Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • El viernes, un jurado empezó a deliberar sobre el caso de Logan Clegg, que se enfrenta a cargos de homicidio por presuntamente disparar mortalmente a una pareja de New Hampshire en una ruta de senderismo.
  • Clegg, de 27 años, vivía en una tienda de campaña cerca del lugar del crimen cuando se produjeron los asesinatos de abril de 2022, y facilitó repetidamente información falsa a los investigadores que buscaban a las víctimas.
  • "El Estado os ha probado... que el acusado, y sólo el acusado, mató a Stephen y a Wendy", dijo el fiscal Joshua Speicher, afirmando que se había probado "más allá de toda duda razonable" dónde, cuándo y cómo cometió Clegg el crimen.

El viernes, un jurado empezó a deliberar sobre el caso de un hombre acusado de disparar mortalmente a una pareja de jubilados de New Hampshire en una ruta de senderismo. Los fiscales afirman que mintió a la policía para encubrir sus crímenes y los abogados defensores dicen que las autoridades detuvieron a la persona equivocada.

Logan Clegg, de 27 años, está acusado de asesinato en segundo grado por lo que los fiscales describieron como causar "a sabiendas e imprudentemente" la muerte de Stephen y Djeswende "Wendy" Reid. La pareja, que había realizado trabajos de desarrollo internacional, se había jubilado recientemente y recibió múltiples disparos tras dar un paseo por el sendero cercano a su apartamento en la ciudad de Concord el 18 de abril de 2022.

Sus cadáveres, encontrados varios días después, habían sido arrastrados hasta el bosque y cubiertos de hojas, palos y escombros, dijo la policía.

LAS PRUEBAS DE ARMAS ENTRAN EN JUEGO EN EL JUICIO POR DOBLE HOMICIDIO DE LOGAN CLEGG

Clegg vivía entonces en una tienda de campaña cerca del camino. Su juicio comenzó el 3 de octubre y los abogados presentaron sus alegatos finales el jueves.

Clegg también está acusado de varios cargos de falsificación de pruebas físicas y de ser un delincuente convicto en posesión de un arma. El jueves declaró ante el tribunal que era culpable de este último cargo.

Después de que se denunciara la desaparición de los Reid, Clegg, que fue interrogado por los investigadores que los buscaban, proporcionó un nombre falso. Posteriormente quemó su tienda, borró información de su ordenador y compró un billete de autobús para salir de Concord, según los fiscales.

Los investigadores acabaron encontrando y deteniendo a Clegg en octubre de 2022 en South Burlington, Vermont, con un billete de avión de ida a Berlín, Alemania, un pasaporte falso y una pistola en la mochila.

Los fiscales dijeron que sus repetidas mentiras, su intento de huir y la pistola que llevaba en la mochila ofrecían pruebas claras de su culpabilidad.

Logan Clegg

Logan Clegg en el Tribunal Superior del Condado de Merrimack, Concord, Nuevo Hampshire, martes 3 de octubre de 2023. (Geoff Forester/The Concord Monitor vía AP, Pool)

"El Estado os ha demostrado... que el acusado, y sólo el acusado, mató a Stephen y a Wendy", dijo el fiscal Joshua Speicher, describiendo el asesinato como algo sin sentido. "Lo hemos probado más allá de toda duda razonable. Os hemos demostrado cómo lo hizo, cuándo lo hizo, dónde lo hizo".

Speicher añadió: "Lo que no sabemos es por qué. Simplemente no lo sabemos".

Los abogados de Clegg dijeron que él no había matado a los Reid, y que la única razón por la que dio un alias a la policía y abandonó New Hampshire fue porque había estado escondiéndose de las autoridades tras violar su libertad condicional desde 2021 por cargos de robo y hurto en Utah. Dijeron que ya había pasado un tiempo en el extranjero, en Portugal, antes de regresar a Estados Unidos.

La abogada defensora Mariana Domínguez dijo que el caso del Estado estaba lleno de agujeros.

"Logan Clegg no es culpable", dijo al jurado en su alegato final. "La policía investigó, pero en lugar de mirar la ciencia y las pruebas con ojos claros, especularon. Supusieron. ... Vieron sólo lo que querían ver. Cogieron al tipo equivocado".

Los abogados de Clegg dijeron que un análisis de los casquillos y balas encontrados en la zona no permitía concluir que su arma hubiera efectuado los disparos y que los casquillos podían proceder de diversas armas.

DOBLE ASESINATO EN NEW HAMPSHIRE: CÓMO LA POLICÍA IDENTIFICÓ AL INDIGENTE "HOMBRE DEL ROCÍO DE MONTAÑA" EN EL ASESINATO DE UNA PAREJA DE JUBILADOS

"No tienen ni idea de qué arma mató a los Reid", dijo Domínguez al jurado, y añadió que la policía "sólo tenía ojos" para el arma de Clegg.

Pero los fiscales dijeron que las balas y los casquillos procedían del arma de Clegg.

Ambas partes también dieron versiones divergentes sobre una mujer que caminaba por el sendero con sus perros y permitió que los Reid la adelantaran. Más tarde oyó disparos y se cruzó con un hombre en el sendero antes de continuar su caminata.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Los abogados defensores argumentaron que el hombre que vio en el camino no era Clegg porque la ropa que llevaba no coincidía con la descripción de la fiscalía.