Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Actualizado

El lunes por la tarde, una avioneta se estrelló contra un parque de casas móviles en Steamboat Springs, Colorado, matando a dos personas e incendiando dos remolques, según informaron las autoridades.

Los bomberos de Steamboat Springs dijeron que la aeronave cayó en West Acres Trailer Park.

Las dos personas fallecidas eran el piloto y un pasajero, según la policía de Steamboat Springs.

El forense del condado de Routt, Mitch Locked, identificó el martes a las víctimas del accidente como Dan Dunn, de 67 años, y Jessica Pauline Melton, de 42 años, de Colorado Front Range. 

"Nuestros corazones están con la familia y los amigos del fallecido", escribió la policía en Facebook.

PILOTO MUERTO TRAS ESTRELLARSE AVIONETA CONTRA UN RIO EN "LUGAR MUY REMOTO": OFICIALES

incendio de avioneta en parque de caravanas

Primeros intervinientes extinguiendo las llamas. (Ciudad de Steamboat Springs)

La ciudad dijo que diez bomberos y personal fuera de servicio trabajaron para extinguir el fuego en dos viviendas y varias dependencias, así como para asegurar la escena de la aeronave derribada.

"Todas las agencias de primera respuesta están al corriente del accidente aéreo. Por favor, no sobrecarguen a nuestros operadores del 911", dijo la oficina del sheriff del condado de Routt en un mensaje en Facebook . "Los primeros intervinientes ya están en el lugar de los hechos enviando los recursos adecuados. Informaremos al público en cuanto tengamos más información".

COLORADO LOS EQUIPOS DE RESCATE SE APRESURAN A ENCONTRAR A UN EXCURSIONISTA Y UN PERRO DESAPARECIDOS CERCA DE UN SENDERO DE ASPEN

Bomberos rociando agua en el incendio de un remolque

Una avioneta se estrella en el parque de caravanas West Acres de Steamboat Springs, Colorado. (Cuerpo de Bomberos de Steamboat Springs)

La Administración Federal de Aviación (FAA) informó a Fox News Digital de que un bimotor Cessna 421 se estrelló contra el parque de casas móviles sobre las 16.30 h cuando se aproximaba al aeropuerto de Steamboat Springs/Bob Adams Field. 

La ciudad de Steamboat Springs dijo que se creía que el avión se dirigía de Longmont, Colorado , a Ogden, Utah. 

incendio de avioneta en parque de caravanas

Las autoridades pidieron a los demás que evitaran la zona mientras los primeros intervinientes trabajaban para extinguir las llamas. (Ciudad de Steamboat Springs)

La policía de Steamboat Springs estableció una línea de llamadas para que los residentes y familiares pudieran ponerse en contacto tras el accidente. Todos los residentes del parque móvil han sido localizados, según la ciudad.

La Sala Comunitaria de las Instalaciones Combinadas de las Fuerzas de Seguridad se ha abierto a los residentes afectados por el accidente aéreo ocurrido en West Acres Mobile Park, según ha informado la policía. La Cruz Roja y el Servicio de Ayuda en Crisis del Condado de Routt también están disponibles para prestar asistencia.

incendio de avioneta en parque de caravanas

Las autoridades dijeron que al menos dos casas móviles se incendiaron cuando la avioneta se estrelló contra el parque de caravanas. (Ciudad de Steamboat Springs)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

La FAA y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte están investigando.

Steamboat Springs está en el centro norte de Colorado, a unas tres horas en coche de Denver.