El marido de una cadete de policía de Albuquerque la mató a tiros antes de quitarse la vida, según informaron las autoridades el miércoles.
Según los investigadores, la escena del crimen en un apartamento de una zona del noreste de la ciudad indica que Taylor Hagan, de 32 años, fue asesinado a tiros por Briton Hagan el martes por la tarde.
Briton Hagan, de 41 años, murió en el lugar de los hechos.
EX POLICÍA DE PA SE ENFRENTA A UN NUEVO CARGO DE ASESINATO RELACIONADO CON EL TIROTEO A UN MOTORISTA
El jefe de policía Harold Medina dice que Taylor Hagan era miembro de la academia de policía. Sus compañeros cadetes se enteraron de su muerte a última hora del martes.
Su cuerpo fue transportado a la Oficina del Investigador Médico con una guardia de honor.
El alcalde Tim Keller calificó su muerte de trágica pérdida e instó a la gente a estar atenta a las señales de advertencia de la violencia doméstica y los malos tratos.