Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
  • Chung Biu Yuen, de 63 años, y Chi Leung Peter Wai, de 38, serán juzgados por ayudar presuntamente a las autoridades de Hong Kong a reunir información de inteligencia en el Reino Unido.
  • Un tercer sospechoso, el británico Matthew Trickett, fue hallado muerto en circunstancias inexplicables en un parque tras ser imputado en el caso.
  • Los funcionarios chinos criticaron las acusaciones, calificándolas de manipulación política y perjudiciales para las relaciones entre China y el Reino Unido.

El director de la oficina comercial de Hong Kong en Londres y otro hombre serán juzgados en febrero por ayudar presuntamente a las autoridades de Hong Kong a recabar información en el Reino Unido, según declaró el viernes un juez.

Chung Biu Yuen, de 63 años, y Chi Leung Peter Wai, de 38, comparecieron ante el Tribunal Penal Central de Londres para una vista preliminar, acusados de acordar llevar a cabo recopilación de información, vigilancia y actos de engaño que probablemente ayudarían materialmente a un servicio de inteligencia extranjero entre diciembre de 2023 y el 2 de mayo.

Las autoridades de Hong Kong han confirmado que Yuen era el director de la Oficina Económica y Comercial de Hong Kong en Londres.

HALLADO MUERTO UN BRITÁNICO ACUSADO DE COLABORAR CON EL SERVICIO DE INTELIGENCIA DE HONG KONG

Un tercer sospechoso, el británico Matthew Trickett, también fue acusado en el caso, pero fue hallado muerto el domingo en un parque en lo que, según la policía, fueron circunstancias inexplicables.

Chung Biu Yuen

Chung Biu Yuen sale de The Old Bailey en Londres, el 24 de mayo de 2024. Yuen y otro hombre serán juzgados en febrero por ayudar presuntamente a las autoridades de Hong Kong a recabar información en el Reino Unido, según declaró el viernes un juez. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth)

El fiscal Kashif Malik dijo durante una vista anterior que Trickett, al parecer agente de inmigración del Reino Unido y ex marine real, había intentado suicidarse tras ser acusado. También era director de una empresa de seguridad.

El juez Jeremy Baker fijó para el 10 de febrero la fecha del juicio, que durará unas cinco semanas. El juez dijo que se les concedía la libertad bajo fianza a condición de que observaran un toque de queda establecido y otras restricciones.

Los tres hombres fueron acusados en virtud de la Ley de Seguridad Nacional británica, tras una investigación del Mando Antiterrorista de la Policía Metropolitana. Los fiscales alegan que los sospechosos también forzaron la entrada en una dirección residencial del Reino Unido.

3 HOMBRES ACUSADOS EN EL REINO UNIDO POR PRESUNTA COLABORACIÓN CON EL SERVICIO DE INTELIGENCIA DE HONG KONG

Fueron detenidos a principios de este mes en Londres y Yorkshire, en el norte de Inglaterra, por la policía antiterrorista, utilizando disposiciones de una nueva ley que permite detener sin orden judicial a sospechosos en casos de seguridad nacional y espionaje.

El caso suscitó fuertes críticas de funcionarios de Pekín y Hong Kong, antigua colonia británica que volvió al control chino en 1997.

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Wang Wenbin, declaró el viernes que las acusaciones eran "un acto de manipulación política en nombre de la seguridad nacional."

"Vulneró gravemente los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos chinos en el Reino Unido, socavó gravemente las relaciones entre China y el Reino Unido, violó gravemente los principios del derecho internacional y las normas básicas de las relaciones internacionales y dañó gravemente la imagen del Reino Unido", declaró a los periodistas.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

En Hong Kong, un portavoz del gobierno dijo que el secretario de Comercio y Desarrollo Económico de la ciudad, Algernon Yau, se reunió el jueves con el cónsul general adjunto de Gran Bretaña en Hong Kong para reiterarle su preocupación por el caso.

Yau instó a las autoridades británicas a tratar el asunto con justicia y a garantizar el funcionamiento normal de la oficina comercial de Hong Kong en Londres.

Todas las actividades de la oficina comercial de Hong Kong se han llevado a cabo de acuerdo con la ley, añadió el gobierno de la ciudad.