Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Documentos militares recién publicados sobre los atacantes del Día de Año Nuevo Matthew Livelsberger y Shamsud-Din Jabbar muestran que, aunque ambos estuvieron destinados en el entonces Fuerte Bragg y desplegados en Afganistán, nunca sirvieron juntos.

El día de Año Nuevo, tanto Livelsberger como Jabbar perpetraron atentados en dos grandes ciudades estadounidenses.

Jabbar, ciudadano estadounidense de 42 años de Texas, estrelló una camioneta alquilada con una bandera del ISIS sujeta al enganche del remolque contra una multitud en la calle Bourbon de Nueva Orleans durante las primeras horas de la mañana, matando a más de una docena de personas e hiriendo a docenas más. Livelsberger hizo explotar un cibercamión Tesla frente al Trump International Hotel Las Vegas esa misma mañana.

Los investigadores dijeron al principio de la investigación que ambos hombres sirvieron en el ejército y estuvieron destinados en Fort Bragg, la base militar del norte de Carolina conocida ahora como Fort Liberty. Estuvieron desplegados en Afganistán al mismo tiempo, lo que llevó a algunos a especular que los dos incidentes estaban relacionados y que los dos hombres trabajaban juntos.

¿QUIÉN ES MATTHEW LIVELSBERGER? LO QUE SABEMOS SOBRE EL SOSPECHOSO DE LA EXPLOSIÓN DEL CIBERCAMIÓN TESLA

separación de jabbar livelsberger

El conductor del cibercamión Tesla que estalló frente al Trump International Hotel Las Vegas el día de Año Nuevo fue identificado como el militar en servicio activo Matthew Livelsberger, derecha. El atentado de Livelsberger tuvo lugar pocas horas después de que Shamsud-Din Jabbar, izquierda, atropellara con una camioneta a una multitud en Nueva Orleans. (Fox News)

Pero el domingo, la portavoz del ejército, teniente coronel Ruth Castro, dijo que Livelsberger y Jabbar no sirvieron juntos, a pesar de la coincidencia.

El ejército también facilitó las asignaciones de Livelsberger y Jabbar para demostrar dónde estaban destinados y en qué función prestaban servicio.

Mientras estuvo en servicio activo, Jabbar trabajó como especialista en recursos humanos y estuvo destinado en Fort Richardson, Arkansas, de enero de 2008 a septiembre de 2010. Durante ese periodo, también estuvo desplegado en Afganistán de febrero de 2009 a enero de 2010.

EL TERRORISTA DE NUEVA ORLEANS Y EL HOMBRE DE LA EXPLOSIÓN DEL CIBERCAMIÓN EN LAS VEGAS COMPARTIERON MÁS VÍNCULOS EN ATENTADOS CON APENAS HORAS DE DIFERENCIA

Jabbar trabajando

Shamsud-Din Jabbar aparece en esta fotografía obtenida de las redes sociales, publicada en noviembre de 2013, en Fort Johnson (antes Fort Polk), en Luisiana. (Equipo de Combate de la 1ª Brigada, 82ª División Aerotransportada vía Facebook vía REUTERS)

De febrero de 2008 a octubre de 2010, Livelsberger estuvo destinado en el 10º Grupo de Fuerzas Especiales en Alemania. Entre mayo y diciembre de 2009 y entre junio y septiembre de 2010, Livelsberger estuvo desplegado en Afganistán.

Aunque ambos hombres estaban desplegados en Afganistán al mismo tiempo, el Ejército dijo que formaban parte de los 100.000 miembros del servicio estadounidense desplegados en el país.

Jabbar estuvo destinado con el 1º 82º Provisional de Infantería en Fort Bragg de junio de 2011 a enero de 2015, y Livelsberger estuvo destinado allí con el Batallón de Apoyo Estudiantil de diciembre de 2012 a octubre de 2013.

LO QUE SABEMOS SOBRE LAS VÍCTIMAS DEL ATENTADO TERRORISTA DE NUEVA ORLEANS

Matthew Livelsberger vestido con ropa de frío y sujetando un rifle mientras está de pie sobre una moto de nieve

Matthew Livelsberger posa en una fotografía sin fecha. (Fox News)

El Ejército declaró que, mientras ambos estaban destinados en Fort Bragg en 2012, otros 50.000 miembros del servicio estadounidense también estaban destinados allí.

El FBI dijo la semana pasada que no había encontrado ningún vínculo terrorista potencial con Livelsberger.

En una rueda de prensa celebrada el viernes por la tarde, el sheriff del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas , Kevin McMahill, habló de la lucha de Livelsberger contra el trastorno de estrés postraumático y de su posible móvil para el ataque de Año Nuevo.

SE HA ENCONTRADO MATERIAL PARA FABRICAR BOMBAS EN UN ALBERGUE DE NUEVA ORLEANS QUE PODRÍA ESTAR RELACIONADO CON UN TERRORISTA DE BOURBON STREET: INFORME

Cybertruck Las Vegas Hotel Trump

El cibercamión incendiado, a la izquierda, e investigadores inspeccionando los daños, a la derecha. (Alcides Antunes/via REUTERS | Las Vegas Departamento de Policía via AP)

"Aunque este incidente es más público y más sensacionalista de lo habitual, en última instancia parece tratarse de un trágico caso de suicidio de un veterano de combate muy condecorado que lucha contra el trastorno de estrés postraumático y otros problemas", declaró McMahill.

El viernes, los agentes de policía también publicaron partes del "manifiesto" de Livelsberger.

"Esto no fue un atentado terrorista, fue una llamada de atención", escribió Livelsberger, según las notas recortadas compartidas por la policía deLas Vegas . "Los estadounidenses sólo prestan atención a los espectáculos y a la violencia. ¿Qué mejor manera de transmitir mi punto de vista que un truco con fuegos artificiales y explosivos?".

HAZ CLIC PARA OBTENER LA APP DE FOX NEWS

El atentado de Nueva Orleans, en cambio, tuvo una clara inspiración terrorista, según las autoridades. Jabbar, que había jurado lealtad al ISIS, mató a 14 personas e hirió a docenas más, según las autoridades, que afirmaron que Jabbar abrió fuego contra los agentes que respondieron. Éstos devolvieron el fuego y lo mataron.

Fox News Sarah Rumpf-Whitten de Digital ha contribuido a este informe.