Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • La policía disparó mortalmente a un sospechoso de intento de asesinato el lunes por la tarde cerca del campus principal de la Universidad de Hawai en Honolulu.
  • El hombre disparó e hirió a una mujer antes de robar un coche a punta de pistola e intercambiar disparos con la policía, dos de los cuales resultaron heridos.
  • "Rezamos por la plena y rápida recuperación de nuestros hermanos heridos que hoy arriesgaron su vida y sacrificaron su seguridad para proteger la vida y la seguridad del público", declaró en un comunicado el presidente del sindicato policial, Robert Cavaco.

Un hombre de Hawai disparó e hirió a una mujer, robó un coche a punta de pistola y murió más tarde en un tiroteo con la policía que dejó heridos a dos agentes, según informaron las autoridades.

La policía empezó a buscar al hombre el lunes, día de Año Nuevo, después de que una mujer dijera que le había disparado, dijo el jefe de policía de Honolulu, Arthur "Joe" Logan, en una conferencia de prensa. El hombre disparó a los agentes en tres lugares distintos antes de que éstos le dispararan cerca del campus principal de la Universidad de Hawai , en Honolulu, hacia las 16.00 horas, dijo Logan.

PACIENTE PSIQUIÁTRICO DE HAWAII DETENIDO POR EL APUÑALAMIENTO MORTAL DE UNA ENFERMERA

El hombre fue trasladado a un hospital, donde murió, dijo el jefe de policía. Dos agentes heridos fueron operados el lunes. El martes se desconocía su estado.

Delincuencia en la Gran Isla, Delincuencia en Waikiki

Un hombre de Hawai recibió un disparo mortal tras abrir fuego contra un civil y dos agentes de policía.

Los agentes "fueron tiroteados mientras intentaban detener a un peligroso sospechoso de intento de asesinato", declaró el lunes en un comunicado Robert Cavaco, presidente del sindicato policial de Hawai. "Rezamos por la plena y rápida recuperación de nuestros hermanos heridos que hoy arriesgaron su vida y sacrificaron su seguridad para proteger la vida y la seguridad del público".

Un cuarto hombre resultó herido por un vehículo policial, dijo Logan, y añadió que la policía estaba intentando determinar si estaba implicado.

Al preguntarle por qué la policía no notificó al público la persecución en curso, Logan respondió: "Sólo necesitábamos centrarnos en detener al individuo". Añadió que no quería que la gente intentara implicarse en la persecución.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

"Era fluido, estaba en curso y se desplazaba rápidamente de un lugar a otro", dijo Logan.