Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un recluso que se fugó en agosto de la custodia del Departamento Correccional de Virginia en un hospital de los suburbios de Richmond fue capturado el miércoles por la mañana en un hotel del norte de Virginia, según informaron las autoridades.

Naseem Roulack, de 21 años, fue detenido por el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos y el Departamento de Policía del condado de Fairfax, según informó el departamento penitenciario en un breve comunicado de prensa.

Cuando los agentes que lo detuvieron llamaron a la puerta de una habitación de hotel en Springfield, Roulack intentó huir saltando desde la ventana de un tercer piso con un fusil de asalto, hiriéndose en el brazo y dejando caer el arma, según un comunicado de prensa del Servicio de Alguaciles.

LEWISTON, MAINE SOSPECHOSO DE TIROTEO MASIVO ROBERT CARD BUSCADO POR CARGOS DE ASESINATO, CON 18 MUERTOS

Fox News Gráfico de Virginia

Roulack fue identificado como sospechoso de un robo de coche a mano armada ocurrido a principios de septiembre.

EL AUDIO DE LA POLICÍA DE MAINE DESCRIBE LA FRENÉTICA RESPUESTA A UN TIROTEO MASIVO: "MÚLTIPLES VÍCTIMAS

Tras una breve persecución a pie, fue detenido y recibió atención médica, y después fue trasladado a un hospital para recibir tratamiento adicional, según el comunicado de prensa.

El director del departamento, Chadwick Dotson, dio las gracias a los U.S. Marshals, a la policía de Fairfax, a la policía del estado de Virginia y a otros colaboradores de las fuerzas de seguridad por sus "incansables esfuerzos" para recapturar a Roulack.

El comunicado de prensa del departamento decía que había una investigación en curso y que no se darían más detalles de inmediato.

Roulack, recluso del Centro Penitenciario de Greensville, se escapó de la supervisión de dos agentes de seguridad del departamento penitenciario en el Hospital Bon Secours St. Mary del condado de Henrico sobre las 5.50 horas del 12 de agosto, según el departamento.

A principios de este mes, el departamento reveló que una investigación interna descubrió que los funcionarios de prisiones encargados de supervisar a Roulack en el St. Mary admitieron estar dormidos cuando se escapó de su habitación del hospital.

PRESO FUGADO DE VIRGINIA IDENTIFICADO COMO SOSPECHOSO DEL ROBO DE UN COCHE EN MARYLAND

Optaron por dimitir "en lugar de ser despedidos", dijo el departamento.

Roulack cumplía una condena de 13 años por lesiones dolosas con agravantes, hurto mayor y atropello con fuga cuando se fugó, según han declarado las autoridades.

A principios de este mes, la policía de Maryland identificó a Roulack como sospechoso de un robo de coche a mano armada ocurrido el 1 de septiembre. En los registros judiciales de Maryland no figuran cargos contra él ni un abogado que pueda hablar en su nombre.

No estaba claro de inmediato si Roulack permanecía bajo custodia en el hospital o en otro lugar el miércoles.