Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

Un único disparo fue efectuado accidentalmente por un agente de la policía de Nueva York en el interior de Hamilton Hall, en el campus de la Universidad de Columbia, mientras la policía trabajaba para desalojar a los agitadores antiisraelíes del edificio el martes por la noche, según confirmó el jueves el departamento.

En un comunicado enviado a Fox News el jueves, la policía de Nueva York dijo que el único disparo se produjo accidentalmente cuando un agente de la Unidad de Servicios de Emergencia intentó acceder a una zona atrincherada durante un "registro exhaustivo y metódico" en el primer piso.

El agente, que no fue identificado, tenía un arma de fuego equipada con una linterna y estaba iluminando la zona cuando la disparó accidentalmente una vez, dijo el departamento. La bala no alcanzó a nadie ni causó heridas, sólo impactó en un marco de la pared a unos metros de distancia.

"En ningún momento hubo nadie, excepto el personal policial, a la vista o al oído de esta descarga accidental", declaró el departamento, añadiendo que una "investigación inmediata" del incidente demostró que fue accidental.

EL VIDEO DE LA CAMARA CORPORAL DE LA POLICIA DE NUEVA YORK MUESTRA A LOS AGENTES IRRUMPIENDO EN EL EDIFICIO DE LA UNIVERSIDAD DE COLUMBIA TOMADO POR MANIFESTANTES ANTIISRAELIES

La policía de Nueva York hace una redada en Hamilton Hall

Agentes de la policía de Nueva York con equipo antidisturbios entran por una ventana en el Hamilton Hall de la Universidad de Columbia, donde el martes se atrincheraron agitadores antiisraelíes. (Kena Betancur/AFP vía Getty Images)

También se entregaron a la Fiscalía de Manhattan las grabaciones del incidente realizadas con una cámara corporal. Hasta el jueves por la noche, el fiscal Alvin Bragg no había hecho ningún comentario sobre el incidente.

Los disparos se produjeron cuando la policía de Nueva York irrumpió en Hamilton Hall a última hora de la noche del martes, cuando cientos de agitadores antiisraelíes habían irrumpido y se habían atrincherado en su interior durante más de 20 horas. 

Un vídeo de la cámara corporal de la policía publicado recientemente mostraba el momento en que los agentes irrumpían en Hamilton Hall, ataviados con equipo antidisturbios y utilizando una herramienta para abrir la puerta principal, que tenía varias sillas apiladas contra ella desde el interior.

LA POLICIA DE NUEVA YORK DA UNA OJEADA A LA REDADA PARA DESALOJAR A LOS AGITADORES ANTIISRAELIES DEL HAMILTON HALL DE COLUMBIA

Agentes de la policía de Nueva York entran en el edificio Columbia a través de las ventanas

Agentes de la policía de Nueva York entran en Hamilton Hall a través de una ventana de la Universidad de Columbia, donde manifestantes antiisraelíes se atrincheraron en el edificio el martes en Nueva York. (Kena Betancur/AFP vía Getty Images)

Muchos de los manifestantes no eran estudiantes de la universidad sino agitadores externos, dijo el jueves a "Tu Mundo Cavuto" el subcomisario de Información Pública de la policía de Nueva York, Tarik Sheppard. 

Sólo se permitió a las autoridades desplazar a los manifestantes del campus después de que la universidad solicitara ayuda oficialmente, dijo Sheppard, quien añadió que varias universidades de la ciudad han pedido a la policía de Nueva York que tenga presencia en sus campus al menos hasta mediados de mayo.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Más de 100 manifestantes fueron detenidos durante la represión. Forman parte de las más de 2.000 personas que han sido detenidas durante las protestas propalestinas en campus universitarios de todo Estados Unidos en las últimas semanas, según un recuento realizado el jueves por Associated Press.

La oficina de Bragg no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de Fox News Digital. 

Fox News Louis Casiano, de Digital, ha contribuido a este informe.