Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

La pérdida de dos de sus hijos por una madre de Filadelfia, que se ahogaron en una piscina el fin de semana del Día de los Caídos, pone de relieve el peligro de los juegos de aguantar la respiración en el agua, incluso cuando los practican niños que suelen ser buenos nadadores. 

A principios del mes pasado, Brittney McWhite tomó la decisión de retirar el soporte vital a Wadale, de 14 años, y a London Marie, de 11.

Una semana antes, todo iba bien en casa de McWhite, y ella y sus seis hijos visitaron la casa de su tía para una comida al aire libre del Día de los Caídos en Nueva Jersey, informó Fox 29.

"Cuando llegamos, dije: 'Vale, ayudaré a preparar la comida'. Los niños estaban jugando en la piscina. Estaban jugando a un juego en el que te sumerges, Marco Polo, y aguantas la respiración", dijo McWhite a Fox News Digital. 

UNA TURISTA DE HAWAII MUERE EN UNA PLAYA DE MAUI Y SU MUJER ALEGA QUE EL ESTADO NO LE ADVIRTIÓ DEL PELIGRO DE BUCEAR CON TUBO

Londres Marie y Wadale McWhite

London Marie, de 11 años, y Wadale, de 14, murieron el 2 de junio después de que su madre tomara la decisión de retirarles el soporte vital. Aunque ambos sabían nadar, se ahogaron mientras jugaban a una versión sin respiración de Marco Polo durante el fin de semana del Día de los Caídos. (Fox 29 Filadelfia)

Al cabo de tres o cuatro minutos, McWhite se dio cuenta de que no podía ver a sus hijos, que sabían nadar. 

Los familiares saltaron a la piscina para sacar a los dos niños, y "cuando salieron todo el mundo se puso manos a la obra".

"Yo am certificado en RCP. Pero en ese momento, cuando se trata de tu propio hijo, entras en shock, todo es un shock para ti: no puedes realizar lo que sabes hacer", dijo McWhite. 

La policía del municipio de Monroe recibió una llamada a las 18.46 horas para informar de que los dos niños se habían ahogado, informó Fox 29 Filadelfia.

LA DESAPARICIÓN DE CHARLEY ROSS, LA PRIMERA VÍCTIMA CONOCIDA DE SECUESTRO EXTORSIVO EN EE.UU.

Brittney McWhite y London Marie

Brittney McWhite, en la foto con su hija London Marie y su hija de 9 años, habla sobre la seguridad en las piscinas tras el trágico incidente. (Brittney McWhite)

London Marie y Wadale estuvieron con respiración asistida durante una semana en el Hospital Universitario Thomas Jefferson. Su madre dijo que ninguno de los dos niños mostró signos de actividad cerebral desde el momento en que ingresaron y que sufrían convulsiones con regularidad.

Hubo un pequeño resquicio de esperanza cuando ambos niños empezaron a hacer pequeñas respiraciones por sí mismos, pero al final, "lo único que los mantenía con vida eran las máquinas", dijo.

Brittney McWhite

"Mantén a tus hijos cerca. Di a tus hijos que los quieres mientras estén aquí. Una vez que pasa algo, todo lo que tienes son recuerdos", dijo Brittney McWhite a Fox News Digital. (Fox 29 Filadelfia)

"Mantén a tus hijos cerca. Di a tus hijos que los quieres mientras estén aquí. Una vez que ocurre algo, todo lo que tienes son recuerdos", dijo McWhite a Fox News Digital. "Es horrible, nunca los recuperas. Es duro, pero tienes otros hijos y sigues teniendo una familia. No tienes tiempo para llorar".

SOSPECHOSO ACUSADO DEL TIROTEO A UN POLICIA DE FILADELFIA QUE PERMANECE "CON RESPIRACION ASISTIDA

Brittney McWhite

Brittney McWhite declaró a Fox News Digital que sus hijos supervivientes ya no juegan en el agua. (Brittney McWhite)

A partir de ahora, McWhite dijo que ella y sus hijos están especialmente atentos en el agua.

"Siempre estaré presente, siempre estaré ahí. Chalecos salvavidas, flotadores, lo que necesiten", dijo McWhite.

"Mi recomendación para los padres es que eviten que sus hijos aguanten la respiración mientras se sumergen", afirma. "Si van a sumergirse, asegúrense definitivamente de que tienen los ojos puestos en ellos en todo momento; que sepan nadar [no significa] que no puedan ocurrir accidentes extraños".

Un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ha descubierto que "las conductas peligrosas de contención de la respiración bajo el agua" pueden provocar ahogamientos involuntarios en personas por lo demás sanas. Los nadadores pueden sufrir un "apagón hipóxico" o "apagón por retención de la respiración", que puede provocar la muerte.

Según Shallow Water Blackout Prevention, un grupo sin ánimo de lucro dedicado a concienciar sobre este tipo de muertes, el fenómeno se produce cuando un nadador se desmaya por falta de oxígeno en el cerebro. Esto puede desencadenarse por contener la respiración repetidamente o durante demasiado tiempo. Sin un rescate inmediato, el nadador se ahoga rápidamente. 

Londres Marie

London Marie, en la foto, y su hermano, Wadale, estuvieron con respiración asistida durante una semana antes de morir el 2 de junio. (Brittney McWhite)

La organización fue fundada por la madre de un joven que murió en la piscina de su familia mientras realizaba un entrenamiento de contención de la respiración, y cuenta con el apoyo del nadador olímpico Michael Phelps.

Es más, los socorristas y otros guardianes pueden confundir a niños que se ahogan en el fondo de la piscina con niños que juegan a contener la respiración.

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

"Este es el nuevo 'no bucear'", dijo el socorrista Jeff Little a WRAL sobre las señales que prohíben aguantar la respiración en la YMCA donde trabaja, que recuerdan a las señales alrededor de las cubiertas de las piscinas que advierten contra bucear en las partes poco profundas de las piscinas para evitar lesiones medulares.