Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

La Guardia Costera y la Marina estadounidenses rescataron a una mujer angustiada, a su hija y a sus mascotas, un gato y una tortuga, de un velero que se había visto acosado por las condiciones meteorológicas a unas 925 millas de la costa de Hawai.

Los vigilantes del Centro Conjunto de Coordinación de Rescate (JRCC) de Honolulu recibieron una alerta de socorro poco después de las 12.30 h del 24 de agosto procedente de una radiobaliza de emergencia situada a unas 925 millas al este de Hawai, según un comunicado de prensa de la Guardia Costera.

Los vigilantes emitieron una emisión de SafetyNET, que difunde información sobre seguridad marítima a todos los barcos de la zona, realizaron una búsqueda de embarcaciones y pusieron en marcha una tripulación del avión Hércules HC-130 para buscar a las personas varadas en el velero.

La tripulación del avión avistó la embarcación de 47 pies de eslora y bandera francesa llamada Albroc, y una mujer de 47 años a bordo de la embarcación emitió una llamada de socorro, explicando que ella, su hija de siete años y sus mascotas necesitaban ser rescatadas.

LA ARMADA DEJARÁ DE LADO 17 BUQUES DEBIDO A LA ESCASEZ DE MANO DE OBRA, SE REDISTRIBUIRÁN LAS TRIPULACIONES OPERATIVAS: INFORME

La Guardia Costera y la Marina completaron un rescate

La Guardia Costera y la Marina estadounidenses rescataron a una mujer angustiada, a su hija y a sus mascotas de un velero que se había visto acosado por las condiciones meteorológicas a unas 925 millas de la costa de Hawai. (Distrito 14 de la Guardia Costera de EE.UU., Hawai Pacífico)

La mujer también dijo que había un hombre fallecido en el barco.

La tripulación del Hércules no pudo establecer comunicación directa con la mujer, pero observó que encendía dos bengalas de socorro y que el velero iba a la deriva y cogía olas por encima de la manga, dijeron los guardacostas. 

Los vigías solicitaron ayuda a la Flota del Pacífico y a la 3ª Flota de la Armada, que desviaron a la tripulación del USS William P. Lawrence (DDG 110), un destructor de misiles guiados de la clase Arleigh Burke con base en Pearl Harbor, a la posición del velero. También pidieron ayuda al capitán del Seri Emperor, un petrolero de 754 pies con bandera de Singapur que se encontraba a unas 290 millas al sur del velero.

A las 9 de la mañana del 25 de agosto, una tripulación del Hércules llegó al lugar y observó que una mujer y una niña agitaban los brazos antes de retirarse al interior de la cabina. La tripulación intentó comunicarse con las dos navegantes llamándolas por radio y lanzando bloques de mensajes, pero no lo consiguió.

La Guardia Costera y la Marina rescataron de un velero a una mujer angustiada, a un niño y a sus mascotas

La Guardia Costera y la Marina completaron el rescate de una mujer, un niño y un gato y una tortuga en apuros de un velero acosado por las condiciones meteorológicas frente a la costa de Hawai. (Distrito 14 de la Guardia Costera de EE.UU., Hawai Pacífico)

Más tarde ese mismo día, a las 17:20, el Seri Emperor llegó al lugar, pero no pudo rescatar a los navegantes debido al deterioro de las condiciones meteorológicas ante la llegada del huracán Gilma, que se acercaba a la zona. La tripulación del petrolero permaneció cerca del velero varado hasta las 5 de la mañana del 26 de agosto, cuando llegó el William P. Lawrence.

El William P. Lawrence tenía un margen de seis horas para llevar a cabo con seguridad las operaciones de recuperación de la embarcación, según la Guardia Costera, teniendo en cuenta la previsión de mares de más de 25 pies a 12 horas de su posición y el estado dañado del velero.

"Me am siento muy orgulloso de la profesionalidad de la tripulación al planificar y ejecutar la recuperación segura de dos personas en el mar en una embarcación averiada en condiciones cada vez peores", declaró el comandante de la Marina de los EE.UU. Bobby Wayland, oficial al mando del William P. Lawrence. "La tripulación de mi barco -en particular el timonel- demostró un hábil manejo de la embarcación y buen juicio al acercarse a la embarcación en apuros y trasladar a los supervivientes. También agradezco la notable coordinación e información proporcionada por el USCG durante toda la operación: es genial ver al equipo de la Marina y los Guardacostas trabajar juntos con tanta fluidez." 

La tripulación de una pequeña embarcación de la Marina botó y rescató del velero a la mujer, la niña y sus mascotas. Pero debido a las condiciones meteorológicas del lugar en el momento del rescate, con un mar de 2 a 3 metros y vientos de 25 km/h, no se pudo recuperar con seguridad al hombre fallecido.

"Aunque me entristece la pérdida del capitán del velero, no podría estar más orgulloso de los esfuerzos combinados de la Guardia Costera y la Marina de los EE.UU. que salvaron la vida de otros dos pasajeros", declaró el Vicealmirante John Wade, comandante de la 3ª Flota de los EE.UU.. "Estoy especialmente agradecido por la profesionalidad mostrada por la tripulación del USS William P. Lawrence, que ejecutó el rescate de forma impecable en condiciones extremadamente peligrosas".

2 GRUPOS DE PORTAAVIONES ESTADOUNIDENSES RECIBEN LA ORDEN DE PERMANECER EN ORIENTE MEDIO CON LAS TENSIONES ELEVADAS

Una mujer, un niño y sus mascotas fueron rescatados de un velero acosado por las condiciones meteorológicas frente a la costa de Hawai.

La tripulación de una pequeña embarcación de la Marina rescató a una mujer, una niña y sus mascotas de un velero acosado por las condiciones meteorológicas frente a la costa de Hawai. (Distrito 14 de la Guardia Costera de EE.UU., Hawai Pacífico)

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

A las 17.00 horas del 28 de agosto, el William P. Lawrence atracó en la Base Conjunta Pearl Harbor-Hickam de Honolulu, donde representantes de la Guardia Costera y el Cónsul Honorario de Francia en Hawaii recibieron y atendieron a los supervivientes.

"Mediante una incansable planificación, coordinación y trabajo en equipo, nuestros vigilantes reunieron los elementos clave necesarios para un caso de búsqueda y rescate tan dinámico", declaró Kevin Cooper, coordinador de misiones de búsqueda y rescate del JRCC de Honolulú. "El uso de una EPIRB también fue crucial y permitió a nuestras tripulaciones aéreas y a nuestros socios localizar con precisión el velero. Agradecemos que las tripulaciones del Seri Emperor y del William P. Lawrence pudieran llegar hasta la madre y la hija, que quedaron atrapadas justo en la trayectoria del huracán Gilma."

El velero sigue a la deriva a unas 1.000 millas al este de Honolulu, según la Guardia Costera.