para repostar, siendo su destino final el aeropuerto internacional del condado de Cobb, en Atlanta, Georgia", añadió la policía estatal. 

UNA AVIONETA CON 5 PERSONAS SE ESTRELLA EN NUEVA YORK, SEGÚN LAS AUTORIDADES 

La familia VanEpps murió en un accidente aéreo en NY

James VanEpps, de 12 años, Laura VanEpps, de 43 años, Ryan VanEpps, de 42 años, y Harrison VanEpps, de 10 años, murieron el domingo en un accidente aéreo en Nueva York, según informaron las autoridades. (Cortesía)

Cooperstown es la sede del Salón Nacional de la Fama y Museo del Béisbol. 

El gobernador de Georgia, Brian Kemp, calificó el lunes el incidente de "trágico" y pidió a la población que se uniera a él y a su familia "para rezar por los seres queridos de las familias Beggs y VanEpps", informó WSB-TV. 

"Damos nuestro más sentido pésame a todos los que les conocían y les querían", añadió el gobernador. 

Una avioneta se estrelló en Nueva York

Una Piper PA-46 monomotor se estrelló cerca de Sidney, Nueva York, el domingo por la tarde. Se ve a las autoridades acudiendo al lugar del accidente. (WICZ)

La Administración Federal de Aviación, que está investigando el accidente junto con la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte, dijo a Fox News Digital que el avión implicado en el accidente era un Piper PA-46 monomotor. 

Todos los que iban a bordo del avión murieron, añadió la FAA. 

VARIAS PERSONAS MUEREN AL CHOCAR UN COCHE CONTRA UN SALÓN DE MANICURA DE NUEVA YORK 

Avión Piper PA-46-310P Malibu

Un avión Piper PA-46-310P, similar al implicado en el accidente de Nueva York del domingo 30 de junio. (aviation-images.com/Universal Images Group vía Getty Images)

Un portavoz de la NTSB dijo a Fox News Digital que la agencia está buscando informes de testigos, ya que "serán muy útiles para la investigación." 

"Un esfuerzo multiagencia de búsqueda en la zona, con la utilización de drones, vehículos todoterreno y helicópteros, condujo al hallazgo de restos y, en última instancia, a la aeronave derribada", declaró la Policía del Estado de Nueva York. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS 

La policía del estado de Nueva York añadió que su "Oficina de Investigación Criminal, la Unidad de Reconstrucción de Colisiones y la Unidad de Identificación Forense están trabajando conjuntamente con la Administración Federal de Aviación y la Junta Nacional de Transporte para determinar la causa del accidente."