Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Bruce Springsteen se sinceró sobre el dolor que padeció mientras luchaba contra la úlcera péptica y su temor a no poder volver a cantar.

El cantante, de 74 años, regresó al escenario con la E Street Band en el Footprint Center de Phoenix, Arizona, el martes por la noche, tras dejar de actuar y posponer su gira mundial el pasado mes de septiembre para recuperarse de la enfermedad. 

Durante una entrevista el jueves con el presentador de E Street Radio de SiriusXM, Jim Rotolo, Springsteen admitió que había estado preocupado por su preparación para actuar en un espectáculo en directo tras los síntomas que había experimentado mientras luchaba contra la enfermedad de úlcera péptica.

"Una vez que empecé a cantar, ya sabes, puedes ensayar cantando, pero tu voz no es la misma en el ensayo. No tienes ese punto de adrenalina que realmente la empuja a un lugar mejor y cuando tuve el problema estomacal, uno de los grandes problemas fue que no podía cantar", compartió.

BRUCE SPRINGSTEEN CANCELA TODAS LAS FECHAS RESTANTES DE CONCIERTOS DE 2023 DEBIDO A UNA ENFERMEDAD

bruce springsteen actuando en el escenario

Bruce Springsteen admitió que el dolor que sufría mientras luchaba contra la úlcera péptica le estaba "matando". ( Lorne Thomson/Redferns)

"Cantas con el diafragma", explicó Springsteen. "Me dolía tanto el diafragma que cuando iba a hacer el esfuerzo de cantar, me mataba, ¿sabes?".

"Así que, literalmente, no podía cantar en absoluto, ya sabes, y eso duró dos o tres meses, junto con una miríada de otros problemas dolorosos".

El ganador de 20 premios Grammy admitió que había temido no recuperar nunca la capacidad de cantar.

"Durante el transcurso de la misma, antes de que la gente me dijera: 'Oh, no. Se te pasará y te pondrás bien', ya sabes, pensabas: 'Eh, am ¿voy a volver a cantar?' y ya sabes, ésta es una de las cosas que más me gusta hacer, la que más, y ahora mismo no puedo hacerlo", dijo Springsteen.

Continuó: "Sabes, no puedo hacerlo, y los médicos tardaron un tiempo en decir: 'Oh, no. Te vas a poner bien'. Al principio, nadie me lo decía del todo, lo que me ponía nervioso, ya sabes, y al final encontré unos médicos estupendos, y me enderezaron, y no puedo hacer otra cosa que darles las gracias a todos."

Bruce Springsteen tocando la guitarra en el escenario

Springsteen dijo que temía no poder volver a cantar nunca más. (John Medina/Getty Images)

Springsteen, que actuará en Las Vegas este fin de semana, dijo a Rotolo que hacer su reaparición en el Footprint Center le sentó "tan condenadamente bien".

¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? HAZ CLIC AQUÍ PARA VER MÁS NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO

"En primer lugar, Phoenix es una gran ciudad para nosotros, y el público estaba fuera de la escala de Richter", dijo.

El cantante continuó: "Tuvimos un público maravilloso, y la banda tocó genial, ya sabes, y pensé que podría estar cansada, que podría estar un poco fatigada, que podría estar un poco oxidada. No. Ya sabes, los chicos estuvieron fabulosos desde la primera canción, y yo me sentí genial, y toda la banda se sintió genial".

"No podríamos haber tenido un comienzo mejor, ya sabes, fue fantástico en Phoenix. Simplemente maravilloso, así que estamos deseando venir a Las Vegas".

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE AL BOLETÍN DE ENTRETENIMIENTO

Bruce Springsteen con un micro

El cantante reanudó su gira mundial en Phoenix, Arizona, el martes por la noche. (Todd Owyoung/NBC vía Getty Images)

El creador de éxitos de "Dancing in the Dark " explicó que podría hacer algunos cambios en la lista de canciones del espectáculo ahora que ha vuelto a la carretera.

"Creo que estamos enfocando [la Gira Mundial 2024] como si fuera una nueva gira", dijo Springsteen. "Habrá algunas cosas de la gira del año pasado que se mantendrán; algunos de mis temas básicos sobre la mortalidad y la vida". 

"Voy a mantener esas cosas, pero creo que voy a moverme mucho más por las otras partes del set. Así que habrá una selección de canciones mucho más amplia".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Tras arrancar en Phoenix, la edición 2024 de la gira concluirá el 22 de noviembre en Vancouver, Canadá. La gira llegará a 17 países en 52 fechas, incluida una actuación especial el 15 de septiembre, cuando Springsteen encabece el Festival Sea.Hear.Now en su ciudad natal de Asbury Park, Nueva Jersey.

Associated Press colaboró en la elaboración de este informe.