Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

La autora de libros de cocina Jamie Geller compartió su receta de falda de ternera con Fox News Digital antes de Rosh Hashaná de octubre, la celebración del año nuevo judío. 

"Me encantan los alimentos simbólicos de Rosh Hashaná", dijo a Fox News Digital en una entrevista en vídeo. "Hay muchos alimentos que comemos que incluyen manzanas y miel, que son los más conocidos". (Ver el vídeo al principio de este artículo).

Las manzanas y la miel se consumen, dijo, "por un dulce año nuevo", pero Geller dijo que le gusta llevar este tema de la "dulzura" a toda la comida.

LA "MADRINA" DE COCINA JUDÍA RECREA VÍVIDOS RECUERDOS FAMILIARES Y EL "SENTIDO DE PERTENENCIA" A TRAVÉS DE LA COMIDA

"Lo que se ha hecho más popular ahora es incorporar todos estos alimentos simbólicos a todos tus platos", dijo, incluso a los que normalmente no se considerarían "dulces". 

"Incluso para mi pecho clásico", dijo. 

Pechuga para Rosh Hashaná.

La receta de falda de Jamie Geller es "como la mantequilla", dijo a Fox News Digital. (Aish vía Shield Communications PR)

Geller, autora de "Jewlish by Jamie", un libro de cocina kosher con recetas judías, dijo a Fox News Digital que recomienda rociar la falda con miel poco antes de servirla. 

CAZUELA DE TOSTADAS FRANCESAS CON TARTA DE MANZANA PARA UN DESAYUNO DELICIOSAMENTE DULCE: OBTÉN LA RECETA

"Dondequiera que puedas añadir un poco de miel, no hace daño", dijo.

Receta de pechuga de Jamie Geller

Tiempo de preparación: 20 minutos

Tiempo de cocción 4 horas 

10 raciones

Ingredientes

  • 1 falda de ternera de 4-5 libras, 2º corte
  • Aliño húngaro Jamie Geller
  • Sal Kosher
  • Pimienta negra recién molida
  • Olive aceite
  • 2 cebollas rojas medianas, cortadas en rodajas
  • 2 zanahorias medianas, cortadas en dados
  • 2 costillas de apio, cortadas en dados
  • 8-10 dientes de ajo grandes, picados
  • 3 cucharadas de pasta de tomate
  • 2 tazas de vino tinto seco de buena calidad
  • 1 taza de caldo de carne
  • 1 guarnición de ramillete: 6 tallos de perejil o 2 cucharaditas de perejil seco, 3 ramitas de tomillo (o 1 cucharadita de tomillo seco), 3 ramitas de romero (o 1 cucharadita de romero seco), 2 hojas de laurel
  • Miel, para rociar
Imagen dividida de una falda y Jamie Geller, una mujer rubia que sonríe.

Jamie Geller, en la foto, añade un chorrito de miel a su pecho cuando lo sirve en Rosh Hashaná. (Aish vía Shield Communications PR)

Cómo llegar

1. Precalienta el horno a 300°F.

2. Calienta un horno holandés grande, ligeramente untado con aceite olive , a fuego medio-alto. Seca la falda y sazónala generosamente por ambos lados con aliño húngaro, sal y pimienta.

3. Sofríe la falda en el aceite caliente hasta que esté bien dorada y caramelizada, unos 5 minutos por cada lado. Pasa la falda a una bandeja de horno con borde y resérvala.

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

4. Añade aceite si es necesario para cubrir ligeramente el fondo de la olla holandesa. Añade las cebollas, las zanahorias y el apio, sazona con sal y pimienta, y sofríe removiendo de vez en cuando hasta que las cebollas estén blandas y doradas, unos 10 minutos. Añade el ajo y saltéalo hasta que desprenda aroma, aproximadamente 1 minuto. Añade la pasta de tomate y sofríela hasta que se haya oscurecido y esté muy aromática. La pasta debe tener un color rojo oscuro y no negro.

5. Añade el vino y raspa los trocitos dorados con una espátula. 6. Añade el caldo de carne.

Para más artículos sobre Estilo de vida, visita www.foxnews.com/lifestyle

6. Añade la falda, los jugos acumulados y el bouquet garni. Cúbrela y cuécela a 300°F durante 3 ½ a 4 horas o hasta que se pueda introducir y sacar un tenedor del centro de la falda sin que ofrezca resistencia.

7. Retira con cuidado la falda a una tabla de cortar y deja reposar 20 minutos. Cúbrela ligeramente con papel de aluminio si vas a servirla inmediatamente.

Portada de Jewlish, un libro de cocina.

Geller es autora de "Jewlish by Jamie", un libro de cocina kosher con recetas judías. (Aish vía Shield Communications PR)

8. Cuela las verduras y el bouquet garni y deséchalos. Vierte el líquido de estofar en un cazo y déjalo reducir a fuego medio para concentrar los sabores y/o hasta que el líquido cubra el dorso de una cuchara. Si quieres, retira la grasa que se acumule en la parte superior. Rectifica la sazón cuando hayas alcanzado la consistencia deseada.

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

9. Corta la falda a contrapelo y colócala en una fuente. Rocía con la salsa de miel y sirve la salsa sobrante en una salsera aparte.

Esta receta original es propiedad de Jamie Geller y fue compartida con Fox News Digital.