Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un ayudante del sheriff de Idaho ha muerto tras recibir un disparo durante un control de tráfico el sábado por la noche, según informaron las autoridades.

El ayudante Tobin Bolter, de 27 años, paró un Chevy Suburban gris en Boise poco antes de las 9 de la noche y recibió un disparo cuando se acercaba a la ventanilla del conductor, según informó la Oficina del Sheriff del condado de Ada.

El conductor, un hombre de 65 años al que se buscaba por una orden de detención por un delito menor, huyó a toda velocidad tras el tiroteo, dijo el sheriff del condado de Ada, Matt Clifford.

Un ciudadano que presenció cómo disparaban a Bolter llamó al 911 y corrió hacia el ayudante del sheriff herido para practicarle la reanimación cardiopulmonar hasta que llegaron los médicos. Bolter fue trasladado al Centro Médico Regional Saint Alphonsus de Boise, donde murió el domingo.

UN POLICÍA DE CHICAGO FUERA DE SERVICIO MUERE TIROTEADO CUANDO VOLVÍA A CASA DEL TRABAJO: "OTRO DÍA TRISTE".

Ayudante del sheriff del condado de Ada Tobin Bolter

El ayudante del sheriff del condado de Ada Tobin Bolter, de 27 años, fue el primer ayudante del sheriff del condado muerto en acto de servicio, según informó el sheriff Matt Clifford. (Oficina del sheriff del condado de Ada)

La policía de Boise localizó rápidamente el vehículo del sospechoso sin ocupantes y más tarde encontró a un hombre que se creía que era el sospechoso fuera de una casa durante un registro de la zona, dijo el jefe de policía de Boise, Ron Winegar.

El hombre se negó a entregarse a la unidad táctica de la policía y, poco después de medianoche, disparó contra los agentes, dijo Winegar. Un agente devolvió el fuego e hirió al hombre.

Jefe de Policía de Boise Ron Winegar

El jefe de policía de Boise, Ron Winegar, dijo que el hombre que se cree que disparó al ayudante del sheriff y huyó disparó a los agentes durante un enfrentamiento antes de ser abatido mortalmente. (Oficina del sheriff del condado de Ada)

Los agentes prestaron auxilio al hombre en el lugar de los hechos antes de que fuera trasladado a un hospital, donde fue declarado muerto, dijo el jefe. Aún no se ha revelado el nombre del hombre.

Durante el enfrentamiento, la policía dijo a algunos residentes que desalojaran la zona mientras advertía a otros que permanecieran en sus casas, dijo Winegar.

Un segundo ayudante que se dirigía a ayudar a Bolter tras el tiroteo inicial se vio implicado en un accidente de dos vehículos. El ayudante del sheriff se encuentra estable en un hospital, mientras que se desconoce el estado del otro conductor.

LAS AUTORIDADES DE NUEVA YORK IDENTIFICAN A LOS AGENTES DE LA LEY MUERTOS EN UNA EMBOSCADA A TIROS

Clifford habló durante una emotiva rueda de prensa tras la muerte de Bolter en el hospital y dio las gracias a los paramédicos y al ciudadano que practicó la reanimación cardiopulmonar al ayudante del sheriff.

Sheriff del condado de Ada Matt Clifford

Durante una emotiva rueda de prensa, el sheriff del condado de Ada, Matt Clifford, dio las gracias a los paramédicos y al ciudadano que acudió en ayuda de Bolter tras el disparo del ayudante del sheriff. (Oficina del sheriff del condado de Ada)

"Creo que demuestra en qué tipo de comunidad vivimos, donde hay gente mala que hace cosas malas, pero hay gente buena que nos ayuda y acude en nuestra ayuda", dijo.

Bolter fue el primer ayudante del sheriff del condado muerto en acto de servicio, dijo Clifford. Tenía siete años de experiencia en el cumplimiento de la ley, prestaba servicio en la Oficina del Sheriff del condado de Ada desde enero y había trabajado anteriormente en el Departamento de Policía de Meridian y en el Departamento de Policía de Pleasant Hill , en California.

El gobernador de Idaho, Brad Little, ordenó que las banderas de EEUU y de Idaho se bajaran a media asta en honor del ayudante caído.

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

"Nuestros corazones se rompen por la familia, los seres queridos y los colegas de las fuerzas del orden del ayudante Tobin Bolter", dijo Little en una declaración publicada en X. "Día tras día, nuestros valientes hombres y mujeres de azul se ponen en peligro para protegernos y mantener a salvo a nuestras comunidades. Idaho llora esta pérdida devastadora".