Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

A western Illinois couple died in an apparent ice fishing accident after being pulled from a farm pond by a sheriff's deputy, police said.

Despite several hours of lifesaving efforts, Sean D. Chaney, 52, and his wife, Dawn A. Chaney, 50, both of LaHarpe, Illinois, died Saturday night at a hospital in West Burlington, Iowa, the Hancock County Sheriff’s Office said.

Police found the couple in a farm pond near Durham, Illinois, after dispatchers received a call about 3:45 p.m. CT that two people were in the water, the sheriff's office said in a news release posted on Facebook.

FORMER IL HEALTH CLUB CONTROLLER SENTENCED TO 4 YEARS IN PRISON FOR EMBEZZLING OVER $4 MILLION FROM FACILITY

Illinois Fox News graphic

An Illinois couple died in an ice fishing accident at a farm pond near Durham.

A deputy pulled the couple from the pond minutes after EMS arrived at the scene near Durham, an unincorporated Hancock County community located about 100 miles northwest of Springfield near the Mississippi River.

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP

The couple was treated at the Great River Medical Center but succumbed to their injuries, police said. The deaths remains under investigation.