Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

La reciente amenaza del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan de invadir Israel no debe tomarse a la ligera y traiciona las continuas ambiciones regionales de Ankara, según un funcionario de Chipre. 

"Cualquier amenaza que se haga pública debe tomarse muy, muy en serio y creemos que la comunidad internacional no puede ignorar o hacer caso omiso de las amenazas", declaró Konstantinos Letymbiotis, portavoz oficial del gobierno de Chipre, a Fox News Digital. 

"La propia historia lo ha demostrado, el respeto del derecho internacional es fundamental, y huelga decir que todos nosotros deberíamos estar firmemente comprometidos con él", declaró Letymbiotis. "Desgraciadamente, como país, llevamos 50 años sufriendo un continuo aumento de la ocupación ilegal del 37% del territorio de la República de Chipre por parte de Turquía".

"Conocemos exactamente las consecuencias de una invasión ilegal, y nos tomamos muy en serio cualquier amenaza", declaró Letymbiotis. 

TURQUÍA DESATA LA INDIGNACIÓN DESPUÉS DE QUE LA EMBAJADA EN ISRAEL BAJARA LA BANDERA A MEDIA ASTA POR EL TERRORISTA DE HAMÁS

Erdogan

El presidente Recep Tayyip Erdogan observa un ejercicio militar en Izmir, Turquía, el 9 de junio de 2022. (Xinhua vía Getty Images)

A finales de julio, Erdoğan sugirió a su partido que Turquía "debe ser muy fuerte para que Israel no pueda hacer estas ridiculeces a Palestina" y, además, "igual que entramos en Karabaj, igual que entramos en Libia, podríamos hacerles algo parecido". 

Los comentarios suscitaron una mordaz reprimenda de Israel, cuyo ministro de Asuntos Exteriores, Israel Katz, comparó a Erdoğan con el ex presidente iraquí Sadam Husein, afirmando que Erdoğan debería "recordar lo que ocurrió allí y cómo terminó", en referencia a la ejecución en la horca de Husein en 2006.

Servicio conmemorativo en Chipre

El Presidente Nikos Christodoulides durante el servicio conmemorativo en Nicosia, Chipre, el 20 de julio de 2024. El servicio conmemoró el 50 aniversario de la invasión turca, que condujo a la ocupación del 37% de la isla, en la Tumba Makedonitissa, donde están enterrados los cuerpos de los soldados muertos durante la guerra. (Kostas Pikoulas/NurPhoto vía Getty Images)

Cuando se le preguntó previamente sobre los comentarios del presidente turco, un portavoz de la embajada en Estados Unidos dijo a Fox News Digital: "Turquía no tiene ningún problema con el pueblo israelí. Nuestro problema han sido los actos brutales y las medidas irresponsables del actual gobierno extremista israelí."

Letymbiotis argumentó que parte de la cuestión es que en el mundo ya no existen los "llamados conflictos congelados" y se hace "más evidente que nunca, y más especialmente en nuestra región", con combates cada vez más intensos. 

EL MINISTRO TURCO DE ASUNTOS EXTERIORES INSTA A CHINA A PROTEGER LOS DERECHOS DE LOS UIGURES MUSULMANES

En cuanto a Turquía en concreto, Letymbiotis señala la actual "turquificación" de partes de Chipre -cambio de nombres de lugares geográficos y "destrucción sistemática" del patrimonio cultural e histórico- como uno de los principales indicadores de que Turquía busca influencia y control más que cualquier impulso altruista. 

"Está en el contexto del revisionismo turco, del expansionismo en el enfoque neo-otomano", dijo Letymbiotis. "No es la primera vez que vemos este tipo de planteamiento por parte de Turquía".

Réplica de la bandera turca en Chipre

Una réplica de la bandera de la República Turca del Norte de Chipre en la ladera del monte Pentadaktylos, en la parte ocupada de Chipre, el 10 de agosto de 2024. Junto a ella aparece el lema "Feliz aquel que se llama a sí mismo turco". (Christoph Reichwein/picture alliance vía Getty Images)

"En el caso de la región y especialmente en el caso de la narrativa que Turquía y el presidente Erdoğan en concreto han adoptado, también debemos destacar el momento que eligen para continuar con esta narrativa y la postura adoptada en el momento en que el propio gobierno del presidente de la República de Chipre está realizando intensos esfuerzos para reanudar las negociaciones", añadió. 

