Una estudiante de Yale dice que la censura por parte del periódico de la violación de Hamás de su columna forma parte de un problema más amplio del campus

La columna de la estudiante de Yale Ariane De Gennaro para el periódico independiente de la universidad, en la que criticaba a quienes se negaban a condenar el terrorismo de Hamás, fue una de las dos editadas el mes pasado sin su conocimiento y actualizada para eliminar "afirmaciones infundadas de violación" por parte de Hamás. 

Dijo a Fox News Digital en una entrevista que la situación contribuía a un problema mayor en los campus universitarios. 

Su columna, publicada originalmente el 13 de octubre en el Yale Daily News (YDN), se titulaba"Dejad de justificar el terrorismo" y se corrigió para eliminar una breve línea sobre la violación por Hamás de civiles israelíes durante su ataque del 7 de octubre. Desde entonces se ha retirado la corrección.

"Hamás, una organización terrorista, lanzó un ataque depravado, mató a cientos de personas (entre ellas asistentes a un festival de música) y cometió secuestros, asesinatos y violaciones", decía la columna original de De Gennaro. 

PROFESOR DE YALE INSTADO A DIMITIR POR COMENTARIOS "VILES" SOBRE LOS ATAQUES DE HAMAS CONTRA ISRAEL: "LOS COLONOS NO SON CIVILES

Una actualización, fechada el 26 de octubre, incluía una nota del editor que decía: "Esta columna ha sido editada para eliminar afirmaciones infundadas de violación". El 31 de octubre, la columna se actualizó de nuevo: "Tras la publicación de esta columna, el News adjuntó una corrección errónea de la que se ha retractado".

Dijo a Fox News Digital que enlazaba con fuentes que incluían informes de violaciones, imágenes y detalles de los atentados terroristas del 7 de octubre, que los miembros de Hamás difundieron al mundo.

"Ojalá se hubiera señalado en el momento si iba a ser un problema", dijo. "Porque entonces podríamos haberlo discutido".

Explicó que sólo se había eliminado la línea sobre la violación sin su conocimiento, y que la versión actualizada decía: "cometió secuestro y asesinato". 

LA BRUTALIDAD DE HAMÁS CONTRA INOCENTES ISRAELÍES SACUDE LA CONCIENCIA DEL MUNDO

"Se lo dije a mis editores, pero creo que es problemático porque no creo que fuera su intención dar cobertura al terrorismo, pero el efecto, especialmente cuando las universidades liberales han tenido tal auge de sentimientos antiisraelíes y antisemitas, el efecto de eso esencialmente, intenta hacer que lo ocurrido parezca menos malo, defiende a Hamás", dijo. 

Su columna fue actualizada y modificada casi dos semanas después de su publicación original. 

"En ese momento, habían aparecido pruebas mucho más concretas", dijo. "Creo que los editores no tenían malas intenciones, supongo que estaban recibiendo algún tipo de presión".

"Ojalá se hubieran puesto en contacto conmigo, porque diré que am suelo estar en comunicación constante con mis editores y cuando van a decir que he dicho algo sin fundamento, me gustaría tener una discusión al respecto". 

Dijo que esta situación formaba parte de un problema mayor en los campus universitarios. 

UN PERIÓDICO DE YALE CENSURA UN ARTÍCULO DE UN ESCRITOR PROISRAELÍ: "AFIRMACIONES INFUNDADAS DE QUE HAMAS VIOLÓ A MUJERES

"No creo que la YDN sea el principal problema, es un síntoma del problema", dijo. "Las universidades se han vuelto 'liberales' hasta el punto de apoyar valores completamente antiliberales, siendo absolutamente hipócritas y ridículas".

"No creo que podamos mantener conversaciones razonables sobre las cosas", afirmó. "Creo que ése es el mayor problema, que existe una presión tan abrumadora no sólo para ser performativo con tu activismo, sino también para creer lo que la gente piensa que debes creer".

La columna de De Gennaro se actualizó de nuevo el martes, después de que el Yale Daily News decidiera dar marcha atrás en sus correcciones originales, tras la protesta del público e incluso de antiguos alumnos del YDN.

Una nueva nota del editor decía: "Tras la publicación de esta columna, el News adjuntó una corrección errónea de la que se ha retractado. El News lamenta el error y ha publicado una nota del editor al respecto".

¿QUIÉN ES SHANI LOUK? UNA MUJER NACIDA EN ALEMANIA DESFILÓ POR GAZA TRAS EL ATENTADO TERRORISTA DE HAMAS EN UN FESTIVAL DE MÚSICA EN ISRAEL

La redactora jefe de YDN, Anika Seth, publicó el martes una actualización de la nota original del redactor. 

"Durante nuestro proceso de edición de opiniones -que es independiente de la cobertura informativa-, el News no se aseguró de que las declaraciones de los columnistas estuvieran debidamente citadas y atribuidas. En el momento de la publicación inicial de las columnas, esas formas específicas de violencia durante el ataque de Hamás del 7 de octubre no estaban confirmadas de forma independiente por la fuente citada", escribió, explicando la nota de edición actualizada.

Seth dijo que el periódico se equivocó al publicar la corrección.

"En el momento de la primera corrección, el 25 de octubre, ya se había difundido ampliamente la cobertura de medios como Reuters que verificaban públicamente que Hamás había violado y decapitado a israelíes", añadió Seth. 

LA ESTUDIANTE DE YALE A LA QUE EDITARON UNA COLUMNA PRO-ISRAEL SIN SU CONOCIMIENTO HABLA: "LA NEGACIÓN MODERNA DEL HOLOCAUSTO".

De Gennaro también elogió al Yale Daily News por admitir su error. 

"Creo que era bastante obvio que esta corrección era un error y admitieron que era un error y supongo que el listón está un poco bajo, pero me alegro de que al final hicieran lo correcto", dijo. 

Ha habido múltiples informes que indican que los terroristas de Hamás cometieron violaciones durante sus ataques. Israel difundió imágenes de un atacante capturado que dijo que les habían dado permiso para violar el cadáver de una niña, según el El Tiempo de Israel. NBC News informó sobre "indicios de violación" en los vídeos del ataque presentados a los periodistas la semana pasada. Los equipos forenses militares de Israel también dijeron haber encontrado signos de tortura y violación entre las víctimas, según Reuters.

Otra columna del YDN, escrita por Sahar Tartak, también fue editada sin su conocimiento para eliminar una frase sobre violación, antes de la actualización del periódico. 

HAZ CLIC AQUÍ PARA OBTENER LA APLICACIÓN FOX NEWS

Para más cobertura de Cultura, Medios de Comunicación, Educación, Opinión y canales, visita foxnews.com/media.

Fox NewsJeffrey Clark ha contribuido a este informe.