Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • Los bancos tailandeses se han convertido en proveedores clave de servicios financieros internacionales para los militares birmanos, según un experto de la ONU.
  • Un informe reciente muestra que la Junta sigue adquiriendo armas cambiando de proveedores tras las sanciones impuestas por Estados Unidos, la UE y otros países.
  • El año pasado, 16 bancos de siete países procesaron presuntamente transacciones de adquisiciones militares de la Junta.

Los bancos tailandeses se han convertido en el principal proveedor de servicios financieros internacionales del gobierno militar de Birmania, lo que le permite adquirir bienes y equipos para llevar a cabo su guerra, cada vez más sangrienta, contra las fuerzas de resistencia prodemocráticas y los grupos armados de minorías étnicas, según afirma un experto de la ONU en un informe publicado el miércoles.

El informe de Tom Andrews, relator especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Birmania, analiza cómo la Junta Militar ha podido seguir adquiriendo armas cambiando de proveedores de servicios financieros y material militar, ya que las fuentes anteriores han quedado bloqueadas por las sanciones impuestas por Estados Unidos, la Unión Europea y otros Estados.

El informe denuncia que las empresas de Tailandia, vecina oriental de Birmania, han ocupado el vacío dejado por la retirada de los negocios de las empresas de Singapur con la Junta Militar.

EL GOBIERNO BIRMANO NIEGA HABER MATADO A 76 ALDEANOS

Dice que la Junta, conocida formalmente como Consejo de Administración del Estado, "sigue relacionándose con una amplia red bancaria internacional para sostenerse a sí misma y a sus suministros de armas."

Hogares carbonizados

Casas carbonizadas sobre montones de ceniza en la aldea de Mwe Tone del municipio de Pale, en la región de Sagaing, Birmania, el 1 de febrero de 2022. Los bancos tailandeses se han convertido en el principal proveedor de servicios financieros internacionales del gobierno militar de Birmania, lo que le permite adquirir bienes y equipos para llevar a cabo su guerra, cada vez más sangrienta, contra las fuerzas de resistencia prodemocráticas y los grupos armados de minorías étnicas, según afirma un experto de la ONU en un informe publicado el miércoles. (AP Photo, Archivo)

"Durante el año pasado, 16 bancos ubicados en siete países procesaron transacciones relacionadas con las adquisiciones militares de la SAC; 25 bancos han proporcionado servicios bancarios de corresponsalía a los bancos estatales de Myanmar desde el golpe", afirma el informe, titulado "Banking on the Death Trade: How Banks and Governments Enable the military Junta in Myanmar", presentado ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

La junta militar de Birmania llegó al poder en febrero de 2021, después de que el ejército derrocara al gobierno democráticamente elegido de Aung San Suu Kyi. Después de que las fuerzas de seguridad utilizaran una fuerza letal para reprimir las protestas no violentas, surgió la resistencia armada y el país se encuentra ahora en una guerra civil. Se ha acusado al ejército de llevar a cabo violaciones generalizadas de los derechos humanos, incluido el bombardeo de civiles.

"La buena noticia es que la Junta está cada vez más aislada", afirmó Andrews en un comunicado. "La adquisición anual de armas y suministros militares por parte del ejército de Myanmar a través del sistema bancario oficial se redujo en un tercio entre el año que terminó en marzo de 2023 y el año siguiente: de 377 millones de dólares a 253 millones de dólares."

"La mala noticia es que la Junta está eludiendo las sanciones y otras medidas aprovechando las lagunas de los regímenes de sanciones, desplazando instituciones financieras y aprovechándose de la incapacidad de los Estados miembros (de la ONU) para coordinar y aplicar plenamente las medidas."

LA ONU ADVIERTE DE LA ACTIVIDAD "ATERRADORA E INQUIETANTE" DE MILITARES Y REBELDES EN BIRMANIA OCCIDENTAL

Un informe anterior de Andrews documentaba que las entidades con sede en Singapur se habían convertido en la tercera fuente de material armamentístico de la Junta Militar, a pesar de una clara política nacional contraria a la transferencia de armas a Birmania.

Tras la presentación de dicho informe y la investigación de sus conclusiones por parte del gobierno de Singapur, "el flujo de armas y material relacionado hacia Birmania procedente de empresas registradas en Singapur disminuyó casi un 90%", afirma el nuevo informe.

Dice que, mientras que los bancos con sede en Singapur facilitaron más del 70% de las compras de la Junta Militar que pasaron por el sistema bancario formal en el ejercicio 2022, "ese porcentaje se había reducido a menos del 20% en el ejercicio 2023".

Las exportaciones de las entidades registradas en Tailandia "se duplicaron con creces, pasando de poco más de 60 millones de dólares a casi 130 millones" entre los ejercicios fiscales de 2022 y 2023, añade el informe.

"Muchas compras de SAC realizadas anteriormente a entidades con sede en Singapur, incluidas piezas para los helicópteros Mi-17 y Mi-35 utilizados para llevar a cabo ataques aéreos contra objetivos civiles, proceden ahora de Tailandia", afirma.

Señala a los bancos tailandeses por desempeñar un papel importante en la facilitación de negocios internacionales para el ejército gobernante de Birmania, citando el ejemplo del Siam Commercial Bank, que, según afirma, realizó algo más de 5 millones de dólares en transacciones relacionadas con las adquisiciones militares de Birmania en el año fiscal 2022, cifra que aumentó a más de 100 millones de dólares en el año fiscal 2023. El banco declinó hacer comentarios inmediatos sobre el informe.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

El informe de Andrews relata el balance de los combates hasta ahora en Birmania: más de 5.000 civiles muertos desde la toma del poder, 3 millones de personas desplazadas y más de 20.000 presos políticos.

"Al apoyarse en instituciones financieras dispuestas a hacer negocios con bancos estatales de Myanmar bajo su control, la Junta tiene fácil acceso a los servicios financieros que necesita para llevar a cabo violaciones sistemáticas de los derechos humanos, incluidos ataques aéreos contra civiles", afirmó Andrews.

"Los bancos internacionales que facilitan transacciones que incluyen bancos de propiedad estatal de Myanmar corren un alto riesgo de permitir ataques militares contra civiles de Myanmar. Les insto a que dejen de hacerlo. Los bancos tienen la obligación fundamental de no facilitar crímenes, y esto incluye los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad."