Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.
Únete a Fox News para acceder a este contenido
Además de acceso especial a artículos selectos y otros contenidos premium con tu cuenta, de forma gratuita.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.
Introduce una dirección de correo electrónico válida.
Al introducir tu correo electrónico y pulsar continuar, estás aceptando las Condiciones de uso y la Política de privacidad de Fox News', que incluye nuestro Aviso de incentivo económico.

Una familia inmigrante de Massachusetts mantiene vivo un querido hito culinario estadounidense.

Los hermanos Víctor y Octavio Carvalho son los propietarios del Dunkin' Donuts original de Quincy, Massachusetts.

Es un destino en la lista de deseos y un lugar popular para hacerse selfies con aficionados al café y los donuts de todo el mundo.

ANCESTRY Y GUINNESS PUBLICAN UN TESORO DE REGISTROS QUE TRAZAN LA HISTORIA DE MILLONES DE ESTADOUNIDENSES DE ORIGEN IRLANDÉS

"Sentimos orgullo y responsabilidad", declaró Victor Carvalho a Fox News Digital. 

Los hermanos Carvalho son portugueses-estadounidenses de primera generación, y la segunda generación de su familia a la que se confía el hito. 

Carvalho familuy

Victor, a la izquierda, y Octavio Carvalho son los propietarios del Dunkin' original de Quincy, Massachusetts. Sus padres, inmigrantes portugueses, se hicieron cargo del local en 1979, de manos de la familia Rosenberg, que fundó aquí el primer Dunkin' Donuts en 1950. (Cortesía de la familia Carvalho)

Dunkin' Donuts fue fundado por el empresario del área de Boston William Rosenberg en este lugar en 1950. 

Los padres de Víctor y Octavio, José y María, llegaron de las Azores en 1966. 

Compraron el Dunkin' original a la familia Rosenberg en 1979; desde entonces está en manos de la familia Carvalho.

CONOCE AL AMERICANO QUE INVENTÓ EL DONUT

"Dunkin' significa mucho para nuestra familia porque cambió nuestras vidas", dijo Victor Carvalho, el primero de cinco hermanos nacidos en Estados Unidos.

"Mis padres vivieron el sueño americano y pudieron transmitírnoslo. Ahora es una pasión para nosotros".

Un cartel en un Dunkin' de Trier, Alemania, que muestra el local original de Dunkin' en Quincy, Massachusetts.

Un cartel en un Dunkin' de Trier, Alemania, que muestra el local original de Dunkin' en Quincy, Massachusetts. (Kerry J. Byrne/Fox News Digital)

Dunkin' cuenta ahora con más de 13.000 establecimientos en 40 países de todo el mundo. 

El original es una especie de atracción turística, que atrae a amantes de los donuts y el café de todo Estados Unidos y de lugares tan lejanos como Arabia Saudí, dijo Carvalho.

BUDDY VALASTRO, EL "JEFE DE LAS TARTAS", IMPRESIONADO POR SU ESTRENO EN BROADWAY: "COMO EL SUEÑO AMERICANO".

El original es también un icono internacional. Su foto se exhibe a menudo en las paredes de los locales Dunkin' de todo el mundo como homenaje a su legado.

Sin embargo, Dunkin' sigue siendo una marca local a los ojos de los habitantes del Gran Boston y de los clientes habituales del original de Southern Artery (Ruta 3A). 

El primer Dunkin' Donuts

El primer Dunkin' Donuts, fundado en Quincy, Massachusetts, en 1950, sigue siendo hoy una atracción de carretera que atrae a visitantes de lugares tan lejanos como Arabia Saudí, dijo el franquiciado Victor Carvalho. (Dunkin')

En los anuncios de la Super Bowl de Dunkin' de los últimos años han aparecido iconos de Nueva Inglaterra como Ben Affleck, Matt Damon y Tom Brady, a menudo con acento bostoniano para resaltar las raíces locales de la marca internacional. 

LAS PEQUEÑAS EXPLOTACIONES FAMILIARES HACEN DEL CAFÉ TOSTADO CULTIVADO EN AMÉRICA LA MEJOR INFUSIÓN DEL MUNDO

Los residentes de Massachusetts, por su parte, siguen sintiendo una profunda devoción por Dunkin'. 

El estado cuenta con 3.162 establecimientos Dunkin', según el sitio de datos ScrapeHero.com. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

Es decir, un increíble 1 Dunkin' saturado de café por cada 2.200 residentes del Estado de la Bahía.

Es fácilmente la mayor densidad de Dunkin' de todos los estados de la Unión. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Nueva York tiene más locales (4.287), pero su total equivale a sólo 1 Dunkin' por cada 4.500 residentes.

El Dunkin' original está abierto 24 horas al día, siete días a la semana. 

Para más artículos sobre Estilo de vida, visita www.foxnews.com/lifestyle.