Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Linda Margolin Royal, ex redactora publicitaria de Australia, se sentía aprensiva ante la publicación en enero de 2024 de su primera novela, "La estrella sobre la tumba", dado el antisemitismo rampante en todo el mundo hoy en día tras los atentados terroristas del 7 de octubre de Hamás contra Israel.

Su libro, "La estrella sobre la tumba", es un relato histórico ficticio de cómo su familia fue salvada del Holocausto por Chiune Sugihara, un heroico diplomático japonés conocido como "el Schindler japonés". 

Aunque Royal se sintió eufórica al enterarse por su editor, Affirm Press, de que su libro había sido el nº 1 de los libros de ficción australianos en el mes siguiente a su publicación, declaró a Fox News Digital que, a día de hoy, no puede quitarse de encima la extraña sensación de estar reviviendo la historia de su propia familia cuando cuenta su historia. 

SOLDADO ISRAELÍ GRAVEMENTE HERIDO EN EL ATENTADO DEL 7 DE OCT. 7 DE OCTUBRE ENCUENTRA UNA NUEVA FE Y OFRECE ESPERANZA A OTROS 

Le sorprendieron, dijo, sus propias palabras: "Los judíos huimos porque aprendemos que cualquiera puede convertirse en un odiador de judíos... ¿Sabéis qué traición es eso?". 

Royal terminó de escribir su libro en septiembre de 2023. Cuando lo revisó cuando iba a imprimirse, aproximadamente un mes después, dijo que le había dicho a su editor: "La gente va a pensar que escribí este [libro] después del 7 de octubre por lo escalofriantemente relevantes que son los sentimientos".

Salvó la vida de muchos judíos

El único hijo superviviente de Sugihara, Nobuki Sugihara, de 75 años, compartió con Fox News Digital los antecedentes de cómo su padre salvó de la muerte a muchas personas judías, incluida la propia familia de Royal. 

En 1940, cuando su padre era vicecónsul de Japón en Lituania y en Praga, acudieron a él judíos europeos que temían por sus vidas tras la invasión nazi, dijo Nobuki Sugihara.  

Desafiando las órdenes gubernamentales, el mayor de los Sugihara expidió subrepticiamente 2.139 visados de tránsito, según múltiples fuentes, para que los judíos pudieran escapar de Polonia y Alemania hacia Estados Unidos, Canadá y Australia a través de Japón y Siberia en la Unión Soviética. 

Chinue y Nobuki Sugihara

Chinue Sugihara, de pie, con su entonces joven hijo, Nobuki Sugihara. El mayor de los Sugihara y otros arriesgaron sus vidas y sus profesiones para rescatar a refugiados judíos durante el Holocausto. (Nobuki Sugihara)

Sugihara y otro diplomático de Holanda, Jan Zwartendijk, arriesgaron sus vidas y sus profesiones para rescatar a refugiados judíos, según múltiples fuentes. Zwartendijk lo hizo a pesar de estar bajo el dominio nazi, expidiendo visados de destino a Curaçao, según The Times of Israel. 

Ambos sufrieron consecuencias negativas en sus trabajos por ir contra sus superiores.

SUPERVIVIENTE DEL ATENTADO TERRORISTA DE HAMAS EN ISRAEL RELATA EL DOLOR Y LA PENA DE PERDER A SU NOVIO "ANGEL" EL 7 DE OCT. 7 

En 1985 y 1997, respectivamente, Sugihara y Zwartendijk fueron galardonados por Yad Vashem, el Centro Mundial para la Memoria del Holocausto, como Justos entre las Naciones. 

Los Justos entre las Naciones es un título concedido a los no judíos que arriesgaron sus vidas para rescatar a judíos durante el Holocausto

"Era un hombre que hacía lo correcto. Era muy humilde". 

Se les honra con la Medalla de los Justos, que lleva inscrito el dicho judío : "Quien salva una sola vida, salva un universo entero" (Mishná, Sanedrín 4:5), según Yad Vashem.

Royal, el novelista, dijo que Nobuki Sugihara describió a su padre como "muy atento y cariñoso, y era un hombre que hacía lo correcto. Era muy humilde". 

El propio Nobuki Sugihara declaró a Fox News Digital que no supo de todas las personas a las que salvó su padre hasta que lo leyó en un artículo de periódico cuando tenía 19 años. 

El propio padre de Royal, Michael, y sus padres vinieron de Polonia a Lituania, donde descubrieron que podían obtener visados de tránsito antes de viajar a Australia a través de Japón. Finalmente optaron por residir en Australia.

