El presidente Donald : «Me han puesto palabras terribles en la boca».
El presidente Trump revela cuándo tiene intención de presentar una demanda contra la BBC por un documental de «Panorama» sobre el discurso que pronunció el 6 de enero de 2021 antes del ataque al Capitolio de los Estados Unidos.
El presidente Donald insinuó su intención de seguir adelante con una importante demanda contra la BBC, calificando la imagen que esta da de él como «noticias falsas».
«En poco tiempo, verán que voy a demandar a la BBC por ponerme palabras en la boca, literalmente. Literalmente. Me pusieron palabras en la boca», dijo Trump el lunes en el Despacho Oval antes de sugerir que el medio había utilizado inteligencia artificial. «Ni siquiera los medios de comunicación pueden creerlo. De hecho, me pusieron en la boca palabras terribles relacionadas con el 6 de enero que yo no dije».
«Así que lo presentaremos pronto, probablemente esta tarde o mañana por la mañana», añadió Trump más tarde.
Un portavoz de la BBC declaró a Fox News : «Por el momento, no hemos tenido más contacto con los abogados del presidente Trump. Nuestra postura sigue siendo la misma».
El presidente Donald dijo que tiene la intención de presentar una demanda contra la BBC «probablemente esta tarde o mañana por la mañana». (Andrew AFP Getty Images)
La controversia comenzó con un impactante reportaje publicado por The Telegraph que incluía extractos de un dossier elaborado por Michael , un asesor de comunicación contratado por la BBC para revisar sus normas editoriales.
El denunciante reveló que un documental de Panorama de la BBC publicado el año pasado contenía una edición engañosa de los comentarios que Trump hizo durante un discurso pronunciado en un mitin el 6 de enero de 2021, mientras protestaba por los resultados de las elecciones presidenciales de 2020.
El documental omitió el momento en el que Trump instaba a sus seguidores a protestar «pacíficamente» y, en su lugar, unió dos comentarios separados por casi una hora, dando a entender que estaba incitando a la violencia.
Un guardia de seguridad camina frente a la sede de la BBC en el centro de Londres, el 11 de marzo de 2023. (Reuters Nicholls)
«Vamos a caminar hasta el Capitolio. Y yo estaré allí con ustedes. Y lucharemos, lucharemos con uñas y dientes», decía Trump en el documental.
En realidad, Trump dijo: «Vamos a caminar hasta el Capitolio. Y vamos a animar a nuestros valientes senadores y congresistas, y probablemente no vamos a animar tanto a algunos de ellos porque nunca recuperaréis nuestro país con debilidad. Hay que mostrar fuerza y hay que ser fuertes». No fue hasta 54 minutos después cuando Trump pidió a sus seguidores que «lucharan con uñas y dientes» por la integridad de las elecciones.
La BBC ya había pedido disculpas por el montaje erróneo y había anunciado que había retirado el programa de sus plataformas, pero un portavoz de la cadena añadió: «Aunque la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el videoclip, estamos totalmente en desacuerdo con que haya motivos para una demanda por difamación».
El error provocó la dimisión de CEO de BBC News, CEO Turness, y del director general de la BBC, Tim .
EL EX DIRECTOR GENERAL DE LA BBC DICE A LA CADENA QUE NO DEBE ACEPTAR PAGAR DINERO A TRUMP
Deborah Turness, exdirectora de BBC News, habla con los medios de comunicación frente a la Broadcasting House el 10 de noviembre de 2025, en Londres. (LeonGetty Images)
