Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Updated

Nicholas made landfall as a Category 1 hurricane early Tuesday and is expected to bring heavy rain and flooding along the Texas and Louisiana Gulf Coast this week.

The storm made landfall around 12:30 a.m. CDT on the eastern part of the Matagorda Peninsula, about 10 miles west-southwest of Sargent Beach, Texas. Maximum sustained winds were 75 mph with higher gusts at landfall, according to the National Hurricane Center (NHC). 

Hours later, Nicholas was downgraded to a tropical storm with maximum sustained winds of 70 mph.

On Monday night, the NHC upgraded Nicholas to a hurricane as its center was 20 miles southeast of Matagorda, Texas. 

TROPICAL STORM NICHOLAS: LATEST TRACK, COULD HIT TEXAS AS HURRICANE

On the forecast track, the center of Nicholas is expected to move slowly over southeastern Texas Tuesday, and over southwestern Louisiana on Wednesday.

HURRICANE OLAF HITS MEXICO'S LOS CABOS RESORTS AT CATEGORY 2

Workers remove banners from a post in front of Landry's Seafood House in Galveston, Texas, Monday, Sept. 13, 2021, as residents and business prepare for Tropical Storm Nicholas. (Jennifer Reynolds/The Galveston County Daily News via AP)

Workers remove banners from a post in front of Landry's Seafood House in Galveston, Texas, Monday, Sept. 13, 2021, as residents and business prepare for Tropical Storm Nicholas. (Jennifer Reynolds/The Galveston County Daily News via AP)

"Nicholas is expected to produce storm total rainfall of 6 to 12 inches, with isolated maximum amounts of 18 inches, across the upper Texas coastal areas into Wednesday," according to the NHC. "Life-threatening flash flooding impacts, especially in urbanized metropolitan areas, are possible across portions of the upper Texas Gulf Coast into far southwestern Louisiana."

Frank Rivera streams a Facebook live as he fishes with a friend while Tropical Storm Nicholas heads toward the Texas coast, Monday, Sept. 13, 2021, along the seawall in Galveston, Texas. (Jon Shapley/Houston Chronicle via AP)

Frank Rivera streams a Facebook live as he fishes with a friend while Tropical Storm Nicholas heads toward the Texas coast, Monday, Sept. 13, 2021, along the seawall in Galveston, Texas. (Jon Shapley/Houston Chronicle via AP)

CLICK HERE TO GET THE FOX NEWS APP 

In Texas, a hurricane warning is in effect for Port O'Connor to Freeport, and a hurricane watch is in effect for Freeport to San Luis Pass, the NHC added.