Turquía invadió Chipre en 1974 y lo dividió según criterios étnicos en una época en que la isla aspiraba a unirse a Grecia. Sólo Turquía reconoce una declaración de independencia turcochipriota, y aunque Chipre es miembro de la miembro de la Unión Europeasólo el sur disfruta de todas las ventajas de la adhesión.

EL DESPLIEGUE DE MEDIOS ESTADOUNIDENSES EN ORIENTE MEDIO AYUDARÁ A ISRAEL, PERO ES IMPROBABLE QUE HAGA CAMBIAR DE OPINIÓN A IRÁN SOBRE LAS REPRESALIAS, SEGÚN LOS EXPERTOS

Helicóptero durante un ejercicio militar

Un helicóptero turco participa en un ejercicio militar en el Mediterráneo oriental el 12 de enero de 2024. (Orhan Cicek/Anadolu vía Getty Images)

A su vez, Chipre ha tendido la mano a otras naciones, como Armenia, que recientemente han sentido el peso de las ambiciones regionales de Turquía: Karabaj, como Erdoğan se refería a él, era un enclave de unos 120.000 armenios que vivían dentro de Azerbaiyán hasta que el año pasado fueron expulsados del país y Bakú les arrebató sus tierras. 

Chipre también desempeñó un papel clave en el plan estadounidense de desplegar ayuda humanitaria en Gaza mientras Israel prosigue sus operaciones en el país. La Unión Europea y Estados Unidos establecieron en marzo una ruta marítima que partiría de Chipre y llevaría la ayuda a los puertos de la Franja de Gaza. 

"La iniciativa chipriota permitirá aumentar la ayuda humanitaria a la Franja de Gaza, tras un control de seguridad conforme a las normas israelíes", declaró en marzo Lior Haiat, ex portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, en la plataforma de medios sociales X. 

Gaza Corredor de Chipre

Una grúa descarga paquetes de alimentos sobre un puerto improvisado en la Franja de Gaza, el sábado 16 de marzo de 2024. (World Central Kitchen vía AP)

Letymbiotis espera que esta cooperación, nacida del "mejor periodo" de las relaciones entre Chipre y Estados Unidos, siga mejorando la posición del país y su percepción global, lo que dará lugar a nuevos avances.

"Nuestras relaciones con Estados Unidos de América se basan en un fundamento de confianza mutua", declaró Letymbiotis. "Estados Unidos ya no aborda a Chipre sólo a través del prisma del problema chipriota, sino también como un socio fiable y estable". 

EL EX PORTAVOZ DEL FIDH ADVIERTE DE QUE HEZBOLÁ ES EL "FACTOR X" EN LA INMINENTE GUERRA CON IRÁN

"El papel de Chipre y el nivel de cooperación se han puesto sustancialmente de relieve tanto en las evacuaciones de ciudadanos en crisis en la región como a través de la importantísima iniciativa interna que creó la frontera marítima para proporcionar ayuda humanitaria a la población de Gaza."

Sin embargo, lamentó que Turquía siga siendo un problema debido a su pertenencia a la OTAN, donde el país puede utilizar su poder de veto con efectos preocupantes, como cuando Suecia tuvo que acceder a las exigencias de Ankara antes de que Erdoğan accediera a permitir su ingreso en la alianza.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Un soldado sostiene una bandera

Un soldado sostiene la bandera chipriota durante el desfile militar anual con motivo del Día de la Independencia de Chipre en la capital dividida de Nicosia, el 1 de octubre de 2022. (Danil Shamkin/NurPhoto vía Getty Images)

"Viendo cómo se comporta Ankara con la cuestión de la pertenencia de Suecia a la alianza del Atlántico Norte, piensa qué ocurriría en el caso de Chipre si solicitáramos la adhesión, una cuestión que Turquía ni siquiera discutirá", dijo. 

Al cierre de esta edición, la embajada turca no había respondido a varias preguntas de Fox News Digital sobre los comentarios del portavoz chipriota. 

Fox News Caitlin McFall, de Digital, y The Associated Press contribuyeron a este reportaje.