Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Cada vez son más los latinos que conocen la palabra "Latinx", de género neutro, pero todavía son muy pocos los que aprueban su uso, según la Encuesta Nacional bilingüe de Latinos del Centro de Investigación Pew.

El término, pronunciado "Latin-X", ha sido introducido en la corriente dominante en los últimos años por académicos, activistas y artistas como alternativa a las palabras "latino" y "latina", pero no ha logrado imponerse.

Sólo el 43% de los participantes latinos en la encuesta conocen siquiera el término, según los datos del Centro de Investigación Pew.

BIDEN-HARRIS RECHAZÓ LAS OFERTAS DE LOS LÍDERES LATINOAMERICANOS PARA AYUDAR A CERRAR LA FRONTERA

Grupo al aire libre en Nueva York

La comunidad mexicano-estadounidense de Nueva York celebra la Independencia de México en el desfile anual del Día de México en el centro de Nueva York, Nueva York. (Andrew Lichtenstein/Corbis vía Getty Images)

Esa cifra se ha más que duplicado en comparación con 2019, cuando sólo el 23% de los participantes latinos e hispanos en la encuesta reconocían el término.

Según Pew, sólo una pequeña parte de los encuestados (4%) utiliza realmente el término "Latinx" para describirse a sí mismos.

Esto no ha cambiado mucho desde 2019, cuando el 3% dice que se refiere a sí mismo como Latinx. El Pew Research Center descubrió en su encuesta a los latinos que un asombroso 75% sostiene activamente que "Latinx" no debería utilizarse en absoluto.

AP FACT-CHECKED EN TWITTER POR AFIRMAR QUE 'LATINX' DIVIDE A LOS HISPANOS: SÓLO EL 3% DE LOS LATINOS UTILIZAN ESTE TÉRMINO".

Los orígenes exactos del término "Latinx" no están claros, pero muchos atribuyen su creación a los miembros LGBT de la comunidad hispana para evitar la referencia al género. "Latine" es una sugerencia menos común para una palabra de género neutro.

El uso de "Latinx" y "Latine" en EEUU -especialmente en política- siempre ha estado marcado por un desagrado generalizado.

Votantes latinos

Múltiples estados han amenazado con prohibir el uso del término "Latinx" en cualquier comunicación oficial del gobierno estatal, o lo han llevado a cabo. (AP Photo/Ross D. Franklin)

Esto ha llevado incluso a varios estados a plantearse prohibir el término "Latinx" en las comunicaciones oficiales de sus gobiernos estatales.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Arkansas se convirtió en el primer estado del país en prohibir "Latinx" en los documentos gubernamentales después de que la gobernadora republicana Sarah Huckabee Sanders firmara una orden ejecutiva en su primer día en el cargo el año pasado.

La Encuesta Nacional de Latinos se realizó entre el 6 y el 19 de noviembre de 2023. El programa encuesta a una muestra representativa a nivel nacional de 5.078 hispanos.

Fox News Nikolas Lanum, de Digital, ha contribuido a este informe.