Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

El hombre de 64 años de Nueva York acusado de estrellar ebrio su todoterreno Chevy contra un salón de manicura, matando a cuatro personas e hiriendo a nueve más, bebió 18 cervezas la mañana anterior al accidente, según dijeron los fiscales en su comparecencia del lunes, según informes locales.

Los agentes llegaron al Hawaii Nail Salon and Spa de Deer Park y encontraron a Steven Schwally, de Dix Hills, con los "ojos inyectados en sangre y vidriosos", arrastrando las palabras y murmurando, según alegó la policía del condado de Suffolk .

Al parecer, Schwally tenía "las pupilas contraídas", y el agente que le atendió escribió que su aliento apestaba a alcohol. 

UN AGENTE DE LA POLICIA DE NUEVA YORK FUERA DE SERVICIO, ENTRE LOS 4 MUERTOS AL CHOCAR UN CONDUCTOR CON UN SALON DE MANICURA: 'SE NOS ROMPE EL CORAZON'.

Steven Schwally comparece ante el Tribunal del Primer Distrito de Central Islip

Steven Schwally comparece ante el Tribunal del Primer Distrito de Central Islip, Nueva York, para su comparecencia el lunes 1 de julio de 2024. Schwally era el conductor de un vehículo que se estrelló contra un salón de manicura, matando a cuatro personas e hiriendo a otras nueve en Long Island. (James Carbone/Newsday RM vía Getty Images)

Los testigos dijeron a la policía que habían oído una "violenta explosión", informó Newsday, citando al ayudante del fiscal Alexander Bopp.

"Parecía que había estallado una bomba", dijo Bopp ante el tribunal. "Había cadáveres por todas partes. Hubo que sacar a varias personas, entre ellas dos de los fallecidos, de debajo del vehículo [de Schwally]."

Steven Schwally tiene cortes en la nariz y la frente calva mientras lleva puesto un chaleco protector en su foto de ficha policial del condado de Suffolk

Steven Schwally, sospechoso de conducir ebrio, en una foto facilitada por la oficina del sheriff del condado de Suffolk , Nueva York. Schwally está acusado de estrellar ebrio su Chevy Traverse contra un salón de manicura de Deer Park, matando a cuatro personas y enviando a otras nueve al hospital. (Suffolk Oficina del Sheriff del Condado)

Las autoridades identificaron a las tres personas muertas como Jiancai Chen, de 37 años, propietaria del negocio, y dos empleados: Yan Xu, de 41 años, y Meizi Zhang, de 50. Otras nueve personas fueron hospitalizadas, entre ellas una niña de 12 años. 

VARIAS PERSONAS MUERTAS Y HERIDAS AL CHOCAR UN COCHE CONTRA UN SALÓN DE MANICURA DE NUEVA YORK

Un plano de Emilia Rennhack con su uniforme de policía y la escena del accidente

Emilia Rennhack, a la izquierda, se encontraba en el interior del Hawaii Nail Salon and Spa de Deer Park, Nueva York, cuando un Chevy Traverse 2020 se estrelló contra el escaparate en un presunto accidente por conducir ebria que la mató, junto con otras tres personas, e hirió a otras nueve. (Policía de Nueva York/Peter Gerber)

La cuarta víctima que murió a causa de sus heridas fue Emilia Rennhack, agente de policía de Nueva York de 30 años, que se estaba haciendo las uñas para la próxima boda de una colega.

Al marido de Rennhack, detective de la policía de Nueva York, se le vio derramar lágrimas durante la comparecencia de Schwally el lunes, informó el New York Post informó.

Carl Rennhack, marido de Emilia Rennhack, abandona el tribunal tras asistir a la comparecencia del acusado Steven Schwally

Carl Rennhack, esposo de Emilia Rennhack, sale del tribunal tras asistir a la comparecencia del acusado Steven Schwally en el Tribunal del Primer Distrito de Central Islip, Nueva York, el 1 de julio de 2024. Emilia Rennhack era una agente de policía de Nueva York fuera de servicio que murió cuando un coche conducido por Schwally se estrelló contra un salón de manicura de Long Island. (James Carbone/Newsday RM vía Getty Images)

Un vídeo del lugar de los hechos muestra decenas de vehículos policiales y de primeros auxilios. Las autoridades acordonaron una gran franja del centro comercial mientras excavaban entre los escombros y llevaban a las víctimas a varios hospitales locales. 

"Sonó como si se rompieran cristales, pero no como un accidente de coche, se oye metal contra metal", dijo un testigo, Eric Pérez, a Fox News Digital. "Es algo que no había oído nunca".

La fiscalía dijo que el vehículo había saltado por los aires antes del impacto. La policía dijo anteriormente que el vehículo no se detuvo hasta que llegó al otro extremo del edificio.

Carl y Emilia Rennhack con camisetas de la policía de Nueva York

Emilia Rennhack y su marido Carl fotografiados juntos durante un acto. (Fundación Simonsen/Facebook)

El sospechoso consintió en someterse a una prueba de alcoholemia, pero no hasta casi cinco horas después del accidente, según los documentos judiciales. Los resultados estaban pendientes.

Schwally, que llegó al tribunal en silla de ruedas y con una bata de hospital, se declaró inocente el lunes de un primer delito de conducción en estado de embriaguez, según consta en los registros judiciales.

Estaba detenido bajo fianza de 1 millón de dólares en efectivo, fianza asegurada de 2 millones de dólares o fianza no asegurada de 5 millones de dólares.

CLAVO-INTERIOR-1

Un vehículo chocó contra Hawaii Nail and Spa en Long Island, Nueva York. (Peter Gerber)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Aunque tiene una dirección en Dix Hills, el abogado de Schwally declaró ante el tribunal que está en paro y que últimamente vivía en un hotel.

Debe volver al tribunal el viernes.

Es probable que se enfrente a cargos adicionales más graves.

Fox NewsBrie Stimson ha contribuido a este informe.