Este sitio web fue traducido automáticamente. Para obtener más información, por favor haz clic aquí.

Un correo llegó por fin a su destino, casi 121 años después de que alguien le pusiera un sello y lo enviara. 

La Swansea Building Society, una empresa de préstamos hipotecarios de Swansea (Gales), recibió a principios de mes un correo muy antiguo que cogió por sorpresa a los miembros de la plantilla. 

Henry Darby, responsable de marketing y comunicaciones de la empresa, dijo a SWNS, el servicio de noticias británico, que el correo apareció "completamente de la nada".

MENSAJE EN UNA BOTELLA ESCRITO POR UN ALUMNO DE 5º CURSO DE MASSACHUSETTS ENCONTRADO EN FRANCIA 26 AÑOS DESPUÉS

La postal iba dirigida a una tal Lydia Davies y estaba fechada el 3 de agosto de 1903, por lo que tiene casi 121 años.

Darby dijo que la postal llegó con el reparto de correo normal del día y tenía un sello con el nombre del rey Eduardo VII de 1903. Añadió que se podía saber que la postal era de esa época por el estilo de la escritura. 

Anverso de la postal

El franqueo data de agosto de 1903, lo que hace que la tarjeta tenga 121 años. (Henry Darby)

"Esto es más que un acontecimiento único en la vida: es una auténtica anomalía", declaró a Fox News Digital.

CARTAS DE AMOR DE LA WWII OCULTAS TRAS UN MURO EN UNA CASA DE NUEVA YORK ENTREGADAS A LA FAMILIA 80 AÑOS DESPUÉS

"Esta postal ha desvelado una pieza olvidada de nuestra historia local", añadió, "ofreciendo una rara visión de la vida en Swansea hace 121 años".

Entrega de correo

La postal estaba incluida en el reparto de correo de un día normal, como cualquier otro correo de ese día. (iStock)

Darby dijo que la nota de la postal decía: "Querida L. No he podido, me ha sido imposible conseguir el par de éstos. Lo am siento mucho, pero espero que estés disfrutando en casa. Ahora tengo unos 10 (ilegible) de calderilla, sin contar el billete de tren, así que me va bien. Recuérdame a la Srta. Gilbert + John con cariño para todos de (ilegible)".

Para más artículos sobre Estilo de vida, visita www.foxnews/lifestyle

La ubicación original de la postal parece ser Pembrokeshire, Gales, que está a unas 62 millas al oeste de la dirección de entrega prevista.

Darby dijo que el edificio de su empresa ocupa el espacio donde antes había casas tradicionales, y señaló que la Swansea Building Society se creó 20 años después de que se enviara la postal. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA SUSCRIBIRTE A NUESTRO BOLETÍN DE ESTILO DE VIDA

"La dirección es correcta: seguimos siendo el 11 (y el 12) de Cradock Street, pero es 121 años más tarde de lo previsto", dijo a SWNS. 

"Sabemos que es hace mucho tiempo, pero sería fascinante descubrir cómo era la vida en Cradock Street hace 121 años".

Envío por correo y postal

Una postal fue finalmente entregada 121 años después de ser enviada. (iStock; Henry Darby)

Hoy, la sociedad ha recurrido a las redes sociales para pedir ayuda para identificar a cualquier familiar de la Srta. Lydia Davies con la esperanza de establecer una conexión. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Darby declaró a Fox News Digital: "Si todo va bien, puede que incluso pongamos en contacto a parientes lejanos que nunca supieron de la existencia de los demás y les devolvamos un artefacto familiar que pueda transmitirse a las generaciones venideras."