Nobuki Sugihara

Nobuki Sugihara, que hoy tiene 75 años, sostiene un ejemplar de "La estrella sobre la tumba". La autora Royal contó en una entrevista a Fox News Digital que, cuando conoció a Nobuki Sugihara hace unos años, le preguntó si podía abrazarle. "Estoy viva gracias a su padre, y mis hijos están vivos gracias a su padre". (Nobuki Sugihara)

Royal recordó que su padre le dijo que conoció a Sugihara en el consulado cuando tenía 11 años, y que tenía "ojos amables". 

Múltiples fuentes han dicho que Sugihara rescató hasta 6.000 personas judías, pero Nobuki Sugihara dijo que es imposible saber la cifra exacta, ya que un pasaporte era para toda una familia. 

Incluyendo a los descendientes de los supervivientes, su padre podría haber salvado hasta 500.000 judíos.

Dijo que, en 2016, el Instituto Central de la Yeshiva Mirrer calculó que, incluyendo a los descendientes de los supervivientes, su padre podría haber salvado hasta 500.000 personas judías.

Encuentro emocional

Abrumada de gratitud por el heroísmo desinteresado de Sugihara, Royal contó a Fox News Digital lo emotivo que fue para ella conocer al hijo del héroe en el Museo de la Herencia Judía de Nueva York hace cinco años, cuando él era un orador invitado. 

Percibiendo la reserva del hombre mientras estaban juntos, dijo: "Le pregunté si podía abrazarle, y él como que sonrió... Pude ver que su mujer sonreía, y que estaba bien hacerlo". 

LA MADRE DEL REHÉN AMERICANO-ISRAELÍ SECUESTRADO EL 7 DE OCT. 7 DE OCTUBRE DICE QUE SU FE LA AYUDA A SUPERAR SU DOLOR MÁS OSCURO

Y añadió: "Sólo le dije: 'Es lo más parecido a abrazar a tu padre'". 

Continuó en Fox News Digital: "Estoy viva gracias a su padre, y mis hijos están vivos gracias a su padre".

Royal nunca tuvo la oportunidad de conocer al propio Sugihara antes de que falleciera a los 86 años en 1986. 

Pero imaginó cómo podría haber sido a través de Rachel Margol, la testaruda protagonista de 20 años de su libro "La estrella sobre la tumba". 

Linda Royal y Felka

La autora Linda Margolin Royal, en su boda, aparece en la foto con su querida abuela, Felka. Royal dijo a Fox News Digital: "Cuando empecé a investigar sobre el trauma y a mirar las fotos, de repente sentí una descarga eléctrica al mirarla a los ojos... Está completamente abrumada". (Linda Margolin Royal)

Cuando Rachel Margol se reunió con Sugihara en el Hotel Minsk de Moscú para darle las gracias por haber concedido a su familia y a otras familias visados de tránsito de Lituania a Japón que les salvaron la vida, él respondió: "Sólo hice lo que era correcto... Eso es todo. Es lo que habría hecho cualquiera". 

Raquel señala entonces que otros no hicieron lo que él hizo. 

Le entrega una carta de su abuela, Felka, que lleva el nombre de la propia abuela de Royal, y a la que se describe como igual que ella en la historia. 

Rachel comparte un vínculo estrecho y afectuoso con Felka, igual que Royal tenía con ella en la vida real. 

EL ODIO ACTUAL DE LA EXTREMA IZQUIERDA HACIA LOS JUDÍOS RECUERDA EL SOCIALISMO Y EL ANTISEMITISMO DE HITLER EN LOS AÑOS 30

Felka es audaz, como su color rojo característico, y tenía una presencia exuberante y magnética que atraía a todo el mundo. 

Cuando Felka y Rachel celebraron juntas sus 60 y 21 cumpleaños en Japón, "Los camareros retiran la mesa y Felka se sube a ella... Bailan alegremente entre los granos de arroz, aplastándolos contra las suelas de sus zapatos de tacón alto. Sus pies golpean el mantel rojo, enlazan sus brazos y cantan".

"Era mi abuela", dijo Royal a Fox News Digital. "Bailaba encima de las mesas y bebía vodka... Cobró vida en la página porque así era mi abuela. Era divertidísima". 

Linda Royal y Felka

La autora Linda Royal y su abuela, Felka. Hay una escena en el libro de Royal en la que Felka se ve repentinamente atenazada por la pena y la ansiedad mientras ayuda a su nieta a planificar su boda. (Linda Margolin Royal)

Sin embargo, bajo un don para la vida había recuerdos trágicos que enterraba en lo más profundo de sí misma para que el mundo nunca conociera su dolor, dijo Royal. 

Hay una escena en "La estrella sobre la tumba" en la que Felka, la abuela, se ve repentinamente atenazada por la pena y la ansiedad mientras ayuda a su nieta a planificar su boda con un médico ortodoxo griego. 

"Me di cuenta de que había muchos traumas en los hijos de supervivientes del Holocausto".

El desconocimiento de Rachel sobre su verdadera identidad golpea a Felka, y los secretos de su pasado empiezan a desvelarse. 

Felka cuenta a su nieta cómo fue casarse y tener un hijo a los 18 años en Varsovia, Polonia, en 1926. Describió Varsovia como "una ciudad de intelectuales, de cultura, música y teatro", hasta que de repente dejó de serlo.

Los padres de Felka, así como los de su marido, probablemente fueron asesinados en el gueto de Varsovia o en el campo de exterminio de Treblinka, en Varsovia, según los relatos históricos.

UNA MUJER DESTROZA CARTELES DE REHENES ISRAELÍES DELANTE DE LOS FAMILIARES DE LOS CAUTIVOS EN NUEVA YORK 

Ya no pudo seguir estudiando Derecho porque a los judíos no se les permitía asistir a determinadas facultades. Le dice a su nieta: "Odiarnos es una tradición europea".

Felka también revela que su padre no quería que supiera que era judía. "Michael nos obligó. A ocultarlo. Le preocupaba mucho que te hicieran daño".

Una noche, mientras estaba en un columpio, Rachel intentó sacar el tema de su madre, a la que perdió cuando sólo tenía nueve años. Su padre cerró la conversación, lo que llevó a Rachel a decirse: "Ser hija de Michael es un invierno como ningún otro, sin primavera a la vista".

Desorden en el interior

Royal dijo a Fox News Digital que "llevó a sus personajes a terapia". Quería comprender los efectos del trauma generacional. 

"Me di cuenta de que había muchos traumas en los hijos de supervivientes del Holocausto", dijo. 

Linda Royal

Royal dijo a Fox News Digital sobre su abuela, de la que escribe en su libro: "Si estuviera viva hoy, no sé cómo lo afrontaría. Creo que todo este trauma saldría a la superficie... En la vejez, vuelven todos los malos recuerdos". (Linda Margolin Royal)

Royal habló de los entresijos de la vida de sus personajes con un terapeuta, dijo, por ejemplo de cómo el trauma infantil no resuelto de Michael afectaba a sus habilidades como padre. Dijo que quería asegurarse de que retrataba con precisión a los personajes y sus interacciones mutuas.

Mientras escribía una escena en la que participaba Felka, se dio cuenta de que la abuela era muy obsesivo-compulsiva; por ejemplo, todas las borlas de su alfombra persa tenían que estar orientadas en la misma dirección. 

Dijo que le preguntó a un terapeuta: "¿Significa eso que si su mundo exterior estaba ordenado, podría hacer frente al trastorno en su interior?".

"Todo este trauma del Holocausto resurge en sus sueños".

El terapeuta respondió: "Sí, has dado en el clavo. Eso es exactamente lo que ocurre".

Royal se fijó en la mirada angustiada de Felka en una foto que se hizo con ella el día de su boda. 

Dijo a Fox News Digital: "En el momento de mi boda, simplemente pensé que eran unas fotos preciosas de mí con mi abuela, pero cuando empecé a investigar sobre el trauma y a mirar las fotos, de repente sentí una descarga eléctrica cuando la miré a los ojos. Puedes ver el trauma. Está completamente abrumada".

La abuela de Royal falleció en 2002, cuando tenía 93 años. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

Refiriéndose a cómo el antisemitismo actual es un amenazador recordatorio del Holocausto, Royal dijo: "Si ella viviera hoy, no sé cómo lo afrontaría. Creo que todo este trauma saldría a la superficie... En la vejez, vuelven todos los malos recuerdos". 

Y añadió: "Todos mis amigos con padres supervivientes del Holocausto tienen pesadillas. Todo este trauma del Holocausto está resurgiendo en sus sueños".

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Inspirada por la valentía de Chiune Sugihara, Royal dijo que quiere hablar en las escuelas sobre la puesta en marcha de un programa o campaña educativa del "Poder de Uno", para demostrar que una persona puede tener un poderoso efecto dominó, como cuando se trata de detener el antisemitismo. 

"Hace falta una persona que vaya contra la multitud y piense por sí misma, como Sugihara. Tenía una brújula moral tan fuerte que toda su vida se vio afectada por ella".

Y añadió: "El poder de uno puede tener consecuencias importantes y de gran alcance".

Para más artículos sobre Estilo de vida, visita www.foxnews.com/lifestyle.